アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartaginesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARTAGINESAの発音

car · ta · gi · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTAGINESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARTAGINESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cartaginesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cartaginesa

カーセージ

Cartago

カルタゴは古代の重要な都市であり、チュニスの現在の都市から17km、北アフリカの沿岸部にティエールのフェニキア人によって設立されました。 カルタゴの創設期について古典的な歴史家によって与えられた多くの日付があります。 伝説の伝説は、それが814年に創設されたディド王女であることを伝えています。 現在の合意は、都市が825年と820年の間に設立されたことを確認することであるが、 QartHadaštという名前のC. ティアールが衰退した後、カルタゴは、完全に共和制の体制に進化した、君主制的または暴力的な特質を持つ共和党主義者の偉大な国家を発展させた。 カルタゴによって支配された領土は、西部地中海全土の資源によって豊かにされた繁栄した共和国の首都となった。 カルタゴは長い間、ローマよりも豊かで豊かな都市でした。 全盛期には40万人の住人、最高7階建ての建物、統一下水道システム、数十の公衆トイレがありました。 Cartago fue una importante ciudad de la Antigüedad, fundada por los fenicios procedentes de Tiro en un enclave costero del norte de África, a 17 km de la actual ciudad de Túnez. Existen numerosas fechas expuestas por los historiadores clásicos sobre la fecha fundacional de Cartago. La leyenda clásica cuenta que fue la princesa Dido quien la fundó en el año 814 a. C. Si bien el consenso actual es afirmar que la ciudad fue fundada entre los años 825 y 820 a. C. con el nombre de Qart Hadašt. Tras la decadencia de Tiro, Cartago desarrolló un gran Estado, de carácter republicano con ciertas características monárquicas o de tiranía, que evolucionó a un sistema plenamente republicano. Los territorios controlados por Cartago la convirtieron en la capital de una próspera república, viéndose enriquecida por los recursos provenientes de todo el Mediterráneo occidental. Cartago fue durante mucho tiempo una ciudad más próspera y rica que Roma. Durante su apogeo llegó a tener 400 000 habitantes, edificios de hasta siete pisos de altura, un sistema de alcantarillado unificado y docenas de baños públicos.

スペイン語辞典でのcartaginesaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるカルタゴの最初の定義は、古代アフリカのカルタゴです。 辞書のカルタゴ語のもう一つの意味は、コスタリカの都市カルタゴ、またはその州である。 カルタゴ人はまた、その古代都市、この都市またはその州に関連しているか、または関連しています。 La primera definición de cartaginesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Cartago, antigua ciudad de África. Otro significado de cartaginesa en el diccionario es natural de Cartago, ciudad de Costa Rica, o de su provincia. Cartaginesa es también perteneciente o relativo a aquella antigua ciudad, a esta ciudad o a su provincia.
スペイン語辞典で«cartaginesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTAGINESAと韻を踏むスペイン語の単語


aragonesa
a·ra·go·ne·sa
balinesa
ba·li·ne·sa
barinesa
ba·ri·ne·sa
beninesa
be·ni·ne·sa
berlinesa
ber·li·ne·sa
danesa
da·ne·sa
dublinesa
du·bli·ne·sa
finesa
fi·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
maturinesa
ma·tu·ri·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
medinesa
me·di·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
molinesa
mo·li·ne·sa
pekinesa
pe·ki·ne·sa
pequinesa
pe·qui·ne·sa
turinesa
tu·ri·ne·sa
ugrofinesa
u·gro·fi·ne·sa
vanesa
va·ne·sa

CARTAGINESAのように始まるスペイン語の単語

carta
cartabón
cartagenera
cartagenero
cartaginense
cartaginés
cartaginiense
cártama
cártamo
cartapacio
cartapel
cartazo
carteado
cartear
cartel
cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera

CARTAGINESAのように終わるスペイン語の単語

albanesa
ampurdanesa
aranesa
barcelonesa
baronesa
bayamonesa
camerunesa
cantonesa
castellano leonesa
ghanesa
gijonesa
guayanesa
libanesa
mahonesa
pamplonesa
polonesa
sudanesa
taiwanesa
tornesa
vienesa

スペイン語の同義語辞典にあるcartaginesaの類義語と反意語

同義語

«cartaginesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTAGINESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartaginesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcartaginesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cartaginesa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

迦太基
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cartaginesa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carthaginian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कथेजीनियन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القرطاجي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

карфагенский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cartaginês
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্থেজবাসী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carthaginois
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carthage
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Karthager
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カルタゴ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카르타고의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Carthaginian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Carthage
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கார்தீஜினியனைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Carthaginian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kartacali
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cartaginese
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kartagiński
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

карфагенский
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cartaginez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Καρχηδονίων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Carthager
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Carthaginian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

karthagenske
5百万人のスピーカー

cartaginesaの使用傾向

傾向

用語«CARTAGINESA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«cartaginesa»の使用頻度を示しています。
cartaginesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartaginesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTAGINESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartaginesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartaginesa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cartaginesaに関するニュースでの使用例

例え

«CARTAGINESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcartaginesaの使いかたを見つけましょう。cartaginesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La España cartaginesa: claves historiográficas para la ...
claves historiográficas para la historia de España Eduardo Ferrer Albelda. Capítulo II LA FORMACIÓN DEL ESTADO MODERNO Bases historiográficas para la creación de una historia nacional La Crónica General dh España de OcampoTM ...
Eduardo Ferrer Albelda, 1996
2
Monedas antiguas de los museos de Elche
MONEDAS. HISPÁNICAS. ACUÑACIONES FENICIO-PÚNICAS HlSPANO- CARTAGINESAS Ca. 221-218 a.C. 1. HISPANO-CARTAGINESA. Unidad. Ca. 221-218 a.C. A. Cabeza de Tanit, a izq. R. Prótomo de caballo, a dcha. 7,18 g, 22 mm, ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Antonio Alberola, 2007
3
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
Resulta que Policio hizo uso de una terminología perteneciendo al derecho público helenístico para describir la administración interna civil cartaginesa en Tarshish, decom- puesta antes del año 237, seguramente como consecuencia de la ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
4
España en los albores de la historia: iberos, fenicios y griegos
Arqueología. cartaginesa. en. la. Península. La fecha en que Fenicia perdió el contacto directo con sus asentamientos en Occidente se sitúa en el 573 a.C, año en que Tiro cayó ante el rey de Babilonia, Nabucodonosor, tras sufrir un asedio ...
Richard J. Harrison, 1989
5
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
LA MONEDA CARTAGINESA Antes de pasar a considerar los tipos monetales de la ceca emporitana, creemos imprescindible referirnos a otro tipo de amonedación, no griega, presente también en la zona objeto de nuestro estudio.
Anna Pujol i Puigvehí, 1989
6
Cuadernos de prehistoria y arqueología, Universidad Autónoma ...
La interpretación sobre el imperialismo cartaginés que introdujera González Wagner (1983; 1985 y 1989) en nuestras historias, proviene del análisis de Whittaker (1978) sobre la actuación cartaginesa en Sicilia, que propone la ausencia de ...
Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Prehistoria y Arqueología
7
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
I. Periodoa de la hi*toria cartaginesa. — 1. La historia de la Fenicia se enlaza naturalmente con la de Cartago , la mas brillante de las co- conias de Tiro. 2. La historia de Cartago puede dividirse en tres periodos: 1. » Desde la fundacion de  ...
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1846
8
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
Vista del Puig des Molins, la colina donde los cartagineses. La implantación cartaginesa en las costas meridionales de la Península se acredita también en las fuentes literarias mediante alusiones más genéricas, o de otro carácter.
Luis Suárez Fernández, 1987
9
Teoría e historia de la escritura y nociones de paleografía.
Es fácil comprender que la escritura cartaginesa fuese la misma fenicia con algunas modificaciones, como la de empezar a manifestarse la tendencia a hacerse cursiva la magistral fenicia. Los monumentos de esta escritura proceden de ...
Lucio Escribano e Iglesias, 2009
10
Història de Catalunya
Ferran Soldevila. LA COLONITZACIÓ CARTAGINESA. ESCASSA INFLUENCIA 9 Roma i Cartago semblen arribar respecte a la possessió del territori peninsular, la ciutat de Cartagena l'any 348 a. C., i l'Ebre l'any 226 a. C. són posats com a ...
Ferran Soldevila, 1963

用語«CARTAGINESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartaginesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vacaciones de medio periodo se podrán disfrutar en Cartago
San José, 4 Jul (Elpaís.cr).- La Dirección de Cultura, por medio del Centro de la Cultura Cartaginesa (CCC), ofrecerá “Microarte en la Ciudad” que son nueve ... «Diario Digital Nuestro País, 7月 16»
2
Melany Cubero prepara concierto en grande
¿Cómo se enamoró una cartaginesa de estos sonidos afroamericanos? “De niña me fascinaba escuchar a Mariah Carey. Empecé mi formación desde los 10 ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
3
Edificio Pirie celebra 30 años de ser reliquia cultural
El edificio Pirie ha formado parte de la historia cartaginesa desde finales del siglo XIX. "Se estima que fue construido entre 1860 y 1870 con una técnica ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
4
Flores y homenajes se adueñan de la Galería Nacional
Esencia cartaginesa , del escultor Esteban Coto forma parte de su homenaje. ... en el 2013; el otro, es el autor de esta obra denominada Esencia cartaginesa. «La Nación Costa Rica, 2月 16»
5
Perros de Traba: vecinos de comunidad cartaginesa lidian con una ...
Perros de Traba: vecinos de comunidad cartaginesa lidian con una calle que parece trillo. Videos (1); Fotos (1). Foto 1 de 1. La vía está en completo abandono ... «Teletica, 1月 16»
6
Encuentran restos arqueológicos vinícolas de más de 2000 años en ...
Según informa el Diario de Ibiza, la familia cartaginesa que allí se instaló transformó los alrededores en un campo dedicado a la plantación de vides para la ... «Vinetur, 1月 16»
7
Perros de Traba: planta de tratamiento infesta de malos olores una ...
Perros de Traba: planta de tratamiento infesta de malos olores una comunidad cartaginesa. Videos (1); Fotos (1). Foto 1 de 1. Los vecinos afirman que tienen ... «Teletica, 9月 15»
8
Keynes, Cristina y el fin de la II Guerra Mundial
Fue explicitada en su obra "Las consecuencias económicas de la paz", aparecida en noviembre de 1919, en la cual analizó la humillante "Paz Cartaginesa" (de ... «Ambito.com, 9月 15»
9
Hace 70 años concluía la Segunda Guerra Mundial
“Paz Cartaginesa”, como la calificó el gran economista inglés, implementada formalmente por el “Consejo de los Cuatro” y cuyo objetivo fue la destrucción final ... «Semanario Parlamentario, 9月 15»
10
¿Por qué se compara el acuerdo con grecia y el Tratado de Versalles?
... del Financial Times, entre otros, ha considerado propios de una paz cartaginesa. ... de rendición que el imperio obligó a aceptar a los rebeldes cartagineses. «Verne, 7月 15»

CARTAGINESAの画像

cartaginesa

参照
« EDUCALINGO. Cartaginesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cartaginesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z