アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angoja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANGOJAの語源

La palabra angoja procede del dialectal angoja, la cual a su vez procede del latín angustĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANGOJAの発音

an · go · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGOJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANGOJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«angoja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのangojaの定義

辞書のangojaの定義は苦痛です。 En el diccionario castellano angoja significa congoja.

スペイン語辞典で«angoja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGOJAと韻を踏むスペイン語の単語


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
goja
go·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
panoja
pa·no·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
troja
tro·ja

ANGOJAのように始まるスペイン語の単語

anglosajón
anglosajona
angojosa
angojoso
angolán
angoleña
angoleño
angolina
angolino
angor
ángor
angora
angorina
angorra
angosta
angostamente
angostamiento
angostar
angosto
angostura

ANGOJAのように終わるスペイン語の単語

agualoja
alirroja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
boquifloja
caja
coscoja
deja
ja
meloja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

スペイン語の同義語辞典にあるangojaの類義語と反意語

同義語

«angoja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGOJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angojaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのangojaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«angoja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

angoja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

angoja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Angoja
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

angoja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

angoja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

angoja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

angoja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

angoja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

angoja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

angoja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

angoja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

angoja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

angoja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

angoja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

angoja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

angoja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

angoja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

angoja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

angoja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

angoja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

angoja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

angoja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

angoja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

angoja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

angoja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

angoja
5百万人のスピーカー

angojaの使用傾向

傾向

用語«ANGOJA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«angoja»の使用頻度を示しています。
angojaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angoja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、angojaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGOJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からangojaの使いかたを見つけましょう。angojaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asia portuguesa
... donde defaguan fuceffivamente eftos rios ^ocugOjBayones» Moi!ige, Mojiincoale, Sangage, Ambuzi,f yazenaqui las tres Islas de Angoja,)Monia, MacoIongo Ccon otras tresIslas)Tondamaje,Corombeca,Qucfungo,Loran- ga, Chimani,Mogudo ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
V erbos. logro. malogro. oja. de a sil. boja. coja. . crioja. floja. foja. poja. hoja. roja . troja. de 3. angoja. acoja. congoja. coscoja. . meloja. panoja. patoja. pintoja. seroja. de 4. batihoja. paradoja. paticoja. pelir<.ja. pintaroja. V erbos de a. coja.
H. Gracia, 1829
3
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Pero lirel- . k°; Oí>fecrot vtfimt inmedu- ponde, dizeS. Agultia : por- fltx&irttuí tuui. Pedialo el que diziendo (u Magcftad,qu« .Profcca, no por vanidad de fer es la puerta angoja , dize tam- Aug.fir\ nías que fu Maeltrojfino (co- bié, que fon pocos,  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), João Leite Pereira ((Lisboa)), 1681
4
Escuela medica convincente triumphante, sceptica dogmatica, ...
... íinieftro del corazón, es pas angoja, ; rsrefacieii^eíé lafáegre, mediante la - Agitacioji , neç^fsjt^ de mayor efpacio : luego íiendo Ja fangre impelida defde el corazón à las arterias , es precifo que entonce* fe fíga el pulfo , porque halla МЕШЙв ...
Francisco Suárez de Ribera, 1727
5
Memorial Historico Espanol Coleccion De Documentos, ...
Andalucía.— I, 14, 116, 124, 146, 1 50; II. 13, 88, 256; III, 3 o, 114, 117,119,122,126, 139, 141, 160. Angoja.— I, 129; II, 67, 292. Angueira. — I, 255, 258. Ansós.— I, 92; II, 167,279. Aqua Celenias.— I, 121. Arada. —I, 59. Araduca. — I, 161, 229.
6
El Carmelo illustrado con favores de la Reyna de los ...
25S El Carmelo cía de el Sacramento de Id Eucharistia , y Penitencia , y ei „ adelantamiento de la devoción de la Reyna de los Angoja les , &c* El decreto de estos memoriales regularmente es como fe pide ,y basta el que contenga las breves ...
Francesco Colmenero, 1754
7
Primera parte de la historia de D. Felippe el IIII., rey de ...
... dos meses antes de lo dicho, de los Ingleses y Rebeldes, ea las islas de Angoja seis nauíos , que dando caca a vn Portugués , fe les per- dio la Capitana, de que escaparé lo me jor. Con que al presente, este sucesso y la derrota del Virrey ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1631
8
Diccionario de la lengua castellana
ANGOJA, s. f. ant. V. congoja, angustia. ANGOJOSO, SA, adj. ant. V. congojoso ó congojado. ANGOSTADO, p. p. de angostah. ANGOSTAMENTE , adv. Con angostara. ANGOSTAR , v. a. Hacer angosto. || met. ant. V. angustias.. ANGOSTILLO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Triunfo euangelico de Christo, y sus santos: en varios ...
Lój7Ra- angoja- loberañií mos.y 1 Sacramcoro: que EitadJarrè* i an de los ftcftfvfobcrii^Scñór M .»» U Palsíoñ.ycl Scßuli «r« tosSi'fbjres.^Dos bizár •• chfoiquc pctidonci 'tan dé |Н51пЛ«*г:г1ий?05И1ййеЬуГ ignominia? Aofá c>í* enfc ...
Isidro de San Juan ((O. de M.)), 1670
10
Theologia Christiana Dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Las hijas de la Embidia son: Odit, susurración , detracción , holganza en las adversidades del próximo , j angoja en sus prosperidades : las quales de doctrina de San Gregorio explica Santo Tlioinás en la z. z. </. jtf. art. 4. to de la Sobervia , y ...
Daniele Concina ((O.P.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1773

用語«ANGOJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangojaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
South Darfur: 5 killed, 7 injured in attack on IDPs camp
The commissioner of Baleel locality, Mohamed Fedail Kaber, told reporters that perpetrators belong to the armed rebel groups, saying that came from Angoja ... «Sudan Tribune, 1月 14»
2
Primeiro-ministro de Cabo Verde desconhece interesse de Angola
Deixem d larar em vão ó melhor sai d cabo verde pra angoja e veja se seras repatriado psii ta quieto. PAN-AFRICAN @ Caboverdianos : Os membros, ... «AngoNotícias, 3月 13»

ANGOJAの画像

angoja

参照
« EDUCALINGO. Angoja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/angoja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z