アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SETAの語源

La palabra seta procede del latín seta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSETAの発音

se · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«seta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
seta

矢印

Seta

キノコはボリビア、チリ、エクアドル、ペルーのカンプラとも呼ばれ、多くの種を含む多細胞真菌のスポロカープまたは子実体です。 それらは通常、木陰の湿気の中で、湿気の多い環境や暗い場所でも生育します。 いくつかの種は食用で、他は毒性があり、精神作用のあるいくつかの種がある。 趣味のマッシュルームが驚くほど増えました。彼らが遭遇する真菌をバッグに投げ込んでいる人々の存在を確認するために、秋の週末には森に行くだけです。 そのような趣味の理由は、一般的に真菌に関する科学的知識を考慮することなく、特別な味のための評点を有する食品を得ることに減少する。 中毒の危険性は、この消費者が好むこのグループに影響し、時には有毒なキノコを食べることによって影響を受ける家族も出てくる。 驚くべきことは、ヨーロッパにはわずか50種の毒性種が存在することです。半数に過ぎないのは本当に恐ろしいことです。 Las setas —también llamadas callampas en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son los esporocarpos, o cuerpos fructíferos, de un conjunto de hongos pluricelulares que incluye muchas especies. Suelen crecer en la humedad que proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Unas especies son comestibles y otras son venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. La afición a coger setas ha aumentado de modo asombroso, no hay más que ir a cualquier bosque un fin de semana otoñal para comprobar la presencia de personas que van echando en una bolsita los hongos que encuentran. El motivo de tal afición se reduce a obtener unos alimentos que tienen fama de sabores especiales, sin considerar un conocimiento científico sobre los hongos en general. El riesgo de intoxicación afecta a este grupo de personas aficionadas a su consumo, y de vez en cuando aparece alguna familia afectada por comer setas venenosas. Lo sorprendente es que especies tóxicas hay muy pocas en Europa, unas 50, y verdaderamente temibles sólo media docena, por lo que con solo conocer estas pocas se evitarían esos lamentables casos.

スペイン語辞典でのsetaの定義

英語のマッシュルームはシルクを意味します。 En el diccionario castellano seta significa seda.
スペイン語辞典で«seta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETAと韻を踏むスペイン語の単語


atleta
tle·ta
beta
be·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
carpeta
car·pe·ta
chaqueta
cha·que·ta
completa
com·ple·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
maleta
ma·le·ta
meta
me·ta
planeta
pla·ne·ta
poeta
po·e·ta
receta
re·ce·ta
tableta
ta·ble·ta
tarjeta
tar·je·ta
violeta
vio·le·ta

SETAのように始まるスペイン語の単語

set
setabense
setabitana
setabitano
setal
sete
setecientas
setecientos
setena
setenada
setenado
setenar
setenario
seteno
setenta
setentava
setentavo
setentón
setentona
setero

SETAのように終わるスペイン語の単語

aleta
caleta
caseta
concreta
furgoneta
gaceta
libreta
motocicleta
neta
paleta
pileta
profeta
raqueta
recoleta
secreta
silueta
sujeta
trompeta
viñeta
zeta

スペイン語の同義語辞典にあるsetaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«seta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
setaのスペイン語での同義語

«seta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語setaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«seta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蘑菇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

seta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mushroom
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुकुरमुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فطر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грибной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cogumelo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাশরুম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

champignon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cendawan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pilz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キノコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

버섯
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jamur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nấm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காளான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मशरूम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mantar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fungo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grzyb
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

грибний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciupercă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μανιτάρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sampioen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svamp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sopp
5百万人のスピーカー

setaの使用傾向

傾向

用語«SETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«seta»の使用頻度を示しています。
setaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seta»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、setaに関するニュースでの使用例

例え

«SETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsetaの使いかたを見つけましょう。setaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La seta del sombrero rojo
La seta, con su lengua venenosa, sólo veía los defectos de los demás. No se curará hasta que no haga el esfuerzo de mirarlos con buena cara.
Nuria Torrell, 1998
2
La ciudad europea del siglo XV al XX: orígenes, desarrollo y ...
De la ciudad utópica del Renacimiento a los problemas de la ciudad postindustrial, de la idea de “ciudad barroca” al Milán de nuestros días, de Alberti a Marx, Cesare de Seta aborda en el presente libro algunos de los hitos que han ...
Cesare De Seta, 2002
3
Analisis de viabilidad economica de un producto derivado de ...
This project was developed in order to find the economic feasibility of dehydrate mushroom scraps with a low cost methodology in Hepperly Enterprises.
Angela Patricia Anaya Salazar, 2009
4
Matemáticas Financieras
Seta sonrió, abandonó la sala y quedó esperando a la puerta del palacio. Durante la comida el rey se acordó del inventor del ajedrez y envió para que le enteraran de si habían entregado ya al irreflexivo Seta su mezquina recompensa .
Héctor Manuel Vidaurrí Aguirre, 2008
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Seta de calabaza lo que no son recomendables para los hipertensos o con problemas de gota. No abusar de ellos, y darlos con mucha moderación a los niños. Contienen unas 130 cal/100 g, y son ricos en vitaminas del grupo B, además de ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
La expulsión de los moriscos en la la provincia de Alicante
«Añadió que todos los convertidos de este reyno y tagarinos y alárabes que se pasan en Argel e los mas vienen primero a la Vall de Seta a D. Rodrigo de Beamont, procurador de la dicha Valle de Seta y Guadalest a guiarse y el dicho D.
Gerardo Muñoz Lorente, 2010
7
Automatismos industriales
Todos ellos disponen de uno o varios contactos NA o NC que se utilizan para diseñar adecuadamente el automatismo que controla el funcionamiento de la máquina. caso práctico inicial Colocar una seta en las inmediaciones de la zona de ...
Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009
8
Un día cada día o la próxima estación
Paul Anwandter. Es muy nice Era uno de esos días en que salíamos a buscar setas. Haciendo la diferencia, seta buena / seta mala. Seta buena / seta mala. Seta mala / seta buena. Seta buena / seta buena. Seta buena / seta mala.
Paul Anwandter
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Seta. m. Cualsevol roba, Tela del peí que l'an los cues de seda. Seda. Tela sérica, ato/- fe de soie. Stofia di seta. da. Li que ja es filada y retorta, y serte* pera cusir. Seda, seda de coser. Sericnm iu fila ductum. Soie. Seta. Di. ant. Lo pnl gruxud ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
Y demás hacemos donación de el espacio y sitio que sea necesario y queráis emplear dicho Maestro Miguel Seta, Rector de Segura, para sacristía acia la pared foral del cimenterio, y a las espaldas de la sacristía pequeña que está a la parte ...
José María Carreras Asensio, 2003

用語«SETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Localizan en A Estrada una seta nunca antes referenciada en Galicia
A Estrada es un pequeño paraíso para los aficionados a la micología. Además de buenos bosques para recolectar setas comestibles, el municipio se está ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
La seta con forma fálica que crece en Hawái y provoca orgasmos a ...
Es el caso de la seta que crece junto a los volcanes de lava de Hawái. Este hongo, cuya existencia data de hace más de 1.000 años provoca orgasmos a las ... «Antena 3 Noticias, 9月 16»
3
Hallada por primera vez una seta de 50 millones de años ...
Una seta se encontraba al pie de un árbol y de éste caía la resina. Un insecto se alimentaba de la seta cuando, al sentirse atrapado por la resina que empezó a ... «Cuatro, 7月 16»
4
Hongos o setas
Las setas son hongos que tienen pie y sombrerillo. Los champiñones son un tipo de seta llamado agárico de los cuales hay varios. Entonces no tenga duda en ... «La Prensa, 12月 15»
5
Una seta de cuento, pero peligrosa
La amanita muscaria es un hongo conocidísimo que aparece constantemente en infinidad de libros de duendes, gnomos, elfos... y también en las portadas de ... «El Correo, 11月 15»
6
Un cántabro supera los registros en Tenerife al coger una seta de 5 ...
Cinco kilos y 100 gramos. Es lo que pesa la seta con la que se topó el santanderino Chema Cruz en Tenerife, en la zona alta de La Victoria de Acentejo. «El Diario Montanes, 11月 15»
7
Consejos prácticos sobre la recogida de setas: utensilios ...
Las condiciones climatológicas de esta época favorecen su proliferación, tanto la de las setas como, en consecuencia, la de los "seteros". El problema es que ... «20minutos.es, 11月 15»
8
Las VI Jornadas del Champiñón y la Seta de Autol, del 30 de ...
Autol acogerá una nueva edición de las Jornadas del Champiñón y la Seta del 30 de octubre al 1 de noviembre. La localidad de La Rioja Baja volverá a ... «La Rioja, 10月 15»
9
En busca de la mejor seta
Si de algo podemos presumir en España, es de tener una gran despensa micológica, con mucha variedad y cantidad de setas a lo largo y ancho de nuestros ... «leonoticias.com, 10月 15»
10
Un vecino de Alcalá del Obispo encuentra una seta de 22 kilos
Josan Viñuales además de ser profesor en el instituto Lucas Mallada de Huesca es todo un aficionado a pasear por el monte en busca de setas, por eso, ... «Heraldo.es, 10月 15»

SETAの画像

seta

参照
« EDUCALINGO. Seta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/seta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z