アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"setenario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSETENARIOの発音

se · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETENARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSETENARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«setenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

9月

Setenario

Setenarioは、材料の天文学、文学、法律上の問題などの百科事典、ボリュームを選択しようとアルフォンソXの作品です 王子のミラーの行では、おそらくフェルナンドIIIサントによって投影さSetenarioは、と本質的にその構造のマジックナンバーを反映​​して設定されている番号7だった教会法の本を、開始しました。 また、使用の聖職とビューの異教の点から、自然崇拝の多様反射するためのもの秘跡百科事典の文字に関する情報が含まれています。 このため、混合文字の評論家は、それが属する文学ジャンルを確立することを躊躇しています。 それはアルフォンソXの最も不可解な仕事の一つである:すべてがストレンジネスを生成するために貢献する:最初のフォリオの欠如、法第XIの終わりに大きなギャップと明らかに未完成だったが、それが困難な計画を認識するために作ります。 ▪法I-XI、「フェルナンドIIIの賛辞」として知られている:保存されるように、作業は、2つの別個の部分からなります。 El Setenario es una obra de Alfonso X que trata de recoger con carácter enciclopédico un volumen de materias de Astronomía, literatura, cuestiones jurídicas, etc. En la línea de un espejo de príncipes, el Setenario, probablemente proyectado por Fernando III el Santo, comenzó siendo esencialmente un libro de derecho canónico, cuya estructura refleja se ajusta la cifra mágica que era el número siete. Contiene además información de carácter enciclopédico sobre los sacramentos destinado al uso sacerdotal y variadas reflexiones acerca del culto a la naturaleza desde el punto de vista pagano. Debido a este carácter mixto la crítica ha dudado a la hora de establecer el género literario al que pertenece. Es una de las labores más desconcertantes de Alfonso X: Todo contribuye a producir extrañeza: La falta de los primeros folios, una importante laguna al final de la Ley XI y el haber quedado, al parecer, inacabado hacen que sea difícil reconocerle un plan. Tal y como se conserva, la obra se compone de dos partes claramente diferenciadas: ▪ Leyes I-XI, que se conoce como "Elogio de Fernando III".

スペイン語辞典でのsetenarioの定義

スペイン語辞書setenarioのseptenarioの定義。 En el diccionario castellano setenario significa septenario.
スペイン語辞典で«setenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETENARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

SETENARIOのように始まるスペイン語の単語

setabense
setabitana
setabitano
setal
sete
setecientas
setecientos
setena
setenada
setenado
setenar
seteno
setenta
setentava
setentavo
setentón
setentona
setero
setico
setiembre

SETENARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるsetenarioの類義語と反意語

同義語

«setenario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETENARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語setenarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsetenarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«setenario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Setenario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

setenario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Septenary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Setenario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Setenario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Setenario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Setenario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Setenario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Setenario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Setenario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Setenario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Setenario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Setenario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Setenario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Setenario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Setenario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Setenario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Setenario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Setenario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Setenario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Setenario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Setenario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Setenario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Setenario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Setenario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Setenario
5百万人のスピーカー

setenarioの使用傾向

傾向

用語«SETENARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«setenario»の使用頻度を示しています。
setenarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«setenario»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETENARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«setenario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«setenario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、setenarioに関するニュースでの使用例

例え

«SETENARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsetenarioの使いかたを見つけましょう。setenarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Setenário:
La explicacion mas clara de la imagen del mundo que preside la obra entera de Alfonso X, segun la cual la realidad es un sistema de simbolos que remite al Creador.
Kenneth H. Vanderford, 1984
2
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
nieuzada por su padre, y le puso el nombre de Setenario, pretende el señor Marina, suponiendo que el rey dejó abandonada la obra que comenzó su padre, escusarlo de la nota de desobediente á sus preceptos , diciendo al número 292:  ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
3
Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...
Sólo podemos captar la verdadera proyección ideológica de este episodio si lo contrastamos con el capítulo homólogo que sobre el mismo tema se había escrito no muchos años antes en otro catecismo, el Setenario de Alfonso X. En el  ...
Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005
4
Alfonso X:
Esta conexión tradicionalmente se había explicado en el sentido de que el Setenario era el primer esbozo de las Partidas. Modernamente, a partir de un estudio de Craddock, cada vez cobra más adeptos la teoría inversa: el Setenario es el ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1997
5
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
No obstante, también se da el caso contrario : (32) a. «Otrossí uençió [Ihesu Cristo] el diablo en el inffierno» (Setenario, T 98.31-99.1). b. «Otrossí uençió [ Ihesu Cristo] al diablo en el inffierno» (ibid., E).
6
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Hemos dicho que al lado de los historiadores que sostienen la opinion enunciada se en- enentra Marina, porque Sancho Llamas emplea algunas lineas de sus comentarios á las leyes de Toro, en probar queel Setenario y las Partidas son ...
Estéban Pinel, 1865
7
Corpus Christi en Socarte: ritualidad de propiciación de la ...
La fiesta del "Setenario" en la ciudad de Cuenca La instauración del culto a la Eucaristía en esta ciudad, tiene que ver con " los primeros tiempos de su fundación en 1557. Y seguidamente se dan una serie de hechos y situaciones en honor ...
Carlos Alvarez Pazos, 2002
8
España y Europa, un pasado jurídico común: actas del I ...
El Setenario observa la ordenación por siete hasta el lugar donde el texto se termina al comentar el cuarto de los siete sacramentos. Cerca de este punto el texto cita «la setena partida deste libro, o ffabla de los escarmientos» 37. De lo cual ...
Antonio Pérez Martín, 1986
9
Historia e historiadores de la España medieval
Setenario entre y , y se suprimieron completamente de la obra cuando el manuscrito del Libro del fuero de las leyes fue copiado en la década de . Sin embargo, recientemente se ha sostenido, y basándose en el mismo texto del Setenario...
Peter Linehan, 2011
10
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
En este probable cuarto estado de redacción se incluye el manuscrito conservado en la Hispanic Society of America (HC), del que se pasa al Setenario . En ellos se advierten claras divergencias con la redacción de los anteriores y, a su vez, ...
‎2004

用語«SETENARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsetenarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Sabías que el Apocalipsis no habla del Anticristo?
Por tanto, prosigue el biblista, “incluyendo también el setenario de los sellos (Apocalipsis 5) como setenario de plagas, la exegesis moderna y contemporánea ... «Aleteia ES, 6月 16»
2
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la ...
En 1283, el Libro de acedrex, dados e tablas, y la versión crítica de la Estoria de España y del Setenario. ESTANISLAO Z. NAVAS. ooo000ooo. [1] “Sobre la ... «Mi Ciudad Real, 9月 14»
3
El coito ¿se practica o se ejecuta?
... documentada desde el Catecismo de Pedro de Cuéllar de 1325, y más antigua es aún ayuntamiento, presente ya en el Setenario de Alfonso X (c.1252-1270) ... «El País.com, 5月 14»
4
La corona de león a partir del año 1230 1397124194
En el libro Setenario de Alfonso X está escrito «Sevilla la mayor ciudad de todos los reinos». En 1277 Alfonso X dirigió una carta a los omes buenos del regno ... «Diario de León, 1月 12»

SETENARIOの画像

setenario

参照
« EDUCALINGO. Setenario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/setenario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z