アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sevillano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEVILLANOの発音

se · vi · lla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEVILLANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEVILLANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sevillano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsevillanoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるセビリア語の最初の定義は、自然なセビリアです。 辞書のセビリア語のもう一つの意味は、スペインのこの都市、アンダルシアの自治コミュニティの首都、またはその州に関連しているか、それに関連しています。 セビリャノはまた、セビリアとコミカルな土地に典型的な音楽的な空気であり、ダンス可能であり、セギリヤが歌われる。 La primera definición de sevillano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Sevilla. Otro significado de sevillano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de España, capital de la comunidad autónoma de Andalucía, o a su provincia. Sevillano es también aire musical propio de Sevilla y tierras comarcanas, bailable y con el cual se cantan seguidillas.

スペイン語辞典で«sevillano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEVILLANOと韻を踏むスペイン語の単語


afroantillano
a·fro·an·ti·lla·no
aguadillano
a·gua·di·lla·no
antillano
an·ti·lla·no
avellano
a·ve·lla·no
castellano
cas·te·lla·no
indoantillano
in·do·an·ti·lla·no
llano
lla·no
melipillano
me·li·pi·lla·no
milano
mi·la·no
montillano
mon·ti·lla·no
morellano
mo·re·lla·no
orellano
o·re·lla·no
plano
pla·no
rellano
re·lla·no
riosellano
rio·se·lla·no
solano
so·la·no
tocopillano
to·co·pi·lla·no
trujillano
tru·ji·lla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

SEVILLANOのように始まるスペイン語の単語

seudónimo
seudópodo
severa
severamente
severidad
severo
seviche
sevicia
sevillana
sevillanas
séviro
sex appeal
sex symbol
sexado
sexador
sexadora
sexagenaria
sexagenario
sexagésima
sexagesimal

SEVILLANOのように終わるスペイン語の単語

ablano
aeroplano
alano
altiplano
biplano
compostelano
escolano
extraplano
ferrolano
fulano
galano
herculano
hortelano
manglano
poblano
portulano
pucelano
semiplano
tudelano
yeclano

スペイン語の同義語辞典にあるsevillanoの類義語と反意語

同義語

«sevillano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEVILLANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sevillanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsevillanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sevillano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塞维利亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sevillano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sevillian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सविल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إشبيلية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Севилья
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sevilha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

: Sevilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Séville
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Seville
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sevilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セビリア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세비야
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sevilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Seville
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செவில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिविल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sevilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Siviglia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sewilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Севілья
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Seville
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σεβίλλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Seville
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sevilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sevilla
5百万人のスピーカー

sevillanoの使用傾向

傾向

用語«SEVILLANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«sevillano»の使用頻度を示しています。
sevillanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sevillano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEVILLANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sevillano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sevillano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sevillanoに関するニュースでの使用例

例え

«SEVILLANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsevillanoの使いかたを見つけましょう。sevillanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancionero sevillano de Toledo: manuscrito 506 (fondo ...
Los trabajos que hasta la fecha le han dedicado diversos especialistas lo señalan como un conjunto poético de primera importancia. Su estudio permite un mejor conocimiento de la lírica española de mediados del siglo XVI.
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Juan Montero, 2006
2
Cancionero sevillano B 2495 de la Hispanic Society of America
Recopilación de manuscritos poéticos sevillanos de la poesía cultista del siglo XVII, desconocidos por tratarse de composiciones que los poetas cultos escribían para sus amigos y contertulios, que, conservados en la biblioteca sevillana ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, José Manuel Rico García, 2006
3
Cancionero sevillano de Fuenmayor: C.S.I.C. R.M.3879
Este cancionero, datado a principios del S. XVII y de carácter predominantemente religioso, se divide en cuatro partes: la primera contiene poemas a la Virgen y al nacimiento de Cristo, la segunda canciones, la tercera un conjunto de ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, José Manuel Rico García, 2004
4
Marduk, el enano que quiso reinar
Aunque todos hacían de menos a Marduk, él nunca perdió la confianza en sí mismo y superó sus propias limitaciones personales.
Miguel Ángel López Sevillano, 2013
5
Pereire, Prost, y Sevillano; examen de la cuestion de las ...
PEIIEIBE,. PBOST. Y. SEVILLANO. La Gaceta del 29 de enero crea una nueva situa cion en España. La especulacion y el crédito van á'campear entre nosotros en grande escala. ' El crédito, base fecunda de todo comercio é industria, no se ...
Jacob Émile PEREIRE, de SEVILLANO (Duke.), 1856
6
Boletin del Ateneo Médico Sevillano
Discurso inaugural sobre la influencia de la Medicina en la legislacion , leido en sesion pública el 4 de Setiembre para la apertura del Ateneo Médico Sevillano , por el Dr. D. Joaquin de Palacios y Rodriguez 161 . Estracto de una memoria ...
Joaquín de Palacios y Rodríguez, 1842
7
Funebre panegyris en las solemnes exequias del Doctor Don ...
Jerónimo de Castilla ((O. F. M.)), Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla) Ignacio Casimiro Sevillano. Mort nus tfi Moysu:: Et septlivìt eum h Valle Terrx Matk. (48) Pero no advieece en qnè íitio , ò lugar dtterminado tu- ( 48 ) vo su Sepulehroi ...
Jerónimo de Castilla ((O. F. M.)), Ignacio Casimiro Sevillano, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1737
8
Una tristeza antigua
Un deporte exótico, un guiso desconocido, unos padres peculiares, un perro hambriento de raza indiscernible, un mayordomo filipino de ambigua sonrisa, una robusta doncella enamorada y Begoña, una amiga muy especial con la que intercambia ...
José Luis Sevillano, José Luis Sevillano Fernández, 2001
9
Haya de la Torre: Testimonios de Vida y Obra
Se reúne lo mejor y más selecto que se ha escrito sobre Haya de la Torre, incluyendo datos sobre su personalidad, pensamiento político, vida y obra.
Alfonso Cueva Sevillano, 2008
10
11:11 El Diario del Futuro: Visiones: 2011
Este diario cuenta la verdad de poder ver el futuro a ciencia cierta. Cientos de personas saben la verdad y todo es real. Hay pruebas que lo demuestran Estaremos a salvo en el futuro? Ser a posible salvar vidas?
Carlos Villar Sevillano, 2012

用語«SEVILLANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsevillanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los increíbles cambios de look del concursante sevillano de GH17
Álvaro Requerey, el sevillano participante en la 17 edición de Gran Hemano muestra fotografías de perfil en las redes sociales en las que se aprecia un gran ... «abcdesevilla.es, 9月 16»
2
Más de 125.000 firmas piden la expulsión del sevillano Álvaro de ...
Álvaro, el concursante sevillano de Gran Hermano 17, no ha sido nominado por sus compañeros de concurso esta semana, pero pese a ello sí tiene una gran ... «abcdesevilla.es, 9月 16»
3
Muere a los 82 años el pintor sevillano José Soto
Muere a los 82 años el pintor sevillano José Soto. Como autor y mediante otras facetas, fue uno de los responsables de la introducción de la modernidad en el ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
4
Un juez de Barcelona ordena liberar al sevillano encarcelado por ...
El Juzgado de Instrucción 13 de Barcelona ha ordenado la puesta en libertad de David Algaba, el sevillano de 41 años en prisión provisional desde hace más ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
5
Expectación en el barrio sevillano de Triana
Hoy encontramos muchos corrillos y curiosidad en el barrio Sevillano de Triana. Todos quieren conocer quién es el gandor de un Euromillón de casi 55 ... «ABC.es, 8月 16»
6
Un gabinete sevillano dirigirá las obras de la II fase del CEIP ...
Las obras cuentan con un presupuesto de 1.940.033 euros, un plazo de ejecución previsto de nueve meses y fueron adjudicadas el pasado mes de julio a la ... «20minutos.es, 8月 16»
7
El sevillano Josué Brachi, eliminado de los Juegos Olímpicos de Río
El sevillano, que competía en el grupo B de la categoría de 56 kilos, falló en sus tres intentos y no pudo aspirar a acabar entre los primeros. Fue el que más ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
8
Los scouts despiden a Juan López Sevillano, su fundador
El recuerdo de Juan López Sevillano perdurará para siempre en el corazón de las generaciones de jóvenes que pertenecieron al grupo Scout Caph, que él ... «El Comercio Digital, 8月 16»
9
El atleta sevillano Antonio Reina se retira dando una vuelta de ...
El atleta sevillano Antonio Reina se ha despedido de la competición este sábado en ... El atleta sevillano Antonio Reina, durante diez años el mejor corredor ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
10
Alias Sevillano sale de carcel en EEUU
El exparamilitar Guillermo Pérez Alzate, alias Pablo Sevillano, fue liberado de una cárcel de EE. UU. el pasado 9 de junio tras pagar solo siete años de una ... «ElTiempo.com, 6月 16»

SEVILLANOの画像

sevillano

参照
« EDUCALINGO. Sevillano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sevillano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z