アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herculano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HERCULANOの語源

La palabra herculano procede del latín Herculānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHERCULANOの発音

her · cu · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERCULANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERCULANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«herculano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
herculano

Herculaneum

Herculano

Herculano - 現在、Ercolanoは、カンパーニャ地方の古代ローマの都市でした。 今日は遺跡で、ポンペイよりも小さくて豊かでした。 自分の体をモデル化による火砕流噴火と火山灰に死んその住民の多くは8月24日AD79のヴェスヴィオの噴火の灰に埋もれていた、ポンペイのように保存されたことで知られています 彼らが死の時に持っていた立場。 これは、発掘調査は、現在エルコラーノ、1738ナポリの郊外下ルAntichitàディエルコラーノの精巧な出版物に始まったポンペイや地域内の他の遺跡と一緒に1997年に、ユネスコの世界遺産に宣言されました 両シチリアの王の後援を考慮に入れ、この作品の限定された循環を取って初期のヨーロッパの新古典主義に不釣り合いな影響を与えました。 18世紀の後半には壁画や三脚テーブルから香水バーナーと茶碗に、オブジェクトの多種多様でHerculanoの理由を表示されるようになりました。 Herculano --actualmente, Ercolano-- era una antigua ciudad romana de la región de la Campania. Hoy en ruinas, en su tiempo fue más pequeña pero más rica que Pompeya. Es conocida por haberse conservado, como Pompeya, al haber sido enterrada en las cenizas de la erupción del Vesubio, el 24 de agosto del año 79. Muchos de sus habitantes perecieron debido al flujo piroclástico de la erupción, y la ceniza modeló sus cuerpos con la postura que éstos tenían en el momento de morir. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, junto con Pompeya y otros yacimientos arqueológicos de la zona, en 1997. Las excavaciones comenzaron en la actual Ercolano, un suburbio de Nápoles, en 1738. La elaborada publicación de Le Antichitá di Ercolano bajo el patrocinio del rey de las Dos Sicilias tuvo un efecto desmesurado en el incipiente neoclasicismo europeo teniendo en cuenta lo limitado de la circulación de esta obra. A finales del siglo XVIII comenzaron a aparecer motivos de Herculano en una gran diversidad de objetos, desde pinturas murales y mesas de tres patas hasta quemadores de perfume y tazas de té.

スペイン語辞典でのherculanoの定義

辞書のヘルクラノの定義は、ヘラクレス、ヘラクレスのローマ字の名前です。 En el diccionario castellano herculano significa perteneciente o relativo a Hércules, nombre romano de Heracles.
スペイン語辞典で«herculano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERCULANOと韻を踏むスペイン語の単語


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
escolano
es·co·la·no
friulano
friu·la·no
fulano
fu·la·no
hortelano
hor·te·la·no
hulano
hu·la·no
insulano
in·su·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
plano
pla·no
portulano
por·tu·la·no
sevillano
se·vi·lla·no
solano
so·la·no
tusculano
tus·cu·la·no
ulano
la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

HERCULANOのように始まるスペイン語の単語

herborización
herborizador
herborizadora
herborizar
herbosa
herboso
herciano
herciniano
hercio
herculana
hercúlea
hercúleo
hércules
herculina
herculino
heredable
heredad
heredada
heredado
heredamiento

HERCULANOのように終わるスペイン語の単語

ablano
antillano
avellano
biplano
compostelano
extraplano
ferrolano
galano
manglano
orellano
oriolano
poblano
pucelano
rellano
semiplano
tocopillano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

スペイン語の同義語辞典にあるherculanoの類義語と反意語

同義語

«herculano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERCULANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herculanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherculanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herculano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

herculano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

herculano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Herculaneum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Herculano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

HERCULANO
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Herculano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Herculano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

herculano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

herculano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Herculano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

herculano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

herculano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

herculano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

herculano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Herculano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Herculano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

herculano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Herculano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Herculano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Herculano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Herculano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Herculano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Herculano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herculano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

herculano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Herculano
5百万人のスピーカー

herculanoの使用傾向

傾向

用語«HERCULANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«herculano»の使用頻度を示しています。
herculanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herculano»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERCULANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herculano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herculano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herculanoに関するニュースでの使用例

例え

«HERCULANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherculanoの使いかたを見つけましょう。herculanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herculano. Drama historico en tres actos y en verso ...
El drama Herculano, que nos ha, puesto la pluma en las manos, ha sido escrito, tal como está impreso, en cinco días, á presencia de varios amigos, y con una facilidad encantadora. Si esto no es tener grandes dotes yo no sé de que manera ...
Arbonio PEREZ, Julio CALCAÑO, 1869
2
Arqueología
Los yacimientos de Herculano y Pompeya, situados al pie del Monte Vesubio en la Bahía de Nápoles, Italia, ocupan un lugar muy especial en la Historia de la Arqueología. Aún hoy, cuando se han excavado de forma sistemática tantos ...
Colin Renfrew, Paul Bahn, 1993
3
Pompeya
La estatua ecuestre de mármol de Marcus Nonius Balbus, en la actualidad expuesta en la sala central del Museo de Nápoles, fue hallada en la entrada del pórtico que se encontraba tras la entrada al edificio del escenario de Herculano.
Joanne Berry, 2009
4
Encyclopedia metodica: geografia moderna
Los Óseos , Gímeos , Threnianos y Samnitas ocuparon succesivamente esca costa. Los Romanos te establecieron en ella 293 años antes que Jc- su-Christo , y ocuparon especialmente á Herculano. Habiendo entrado esta Ciudad 100 años ...
‎1792
5
La casa romana
114 15 Atrio corintio de la casa de los Diadumenos en Pompeya IX, 1, 20. 114 16 Atrio toscano de la casa del Fauno en Pompeya VI, 12. ........... 121 17 Vista del conjunto del atrio en la casa del Tramezzo di Legno en Herculano III, 11.
Pedro Ángel Fernández Vega, 2003
6
Romanticismo y modernidad
El descubrimiento de Herculano y Pompeya5 a mediados de siglo habría de ubicarse dentro del desarrollo progresivo de la arqueología de la época y constituir un inesperado aliciente tanto a la búsqueda de la Grecia original como a la ...
Esteban Tollinchi, 1990
7
Scripta in memoriam José Benito Alvarez-Buylla Alvarez, ...
Alexandre Herculano. otro exiliado portugués, deja también sus impresiones sobre la patria que le acoge en su destierro. Dice Vitorino Nemesio: «La poesía A Volta do Proscripto, traduce la situación dolorida del destierro de Herculano».
‎1986
8
Revista de España
"Reflexões sobre os considerações pacificas do Sr. Alexandre Herculano, carta dirigida ao mesmo senhor pelo padre Caetano Francisco de Faria. ,. Lisboa, 1850. - 11 Justa desafronta em defensa do clero ou refutação analytica do impreso, ...
9
Retórica, literatura y periodismo: actas del V Seminario ...
Terminaré citando el pasaje que considero más elocuente al respecto y dejando así la ultima palabra a Valle-Inclán: Don Herculano. — [...] Hace usted un párrafo algo filosófico, y lo termina usted parafraseando a Doña Concepción Arenal: ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
10
De Madrid a Nápoles, pasando por París, Ginebra, el ...
Cruzamos todo el monte en direccion contraria á la que hemos traido, y nos asomamos al gran valle de lavas que va á morir cerca de Herculano. La bajada solo es posible de una manera ; ya sabeis de cual. Nos tendemos casi enteramente ...
Pedro Antonio de Alarcón, Gaspar y Roig (Madrid), 1861

用語«HERCULANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherculanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatal coincidencia: Un 24 de agosto la ira del volcán Vesubio acabó ...
Un 24 de Agosto del año 79 en Italia, el volcán Vesubio entra en erupción, arrasando las ciudades romanas de Pompeya, Herculano y Estabia. El monte ... «Noticia al Dia, 8月 16»
2
Nuevas técnicas permitirán leer papiros carbonizados
... que reúne esta semana la Universidad Pompeu Fabra (UPF) de Barcelona, se podrán leer rollos de papiro carbonizados de la ciudad romana de Herculano, ... «SINC, 8月 16»
3
Javi Flores, valor herculano
Una de las mayores inquietudes entre la afición del Hércules giraba en torno a la continuidad de Javi Flores en el equipo. Existía una sensación de miedo a ... «Información, 7月 16»
4
Atienza se define como «un herculano más» en su despedida
El central sevillano «Pichu» Atienza agradeció ayer el cariño recibido en Alicante y se confesó «un herculano más» en una carta de despedida publicada en su ... «Información, 7月 16»
5
Herculano consolida su presencia en Fercam
Una edición más, Herculano Alfaias Agrícolas S.A. (Grupo Ferpinta) estará presente en La Feria del Campo de Manzanares - Fercam 2016, que se celebrará en ... «Interempresas, 7月 16»
6
Nuevos hallazgos prerromanos y romanos junto a la Puerta de ...
Nuevos hallazgos de época prerromana y romana en las inmediaciones de la Puerta de Herculano, una de las puertas de Pompeya, que conducía a la vecina ... «National Geographic, 6月 16»
7
La ciencia desmonta el mito del 'cabeza de chorlito'
Aunque reconoce que la relación entre la inteligencia y el número de neuronas aún no ha sido firmemente establecida, Herculano-Houzel y sus compañeros ... «El Mundo, 6月 16»
8
Study gives new meaning to the term 'bird brain'
That explains why they exhibit levels of cognition at least as complex as primates,” said Herculano-Houzel, who recently joined the Vanderbilt psychology ... «Vanderbilt University News, 6月 16»
9
Los 10 mandamientos del buen herculano, según Palmerita ...
1. Yo vi el gol olímpico de Kempes contra el Atlético, para mostrar pedigrí. O yo asistí a la debacle ante el Cartagena con Boria en plan estrella. 2. Recordar a ... «Información, 5月 16»
10
Los 10 mandamientos del buen herculano
Es un buen momento para recopilar algunos de los principales «mandamientos del buen herculano». Con desenfado, autocrítica bien intencionada y con el ... «Información, 5月 16»

HERCULANOの画像

herculano

参照
« EDUCALINGO. Herculano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herculano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z