アプリをダウンロードする
educalingo
sienesa

"sienesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSIENESAの発音

sie · ne · sa


SIENESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIENESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsienesaの定義

スペイン語辞書のsienesaの定義はSienaのネイティブです。 辞書にあるシーヌ語のもう一つの意味は、イタリアのこの都市に関連しているか、それに関連しています。


SIENESAと韻を踏むスペイン語の単語

aragonesa · barcelonesa · baronesa · cesenesa · danesa · guienesa · jaenesa · japonesa · leonesa · libanesa · lorenesa · lucenesa · mayonesa · menesa · milanesa · modenesa · ravenesa · taiwanesa · vanesa · vienesa

SIENESAのように始まるスペイン語の単語

siembra · siembro · siemens · siemensio · siempre · siempretieso · siempreviva · sien · siena · sienés · sienita · sierpa · sierpe · sierra · sierraleonés · sierraleonesa · sierro · sierva · siervo · sieso

SIENESAのように終わるスペイン語の単語

albanesa · ampurdanesa · aranesa · balinesa · bayamonesa · berlinesa · camerunesa · cantonesa · cartaginesa · castellano leonesa · finesa · ghanesa · gijonesa · guayanesa · mahonesa · pamplonesa · polonesa · sudanesa · tornesa · turinesa

スペイン語の同義語辞典にあるsienesaの類義語と反意語

同義語

«sienesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIENESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sienesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsienesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sienesa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sienesa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sienesa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sienese
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sienesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sienesa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sienesa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sienesa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sienesa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sienesa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sienesa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sienesa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sienesa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sienesa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sienesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sienesa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sienesa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sienesa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sienesa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sienesa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sienesa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sienesa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sienesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sienesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sienesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sienesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sienesa
5百万人のスピーカー

sienesaの使用傾向

傾向

用語«SIENESA»の使用傾向

sienesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sienesa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sienesaに関するニュースでの使用例

例え

«SIENESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsienesaの使いかたを見つけましょう。sienesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
Esta tipología sienesa la encontramos también en los burilados de Giottino, hacia 1 .335, fortaleciendo la ornamentación con un troquelado en negativo seriado cilindrico, al que denominaremos tipo "roseta". Son autores florentinos ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
2
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
do la atención que merecen. Tal es el caso, por ejemplo, de la Constitutum sienesa de 1262, que recapitula y actualiza toda una serie de disposiciones tomadas desde el decenio 1170-1180, relativas a la Opera del Duomo y a otras obras ...
Ana Rodríguez, 2007
3
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
do la atención que merecen. Tal es el caso, por ejemplo, de la Constitutum sienesa de 1262, que recapitula y actualiza toda una serie de disposiciones tomadas desde el decenio 1170-1180, relativas a la Opera del Duomo y a otras obras ...
Ana Rodríguez López, 2011
4
La Europa de mi tiempo (1405-1458)
Al fallecer éste, Borso800, hermano suyo, hijo también de Nicolás, que lo había tenido de su concubina la sienesa Tolomei, fue llamado a ejercer el mando supremo. Era mozo de singular apostura y versado con gloria en cosas de guerra, ...
Francisco Socas, 1998
5
Historia de la Italia
... tres anillos , un brillante, un rubi y una esmeralda, y una varita de oro cuyo puño es una bola con una cruz. Se ven una noble romana (A), una noble sienesa (B), una matrona sienesa (C), un médico; este (D) lleva una capa negra forrada ...
Alexis François Artaud de Montor, 1840
6
Viajes y viajeros en la España medieval: actas del V Curso ...
la producción pictórica italiana especialmente en la sienesa. Tal vez esas supuestas influencias mediterráneas se facilitan a través de la Corte pontificia de Avignon, uno de los centros más sobresalientes del patronazgo artístico del momento ...
Miguel Angel García Guinea, 1997
7
El arte en la Italia del Renacimiento
La pintura sienesa tardía A pesar de la obra de los hermanos Lorenzetti, la pintura sienesa de la segunda mitad del siglo XIV perpetúa los estilos figurativos establecidos en los primeros años del siglo por Duccio y Simone Martini, como si la ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2002
8
Breve historia de la pintura española
Los dos focos activos de la pintura gótica surgieron en la isla de Francia y en Toscana, pero su interacción no se dejó esperar; las circunstancias históricas favorecieron su conjunción en la corte papal de Avignon, donde pintura sienesa...
Enrique Lafuente Ferrari, 1987
9
Ciudades y élites urbanas en el Mediterráneo medieval
valenciano, al que brindó trabajos de depósito hasta su declaración de quiebra en l5ll. Por las mismas décadas actuaba la ya citada empresa sienesa de los Spannochi, cuyas inversiones se ejecutaban formando parte de un amplio ...
‎2000
10
El arte del Renacimiento español
Por ello, y antes de iniciarse el siglo XV, puede seguirse el rastro de ese proceso al recordar la obra de Ferrer Bassa en la capilla de San Miguel del convento franciscano de Pedralbes, que tiene indudablemente ascendencia sienesa, pero  ...
Ana María Arias de Cossío, 2010

用語«SIENESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsienesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miedo para todos
“En aquella época, la comuna sienesa padecía una lenta subversión de sus principios republicanos, un régimen autoritario la carcomía solapadamente, que ... «Diario El Día, 8月 16»
2
El Gobierno italiano respira con Monte dei Paschi, pero los expertos ...
La banca sienesa arrastra problemas financieros desde hace años. El principio del fin fue la compra de Banca Antoveneta al Banco Santander en 2008 por ... «El Mundo, 7月 16»
3
El banco más antiguo del mundo amenaza las finanzas europeas
Fue fundado en 1472 como monte de piedad de la burguesía sienesa. Resistió a la caída de la República de Siena, a la unificación italiana y aún hoy sigue ... «El Español, 7月 16»
4
El 'agujero' de la banca italiana, otra amenaza para la Eurozona
Desde el blog de su fundador, el cómico Beppe Grillo, los eurodiputados han pedido la dimisión de toda la cúpula de la institución financiera sienesa «para dar ... «El Mundo, 7月 16»
5
Grandes Maestros de la pintura en TEFAF Maastricht 2016
Destacan obras de pintores del Quattrocento italiano como Madonna con niño en el trono del pintor de la escuela sienesa Sano di Pietro, que será expuesta ... «Revista de Arte - Logopress, 3月 16»
6
La corrupción borra la historia del mejor baloncesto italiano
... gracias a la profesora Ida Nomi Pesciolini, que tras un viaje a Inglaterra introdujo en la Asociación Gimnástica sienesa 'Mens sana in corpore sano' lo que se ... «El Mundo, 1月 16»
7
Álamos de San Lorenzo (Quinta parte)
Se enmarca en la escuela sienesa, a la que pertenecieron también los grandes pintores Duccio di Buoninsegna, Lippo Memmi y los hermanos Pietro y ... «NetNoticiasMx, 9月 15»
8
Once cardenales entran en juego antes del Sínodo con un libro ...
Respecto a la editorial, todos los indicios apuntan a la sienesa Cantagalli. Estaremos a pocos días del inicio del Sínodo y entre las posibles respuestas ... «Religión en Libertad, 8月 15»
9
La Toscana y sus pueblos medievales
Para quienes gustan del arte deslumbra la Pinacoteca del Palazzo Comunale, repleta de obras de las escuelas sienesa y florentina de los siglos XII al XV ... «El Observador, 5月 15»
10
Se venden castillos privados en Italia para convertirlos en hoteles
En venta también se encuentra el castillo de Sapia Salviati, la mujer sienesa protagonista de un episodio del Purgatorio de Dante, a sólo siete kilómetros de ... «HostelTur, 1月 15»

SIENESAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sienesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sienesa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA