アプリをダウンロードする
educalingo
seroja

"seroja"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SEROJAの語源

La palabra seroja procede de serojo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSEROJAの発音

se · ro · ja


SEROJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEROJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのserojaの定義

実際のスペイン語学院の辞書のserojaの最初の定義は、木から落ちる乾燥した落葉です。 Redwoodのもう一つの意味は、薪の無駄や無駄です。 Serojaは、ノッチを形成する創傷を癒すことにより、糊付けまたはスコッチで作られたパイクを用いて、縫合された松の幹から採取されたチップでもある。


SEROJAと韻を踏むスペイン語の単語

alirroja · barbirroja · blanquirroja · pelirroja · pintarroja · roja · troja · verroja

SEROJAのように始まるスペイン語の単語

serodiagnóstico · serojo · serología · serológico · serón · seronda · serondo · seronegativa · seronegativo · seronera · seronero · seropositiva · seropositivo · serosa · serosidad · seroso · seroterapia · serótina · serótino · serotonina

SEROJAのように終わるスペイン語の単語

aloja · angoja · boja · coja · congoja · coscoja · deshoja · floja · foja · goja · hoja · maloja · meloja · milhoja · panoja · paradoja · patoja · pintoja · rioja · soja

スペイン語の同義語辞典にあるserojaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SEROJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«seroja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«seroja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEROJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serojaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのserojaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«seroja»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Seroja
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

seroja
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Serbia
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Seroja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Seroja
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Seroja
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Seroja
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Seroja
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Seroja
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Seroja
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Seroja
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Seroja
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Seroja
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Seroja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Seroja
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Seroja
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Seroja
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seroja
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Seroja
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Seroja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Seroja
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Seroja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Seroja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Seroja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Seroja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Seroja
5百万人のスピーカー

serojaの使用傾向

傾向

用語«SEROJA»の使用傾向

serojaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seroja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、serojaに関するニュースでの使用例

例え

«SEROJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からserojaの使いかたを見つけましょう。serojaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
SEROJA, f. La hoja seca que cae de los árboles. Folium deeiduum. |l Kl residuo ó desperdicio de la leña. Ramorum decidua. SEROJKRO. m. El que cuida de la seroja. SEROJITA. f. d. de seroja. Los desperdicios muy menudos de la leña.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SEROJA, s. f. La hoja seca que cae de los arboles. Folium deciduum. seroja. El residuo ó desperdicio de la lefia. Ra- mortem decidua. • SEROJO, s. m. Lo mismo que seroja. SERON, s. m. Especie de sera mas larga que ancha, que sirve de ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
SEROJA, s. f. La hoja seca que cae de los árboles. Folium deciduum. seroja. El residuo ó desperdicio de la lefia. lia— monj/n decidua. SEROJO, s. m. SEROJA. SERON, s. m. Especie de sera mas larga que ancha , que sirve de ordinario para  ...
4
Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa
Key words: Sus seroja, distribution area, introduction, patterns and rates of expansion. puercos salvajes introducidos en los Urales centrales apoyan la idea de que la naturalización puede reforzar significativamente el proceso de ...
Víctor Sánchez-Cordero, Rodrigo A. Medellín, 2005
5
Revista de filología española
4 Cfr. ALEA, mapas 1129 (Scorpaena seroja) y 1130 (S. seroja). * Probablemente, la elección estuvo motivada porque Lozano Rey (Principales peces, p. 83) llamó escórpora a la S. notata, ausente de la NOE. • Anoto las siguientes variantes ...
6
Diccionario de la Real Academia Española
SEROJA, s. f. La hi ja seca que cae de los árboles. Folium deciduum. — El residuo ó desperdicio de la leña. Ramorum decidua. SEROJO, s. m. Seroja. SERÓN, s. m. Especie de sera mas larga que ancha , que sirve 'de ordinario para carga ...
‎1826
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEROJA , hoja seca. Fr. Feuille seche. Lat. Folium deciduum. It. Fucello : otros toman también la voz Serojas , por los arbolitos pequeños que quedan en un monte después de cortados los árboles mayores. Fr. Brindelle , broutilles. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
El que echa sermones , reprehensiones pesadas á alguno. SERMONEAR , v. a. fam. Reprender freruentamente. SERMON 1ZACION , r. f. ant. El coloquio, acto de hablar ó decir en público. SERNA, s. f. ant. Porción de tierra de labor. SEROJA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
Seroja, f. y Serojo, т. fulla seca,fudaraca. Seron, m. sarria. Seronero, m. esparter. Serosidad, f. serositat. Seroso, sa. adj. seros. Serpa, f. toria, sarment per colgar, ó capjicar. Serpear, v. n. serpejar, ser- pentejar. (pta Serpentaria , f. dragonaria, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
En geobotánica, grupo de comunidades vegetales que se suceden unas a otras hasta alcanzar el equilibrio, con el clima local o el ambiente en el que se desarrollan, en la denominada clímax. seroja. Hojarasca seca que cae de los árboles.
Ginés A. López González, 2006

用語«SEROJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserojaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Begini Kondisi Lapak Pedagang Jalan Teratai dan Seroja Pasca ...
PEKANBARU - Pedagang tampak sibuk membersihkan lapaknya yang telah diratakan oleh tim terpadu relokasi pasar di sekitar jalan Seroja dan jalan Teratai, ... «Tribun Pekanbaru, 9月 16»
2
Bantuan Sembilan Rumah untuk Veteran Seroja di Kupang
Mantan Komandan Satuan Tugas Pengamanan Perbatasan (Satgas Pamtas) RI-Timor Leste itu mengatakan jumlah anggota Veteran Seroja yang bermukim di ... «www.netralnews.com, 9月 16»
3
Duet Nafisa dan Seroja Boyong Juara
Menduetkan Nafisa dan Seroja di Kelas Lovebird Garuda, dominasi kedua gaco andalan Hardiyanto ini terlihat sangat mencolok. Nafisa yang menampilkan 3 ... «Media BnR, 9月 16»
4
Harapan Sumardi dan Veteran Lainnya dari Seroja
BEKASI, NETRALNEWS.COM - Hari itu, cuaca cerah ketika dua bus dan sejumlah mobil pribadi menyeruak di depan aula Yayasan Seroja, Bekasi Utara, Jawa ... «www.netralnews.com, 8月 16»
5
PIA DPR Peringati HUT RI dengan Kunjungi Pejuang Seroja
PIA DPR Peringati HUT RI dengan Kunjungi Pejuang Seroja. Untuk peringati hari Kemerdekaan RI yang ke 71 tahun, Netty bersama anggota PIA lainnya ... «Suara.com, 8月 16»
6
Koordinator Veteran Seroja: Ada 4.000 Veteran Palsu
REPUBLIKA.CO.ID, KUPANG - Koordinator Tim Sepuluh Veteran Seroja Timor Timur Stefanus Davidson Nahak meminta Kementerian Pertahanan untuk lebih ... «Republika Online, 8月 16»
7
Simao Lopes: Buron PBB Penerima Lencana Seroja dari Moerdani
Simao Lopes: Buron PBB Penerima Lencana Seroja dari Moerdani Simao Lopes, Komandan Tertinggi Milisi Sakunar (Kalajengking) yang menjadi buron PBB. «CNN Indonesia, 8月 16»
8
Proyek Jalan Tol Timor Leste Lewati Makam Pahlawan Indonesia di ...
Proyek ini akan melewati makam para pahlawan Indonesia yang ada di Taman Makam Pahlawan (TMP) Seroja Covalima. Pemerintah RI dan Timor Leste saat ... «Pos Kupang, 7月 16»
9
Seroja scheme apartments to be fitted with CCTVs
Seventy low-cost apartments under the Selangor government's Neighbourhood Safety Scheme (Seroja) will be fitted with closed-circuit television (CCTV) ... «The Star Online, 7月 16»
10
Surat Terbuka Triana Dewi Seroja Untuk Joko Widodo
Surat Terbuka Triana Dewi Seroja Untuk Joko Widodo. Suara Publik MINGGU, 26 JUNI 2016 , 09:15:00 WIB |. Surat Terbuka Triana Dewi Seroja Untuk Joko ... «RMOL.CO, 6月 16»

SEROJAの画像

参照
« EDUCALINGO. Seroja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/seroja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA