アプリをダウンロードする
educalingo
setena

"setena"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SETENAの語源

La palabra setena procede del latín septēni, de siete en siete.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSETENAの発音

se · te · na


SETENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSETENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsetenaの定義

英語のsetenaはsetenoを意味します。


SETENAと韻を踏むスペイン語の単語

antena · centena · cincuentena · cuarentena · entena · flictena · hiperstena · macutena · matatena · ochentena · patena · rutena · samosatena · septena · tena · treintena · trentena · veintena

SETENAのように始まるスペイン語の単語

set · seta · setabense · setabitana · setabitano · setal · sete · setecientas · setecientos · setenada · setenado · setenar · setenario · seteno · setenta · setentava · setentavo · setentón · setentona · setero

SETENAのように終わるスペイン語の単語

arena · buena · cadena · cena · chilena · condena · docena · enhorabuena · escena · estrena · helena · indígena · llena · magdalena · mena · morena · nena · pena · plena · serena

スペイン語の同義語辞典にあるsetenaの類義語と反意語

同義語

«setena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語setenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsetenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«setena»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

setena
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

setena
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Setena
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

setena
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

setena
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

setena
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

SETENA
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

setena
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

SETENA
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

setena
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Setena
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

setena
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

setena
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

setena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

setena
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

setena
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

setena
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

setena
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

setena
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

setena
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

setena
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

setena
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

setena
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

setena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

setena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

setena
5百万人のスピーカー

setenaの使用傾向

傾向

用語«SETENA»の使用傾向

setenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«setena»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、setenaに関するニュースでの使用例

例え

«SETENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsetenaの使いかたを見つけましょう。setenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras poéticas
Salen Setena y Llopferrat. Setena, llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat Setena. Llop fer ral. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Estich rebentat de correr: asentcmnos, Llopferrat. • . . ; No, perque ns' atraparian,,, á la forsa us' ...
Josep Robrenyo i Tort, 1855
2
Obras poéticas: Poèsias dramaticas
Salen Setena y Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Estich rebentat de correr: asentemnos, Llopferrat. No, perque ns' atraparian,, , á la forsa ns' seguirán ...
José Robreño y Tort, 1855
3
Obras poeticas: poesías sueltas
Salen Setena y Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Setena. Llopferrat. Estich rebPiitat de correr: asentemnos, Llopferrat. No, perque ns' atraparian,,, á la forsa ns' seguirán.
Josep Robrenyo i Tort, 1855
4
Derecho ambiental en Centroamérica
7554, señala que la SETENA establecerá instrumentos y medios para dar seguimiento al cumplimiento de las resoluciones de la Evaluación de Impacto Ambiental. “Esta etapa corresponde a la verificación de la ejecución del plan de manejo ...
‎2009
5
El derecho administrativo iberoamericano
Con la Resolución que otorga la VAP, el Proyecto puede iniciar otros procedimientos de autorización de la actividad ante otras autoridades del Estado . Por su parte, el disponer de los TER permitirá conocer el alcance que la SETENA desea ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
6
La justicia penal española en la crisis del poder absoluto
II, ley II. (351) Setena Partida, tít. XXX, leyes IX y VI respective. (352) Setena Partida, tít. I, ley XXVI. (353) Setena Partida, tít. XXX, ley III. Ver, asimismo, Setena Partida, tít. XX, ley VIII. (354) Setena Partida, tít. XXX, introduc. tad», por ejemplo), ...
César Herrero Herrero, 1989
7
Propuesta para la implementación del Curso: Gerencia de ...
Expediente SETENA 34-96 □ Instalación de Instalaciones de proceso y Puerto de Trasiego de Ston Forestal, Golfito, Puntarenas. 6. Estudios de Impacto Ambiental en los que se ha prestado participación profesional sin formar parte del ...
IICA, CECADI Costa Rica
8
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
pena en la manera que es puesta en las leyes también de dicho, como de fecho, de «misa d« la setena Partida (9) deste n'iestro libra, ' <□□'□>* que fabla en esta razón. E todos los otros Oíi- ciales de las Villas, assi como ...
Alfons, 1829
9
Informe de la Defensoría de los Habitantes en relación con ...
Lo mismo ocurre con los procedimientos para el trámite y aprobación de las Evaluaciones de Impacto Ambiental ante la SETENA y que forman parte de la normativa que regula la explotación de recursos naturales".194 Villalta advierte ...
Ana Karina Zeledón Lépiz, 2006
10
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
... segun el Códice Alfonsí, estaba ó. 17.a MANSION. De las est/¡"ellas que componían la diez et 36mm aim/¡28mm de la, Luna. La setena de las de fuera de 1a forma es la delantrera de las tres que son míridíonales del Colgadero Miridional .
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011

用語«SETENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsetenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Defensores del río San Rafael se manifiestan frente a Setena
Esta mañana, un grupo de vecinos de San Pedro de Pérez Zeledón se apersonaron frente a las oficinas de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (Setena) ... «La Prensa Libre Costa Rica, 9月 16»
2
SETENA autoriza construcción de nueva red de alcantarillado ...
Heredia, 3 set (elmundo.cr) – La Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) emitió su aval a la construcción del “Proyecto de Saneamiento Ambiental”, ... «El Mundo CR, 9月 16»
3
Setena anula aval a relleno sanitario en Turrúcares de Alajuela
El relleno sanitario en Turrúcares de Alajuela ya no va. La Secretaría Técnica Nacional Ambiental (Setena) revocó la autorización a los estudios de impacto ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
4
Setena avaló dos rellenos sanitarios en Guanacaste
Los ayuntamientos ya cuentan con la viabilidad que otorga la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (Setena). Sin embargo, los proyectos no avanzan a la ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
5
Setena da luz verde para relleno sanitario en Alajuela
La semana pasada, el Ayuntamiento envió una carta a la Setena en la que expuso la inconveniencia de darle a la obra la viabilidad ambiental, al menos en ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
6
Tribunal Contencioso ordena a SETENA y MINAE suspender ...
La modificación de medida cautelar también se basó en que las ordenes de archivo, dadas por SETENA y ratificadas por el MINAE fueron contrarias a lo que ... «elmundoCR, 4月 16»
7
Planes reguladores, ProDUS UCR y SETENA: juzgue usted
Este recuento se hace a partir de información de la misma SETENA, de datos de documentos legales públicos y de un revelador Oficio de ProDUS UCR (IC ... «Diario Extra Costa Rica, 4月 16»
8
Impulso para modernizar Setena es débil
A la fecha, las autoridades de Setena aseguran que la entidad está sobrecargada de trabajo con entre 3.500 y 4.000 evaluaciones por año. Un número que ... «El Financiero, 11月 15»
9
Setena ya tiene nuevo director
El abogado Marco Arroyo Flores asume desde hoy el cargo de secretario ejecutivo de la Secretaría Técnica Ambiental, en sustitución de Freddy Bolaños, quien ... «Periódico La República, 10月 15»
10
Setena niega permiso a hidroeléctrica en Buenos Aires para ...
La Secretaría Técnica Ambiental (Setena) negó los permisos de viabilidad ambiental al proyecto hidroeléctrico que pretendía desarrollar una empresa privada ... «La Nación Costa Rica, 9月 15»

SETENAの画像

参照
« EDUCALINGO. Setena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/setena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA