アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOLANOの語源

La palabra solano tiene su procedencia en el latín solānus; y también en el latín solānum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOLANOの発音

so · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«solano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsolanoの定義

スペイン語辞書のソラノの定義は、太陽が生まれる場所から吹く風です。辞書のソラノのもう一つの意味は、どんなことであれ、暑くて息苦しい風です。 La definición de solano en el diccionario castellano es viento que sopla de donde nace el Sol. Otro significado de solano en el diccionario es también viento cálido y sofocante, cualquiera que sea su rumbo.

スペイン語辞典で«solano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLANOと韻を踏むスペイン語の単語


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
altiplano
al·ti·pla·no
castellano
cas·te·lla·no
escolano
es·co·la·no
ferrolano
fe·rro·la·no
fulano
fu·la·no
hortolano
hor·to·la·no
llano
lla·no
milano
mi·la·no
mirabolano
mi·ra·bo·la·no
oriolano
o·rio·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
plano
pla·no
resolano
re·so·la·no
sevillano
se·vi·lla·no
subsolano
sub·so·la·no
tolano
to·la·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no
villano
vi·lla·no

SOLANOのように始まるスペイン語の単語

solador
soladura
solamente
solana
solanácea
solanáceas
solanáceo
solanar
solanera
solanina
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar
solape
solapear
solapo
solaque

SOLANOのように終わるスペイン語の単語

ablano
antillano
avellano
biplano
compostelano
extraplano
galano
herculano
hortelano
manglano
orellano
poblano
portulano
pucelano
rellano
semiplano
trujillano
tudelano
vilano
yeclano

スペイン語の同義語辞典にあるsolanoの類義語と反意語

同義語

«solano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

索拉诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

solano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Solano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

solano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سولانو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Солано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

solano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Solano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

solano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

solano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Solano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソラノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

솔라노
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Solano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Solano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Solano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोणीही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

solano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Solano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Solano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Солано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Solano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Solano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Solano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

solano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Solano
5百万人のスピーカー

solanoの使用傾向

傾向

用語«SOLANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«solano»の使用頻度を示しています。
solanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、solanoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLANO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con aire solano, no hay toro bravo.
El solano las remueve y el ábrego las llueve.
En diciembre niebla, lluvia o solano espera.
Haz tu casa al solano y vivirás sano.
Lluvia de solano, no deja nada sano.
Niebla en diciembre, lluvia o solano viene.
Si junio viene solano, se va el fruto de las manos.
Viento solano, agua en la mano.
Viento solano, malo en invierno y peor en verano.

«SOLANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolanoの使いかたを見つけましょう。solanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Factor Solano
An older man who has been living his life as passively as can be—without any attempt to improve it or take charge of his own destiny—receives news that he may end up blind in a matter of months.
Mauricio Becerra, 2005
2
Manual teórico práctico de ortodoncia
Con finalidad didáctica, este segundo Cuaderno de Prácticas amplia los distintos enfoques que ya se iniciaron en el primer volumen, que permitirán al alumno cumplir los requerimientos para aprobar la asignatura de Ortodoncia.
Enrique Solano Reina, A. Campos Peña, 2002
3
Observaciones sobre el pulso
termitencia ; por lo qual me preguntó el dicho D. Juan , qué quien traia la noticia de dichos indicantes , asegurando que no habia visto tal cosa ; á que le respondí , que el Doctor Solano lo traia en el Lapis Lydos , y que él tenia ya experiencia ...
Francisco Solano de Luque, Imprenta Real (Madrid), 1797
4
El altar cristiano
El altar no es un objeto neutro o pasivo, sino que tiene, en medio de la asamblea cristiana, una decisiva función simbólica, como plasmación del lugar de la venida de Dios hacia nosotros y de nuestro camino hacia él.
Félix María Arocena, Félix María Arocena Solano, 2006
5
Con el viento solano
Un libro, galardonado con el Premio Nacional de la Crítica, de uno de los escritores españoles fundamentales del siglo XX. Un hombre que huye, que busca una redención, un cobijo. Con el viento solano es la novela de una huida.
Ignacio Aldecoa, 2010
6
Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangria ...
que la instancia quiere , que es , que Galeno sangrar en todas Jas continuas putridas , sin exceptuar ninguna, y que con toda madurez Solano no sangra fino. i en las que nota llenura , 6 multitud venal , con todo j efíb , buelvo á decir, á mi me ...
Francisco García Hernández, Joaquín (impresor) Ibarra, Juan Fernández ((Toledo)), 1765
7
Normas y leyes de la ciudad hispanoamericana: 1492-1600
Francisco de Solano ... nuestro mandato y comisión. Publicada por Encinas, tomo 1, pág. 64, y Solano, doc. 30, págs. 152-153. 41 CARTA REGIA ORDENANDO LA FORMACIÓN DE UN [NÚCLEO URBANO,'CON 108 FRANCISCO DE soLANo.
Francisco de Solano, 1996
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Solano Herrera, Juan [MTC] 63 Solano Leon, Antonio [LZ] 66,526 Solano Leon, Juan [LZ] 369 Solano Lujan, Pere [LY] 106 Solano Madrid, Isidoro [QG] 275 Solano Majado, Cirilo [QG] 395 Solano Marro, Joaquim [LY] 94 Solano Martinez,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Slot-Barr
Naves interestelares, alienigenas, humanoides, mujeres gerreras seran los elementos naturales con los que se debera enfrentar Slot-Barr, un super heroe del siglo XXVII.
Ricardo Barreiro, Francisco Solano López, 2001
10
Lacandonia al filo del agua
La selva lacandona, en el estado de Chiapas, era hasta el 1° de enero de 1994 una región relativamente poco conocida dentro y fuera del país.
Xochitl Leyva Solano, Gabriel Ascencio Franco, 2002

用語«SOLANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dónovan Solano conecta su primer jonrón con los Yankees de ...
Inolvidable será la noche del 21 de septiembre para el béisbol colombiano. El segunda base barranquillero Dónovan Solano conectó su primer vuelacercas ... «El Heraldo, 9月 16»
2
Dónovan Solano debutó con los Yanquis
El pelotero barranquillero Dónovan Solano hizo historia en las Grandes Ligas. El paracortos se convirtió este domingo en el primer colombiano en jugar con los ... «El Heraldo, 9月 16»
3
Caso Daniel Solano: denuncian amenazas contra el párroco de ...
Mediante este comunicado informamos a las organizaciones y personas que solidarizan y acompañan a la causa por el asesinato de Daniel Solano la ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
4
Marvin Solano toma las riendas de Liberia
Marvin Solano retorna a Costa Rica luego de su paso por la Real Sociedad de ... tomó la decisión de confiarle la dirección técnica al entrenador Marvin Solano. «La Nación Costa Rica, 8月 16»
5
Por la muerte de Carola Solano hay dos detenidos
Los restos de Carola Solano fueron velados y sepultados en la jornada de ayer, y el padre de la mujer que fue hallada debajo de uno de los puentes del río Xibi ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
6
San Francisco Solano: un colectivero asesinó a su esposa y se ...
Momentos después, personal de la comisaría de San Francisco Solano concurrió al lugar y se encontró con los cuerpos. Arce, que se desempeñaba como ... «Infobae.com, 7月 16»
7
Real Madrid-Atlético: Un golazo de vaselina de Solano da el título a ...
4-Atlético de Madrid: San Román; Solano, Montoro, Alberto, Theo; Juan (Perea, min. 115), Keidi, Toni Moya (Rentero, min. 82) , Caio (Rubén, min. 70); Salo y ... «Eurosport, 6月 16»
8
Nolberto Solano: “Sigo teniendo pasión por el fútbol y por mi país"
Nolberto Solano se erigió en uno de los rostros más reconocibles del fútbol peruano durante más de un decenio. Desde mediados de los 90 hasta finales de la ... «Conmebol, 6月 16»
9
Solano: operativo policial contra los puesteros
La concurrida calle 844, donde están la mayoría de los locales comerciales de San Francisco Solano, en el partido de Quilmes, fue escenario de un fuerte ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
10
Alianza Lima vs Universitario: Jhonathan Solano es condenado a ...
Puso en peligro muchas vidas y por ello perdió su libertad. Jonathan Augusto Solano Adanaqué (22) el barrista aliancista que lanzó una bombarda en el último ... «El Popular, 4月 16»

SOLANOの画像

solano

参照
« EDUCALINGO. Solano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z