アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seronda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SERONDAの語源

La palabra seronda procede del latín serotĭnus, tardío.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSERONDAの発音

se · ron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSERONDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«seronda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのserondaの定義

辞書スペイン語でserondaは果物のことを意味する:遅い。 En el diccionario castellano seronda significa dicho de un fruto: tardío.

スペイン語辞典で«seronda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERONDAと韻を踏むスペイン語の単語


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
chironda
chi·ron·da
contrarronda
con·tra·rron·da
coronda
co·ron·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
moronda
mo·ron·da
onda
on·da
oronda
ron·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
sobrerronda
so·bre·rron·da
sonda
son·da
zaronda
za·ron·da

SERONDAのように始まるスペイン語の単語

serodiagnóstico
seroja
serojo
serología
serológico
serón
serondo
seronegativa
seronegativo
seronera
seronero
seropositiva
seropositivo
serosa
serosidad
seroso
seroterapia
serótina
serótino
serotonina

SERONDAのように終わるスペイン語の単語

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
colonda
ecosonda
escamonda
hedionda
hidionda
morionda
radiosonda
sabihonda
sabionda
torionda
trapisonda
verrionda
zonda

スペイン語の同義語辞典にあるserondaの類義語と反意語

同義語

«seronda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERONDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serondaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのserondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«seronda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Seronda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

seronda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Seronda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Seronda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Seronda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Seronda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Seronda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Seronda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Seronda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Seronda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Seronda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Seronda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Seronda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Seronda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Seronda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Seronda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Seronda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Seronda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Seronda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Seronda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Seronda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Seronda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Seronda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Seronda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Seronda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Seronda
5百万人のスピーカー

serondaの使用傾向

傾向

用語«SERONDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«seronda»の使用頻度を示しています。
serondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seronda»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERONDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seronda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seronda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、serondaに関するニュースでの使用例

例え

«SERONDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からserondaの使いかたを見つけましょう。serondaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultures
Pela primavera y pela seronda, llévense les vaques a guarecer a los praos. Si los praos tán cerca casa, pueden segase y echa-yos la pación en verde na cuadra. La pación de primavera dura dende finales de marzu hasta principios de mayu ...
2
A la gueta l'alba
Xulio Vixil. PELA SERONDA Pela seronda, amor, pela seronda. Cuandu Taire arrexunte y esparda, debaxo nos, les fueyes cayíes pelos requexos escuros de Central Park, fundirémonos nel pigaciu orgásmicu de la inocencia noturna, nel ...
Xulio Vixil, 1987
3
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
ISeroña = Seronda ó Seroña] Seroñina = Aplícase esta determinacion á la fruta tardía./ ¡tal. la sera, la tarde. Serpiadúres = Escalopios? (Balvid. Diálog. de Xuan y Torib.) Serpollar = Retoñar (Lav.) Serpollu = Retoño de árbol ó planta grande.
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
4
Neñures
LA. SERONDA. Va unos dies que fai esi airón que paez que va llevar tolo qu' atopa per delantre. Yo toi percontentu porque pela tardi, marchamos pal monte y volvemos colos bolsos en- llenos de castañes. Esti aire márcha-yos con toles ...
Emérita Rodríguez Alvarez, Anselmo Orviz Suárez, 1985
5
Historia de la lliteratura asturiana
128 Serie Escura 538 Seronda 614 Servidume 653 Sesenta años después. ... 1790 125, 151 Relatos d'un paisano 479 Relatu de Manín de Teresa 403 Relixoses 300 Rema con orpín en nueche de seronda 554 Remediu seguru 434 Retablu ...
Miguel Ramos Corrada, 2002
6
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
La existencia de variantes en -ñ- (rodeno, torreño, reno) podría, quizá, hacer pensar en una vieja evolución -c'n- > -d'n- > -nd- > ñ (como serotinam > seronda ~ serueña) acorde con la Hispania oriental en cuanto a la asimilación de -nd- ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
7
Lucia de Lammermoor: drama trágico en dos partes
ATXO. PRIMO. SCENA. PRIMA. Sala ornata peí ricevimento di Arturo. ENRICO e NORMANNO. Enrico é sedulo presso un tavolino: Normanno sopraggiunge. Nob . Lucia fra paco a te verrá. Enr. Tremante L'aspetto. A festeggiar.Ie nozze illustri ...
Gaetano Donizetti, Salvatore Cammarano, 1857
8
Correspondencia de cinco cartas entre N.N. erudíto ...
... pero como tardó tanto en publicarla , ,quc ya se había Dios llevado para sí al Venerable ,Pre- (8i) Véase el tona. 5. de las Cartas deArualdo, Carta 70. , Prelado quando Ja escribió (83), no podía saberla ,aquel Siervo. iii. Caftü. seronda.
9
Algamar
María Elena González González, María Paz Fonticiella Gutiérrez, Academia de la Llingua Asturiana. DISCU LLIBRERIA «LA SERONDA» PERSONAXES: Vendedor Xurde Leni V. — ¡Hola, bones tardes!
María Elena González González, María Paz Fonticiella Gutiérrez, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
10
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
Silvia Ugi- 88 XyZ (n" 1 seronda 1995 - n" 3 seronda 1990). Uviéu. 89 Bello. X. ( 1998): Cómo facer l Habana ensin salir dAsturies. Uviéu, Ámbitu; (1997): La memoria del mundu. Xixón, Llibros del Pexe; (1998): Ríu arriba. Uviéu, Ámbitu ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003

用語«SERONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Picos, epicentro del Trail Sajambre
El circuito pertenece al Seronda Trail Series, un circuito de tres carreras que se celebran durante el otoño en León y Asturias. Además de la de Sajambre, las ... «Diario de León, 9月 16»
2
La ´Seronda´ infla el fuelle
Luján PALACIOS La banda de gaitas "Seronda de Gijón", creada en el año 2010, quiere coger impulso. Y para ello, el colectivo ha puesto en marcha una ... «La Nueva España, 8月 16»
3
Valdesoto pasa a la acción
Después de 35 años, Valdesoto volverá a tener una asociación de vecinos, que llevará por nombre La Seronda, y cuyo objetivo será velar por los intereses ... «El Comercio Digital, 8月 16»
4
Carlos Prendes y Goretti Alonso logran la Faba de Oro
... galardón Faba de Oro correspondiente a este año al balonmanista Carlos Prendes y a Goretti Alonso Fernández, de Seronda. Jesús Sánchez Tamón, 'Lolo', ... «El Comercio Digital, 3月 16»
5
Argüelles celebra las Jornadas Gastronómicas de la Seronda este ...
Argüelles celebra las Jornadas Gastronómicas de la Seronda este fin de semana. La cita tendrá lugar en Les Escueles de la parroquia sierense los días 13, ... «Ocho Dias Web, 11月 15»
6
García Castán y Susana Álvarez ganan el Trail de Peñamayor ...
... Les Praeres o Les Foces del Río Pendón, lugares clave en esta prueba y con numeroso público, que además se visten de gala en la seronda asturiana. «Corredor de montaña, 10月 15»
7
La seronda hace honor a su nombre en Avilés
En Avilés, además, festejan su presencia: la Seronda congregó ayer en la carpa de Álvarez Acebal a numeroso público especialmente en la comida popular. «La Nueva España, 10月 15»
8
El otoño une en La Callezuela
La Callezuela, Marta BERNARDO La Feria de Seronda de Illas se ha convertido en una tradición ineludible para los habitantes del concejo. La celebración del ... «La Nueva España, 10月 15»
9
Raúl Cámara y Susana Álvarez ganan el trail de Sobrescobio
La de Sobrescobio fue la segunda prueba del circuito Seronda Trail Series, cuya tercera y última carrera se celebrará el domingo 25 en terrenos de Nava. «La Nueva España, 10月 15»
10
Fallece el presidente de Seronda, Carlos García
La Asociación para la Cooperación Seronda, creada en 1997 por un grupo de gijoneses ligados al jesuita Manolo Maquieira -muchos de ellos de la Fundación ... «La Nueva España, 3月 15»

SERONDAの画像

seronda

参照
« EDUCALINGO. Seronda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/seronda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z