アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tomillar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOMILLARの発音

to · mi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMILLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOMILLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tomillar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tomillar

投げる

Tomillar

私たちは、タイムの異なる種によって支配されている間tomillares、芳香植物がたくさんいる小さなサイズの茂みを、理解しています。 ヴェロニカjavalambrensis、Lepidium subulatum、Helianthemum hirtum、Fumanaのprocumbens、レンゲインカヌス、ヒルガオのlineatus、Ononisのtridentata、Coronilla最小値:彼らはtomillaresに共通の植物です。 南向きの斜面にCerratosの白亜質の斜面で発見された石灰とケイ酸質土壌が劣化したから樫の上に稀に疲弊ません。 salviaresとmesetarios tomillaresは、最も特徴的な石灰質土壌の茂みです。 彼らはラベンダー、タイムサルサ、と白いリネン植物がほぼ一定で存在している、セージ。 彼らは容易に認識コミュニティや種が非常に豊富です。 開花時には、色の臨時多様与えられ、彼らは少し注意を引きます。 例えば、彼らはすることができ:白っぽい▪:Cephalaria leucantha、Dorycnium pentaphyllum、胸腺zygisなど Entendemos por tomillares, los matorrales de pequeño porte en los que abundan plantas aromáticas, entre las que predominan las distintas especies de tomillo. Son plantas frecuentes en los tomillares: Veronica javalambrensis, Lepidium subulatum, Helianthemum hirtum, Fumana procumbens, Astragalus incanus, Convolvulus lineatus, Ononis tridentata, Coronilla minima. Se encuentran, en las laderas yesosas de los cerratos, en laderas calcáreas orientadas al sur y raramente sobre suelos silíceos empobrecidos procedentes de encinares degradados. Los salviares y tomillares son los matorrales mesetarios, de suelos calizos más característicos. En ellos la salvia, el espliego, el tomillo salsero, y el lino blanco son plantas de presencia casi constante. Son comunidades que se reconocen fácilmente y muy ricas en especies. Durante la floración, dada la extraordinaria variedad de colores, llaman mucho la atención. Así por ejemplo pueden ser: ▪ Blanquecinas: Cephalaria leucantha, Dorycnium pentaphyllum, Thymus zygis etc.

スペイン語辞典でのtomillarの定義

ディクショナリ内のtomillarの定義にタイムを入力します。 En el diccionario castellano tomillar significa sitio poblado de tomillo.
スペイン語辞典で«tomillar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOMILLARと韻を踏むスペイン語の単語


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

TOMILLARのように始まるスペイン語の単語

tomatillo
tomavistas
tomaza
tombo
tómbola
tómbolo
tomeguín
tomento
tomentosa
tomentoso
tomillo
tomín
tomineja
tominejo
tomismo
tomista
tomiza
tomo
tomografía
tomón

TOMILLARのように終わるスペイン語の単語

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
trastabillar
trillar

スペイン語の同義語辞典にあるtomillarの類義語と反意語

同義語

«tomillar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMILLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomillarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtomillarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tomillar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tomillar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tomillar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tomillar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tomillar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tomillar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tomillar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tomillar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tomillar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tomillar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tomillar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tomillar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tomillar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tomillar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tomillar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tomillar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tomillar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tomillar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tomillar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tomillar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tomillar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tomillar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tomillar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tomillar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tomillar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tomillar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tomillar
5百万人のスピーカー

tomillarの使用傾向

傾向

用語«TOMILLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«tomillar»の使用頻度を示しています。
tomillarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomillar»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOMILLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tomillar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tomillar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tomillarに関するニュースでの使用例

例え

«TOMILLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtomillarの使いかたを見つけましょう。tomillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario forestal
Cubierto de tomento. tomillar. (Ecol. Veg. & Pascic.) Comunidad vegetal frutescente baja en la que alternan pequeñas matas heliófilas de los géneros Thymus, Thymbra, Micromeria, Teucrium, Satureja, Sideritis y otros próximos, y especies ...
S. E. C. F., 2005
2
El aspecto funerario durante el Calcolítico y los inicios de ...
INFORME SOBRE LOS RESTOS HUMANOS PROCEDENTES DEL ENTERRAMIENTO COLECTIVO DE "EL TOMILLAR" (BERCIAL DE ZAPARDIEL. ÁVILA) Francisco Etxeberría Gabilondo Departamento de Antropología. Sociedad de ...
J. Francisco Fabián García, 1995
3
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
Óscar Jerez García. INVENTARIONo 113 FORMACIÓN: TOMILLAR –––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––– ESTRATO Por especie Por estrato Dinámica A-D S A-D ...
Óscar Jerez García, 2013
4
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
cuarto de «El Vaqueril» don E. y don C; cuarto de «La Laguna y el Palacio» el antiguo administrador de la finca; cuarto de «Los Ahijones» el entonces médico de Galinduste don J.; cuarto de «El Tomillar» don M. A. Duque de Medinaceli.
Universidad de Salamanca, 1994
5
Cuentos de la vieja España
El forastero, que era hombre riquísimo y de ilimitada influencia, no sólo cerca del Gobierno, sino cerca de la misma Reina, estaba decidido a proteger al Tomillar, de modo que aquella pobre y olvidada aldea fuese dentro de poco tiempo una ...
Juan José Domenchina, 1946
6
Cuentos campesinos. Cuentos de vivos y muertos. Cuentos de ...
La de que se declarase al Tomillar cabeza de partido judicial, si es que no se conseguia que birlase á Guadalajara la capitalidad de provincia; La de que se perdonasen al Tomillar las contribuciones atrasadas; La del establecimiento en el ...
Antonio de Trueba, 1875
7
Obras selectas de Antonio de Trueba
La de que se declarase al Tomillar cabeza de partido judicial, si es que no se conseguía que birlase a Guadalajara la capitalidad de provincia; La de que se perdonasen al Tomillar las contribuciones atrasadas. La del establecimiento en el ...
Antonio de Trueba, 1980
8
Colección de autores españoles
leal hospitalidad que habia encontrado en aquella aldea, y enamorado de las ventajosas condiciones que el Tomillar reunia, sobre todo para la caza y la industria, estaba decidido a proporcionarle nada ménos que las siguientes gangas: La ...
9
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... al que le otorgaban la presente escritura, por la que se vendían y enajenaban a él y a sus sucesores la dicha corraliza del Carrascal, afrontada a monte de la villa de Villafranca, corraliza de Piteo y Tomillar a la de Lomba y Júncar y cañada  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1926
10
Azorín et le surréalisme:
Un tomillar lleno, naturalmente, de tomillos con sus flore- citas fragantes; también crecen en la ladera del monte romeros, espliegos, cantuesos; se puede correr, triscar, saltar por la alfombra florida y olorosa. Jacinta corre de una lado a otro; ...
Christian Manso, Université de Pau et des pays de l'Adour. Laboratoire de recherches en langues et littératures romanes, Casa-Museo Azorín (Monóvar, Spain), 2001

用語«TOMILLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomillarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un huerto y un invernadero para mejorar la calidad de vida de los ...
Es la última iniciativa que ha puesto en marcha la comunidad terapéutica de Salud Mental del Hospital El Tomillar, en Alcalá de Guadaíra, enmarcada en un ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
2
Un huerto sanador para los pacientes mentales del hospital El ...
Además de quirófanos, salas de curas, de rehabilitación y estancias para los pacientes, el Hospital El Tomillar, perteneciente al Área de Gestión Sanitaria Sur ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
3
Enfermeros de Valme y El Tomillar alcanzan el primer premio en…
Tres enfermeros del Hospital Universitario de Valme y el Hospital El Tomillar (centros pertenecientes al Área de Gestión Sanitaria Sur de Sevilla), han sido ... «moroninformacion.es, 8月 16»
4
Enfermeros de Valme y El Tomillar, premiados por su investigación ...
Guardado en: Tres enfermeros del Hospital Universitario de Valme y el Hospital El Tomillar, pertenecientes al Área de Gestión Sanitaria Sur de Sevilla, han sido ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
5
Tomillar Chardonnay 2015, de Bodega Virgen de las Viñas, premio ...
Vino Tomillar Chardonnay, de Virgen de las Viñas - lamanchawines ABC ... Además del premio recibido en Tordesillas, el Tomillar Chardonnay 2015 ha ... «ABC.es, 6月 16»
6
La Copa del mundo de fútbol llega al Nuevo Tomillar
La Copa del Mundo de fútbol, que conquistó España el pasado 2010 se expone en el Nuevo Tomillar, después de la solicitud realizada por el C. F. Alovera, ... «nueva alcarria, 6月 16»
7
Pacientes y profesionales del área de Salud Mental de El Tomillar ...
Esta comunidad terapéutica tiene su sede en el Hospital de El Tomillar, en Alcalá de Guadaíra, por lo que la representación teatral de la obra se ha ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
8
El Tomillar abre una sala para atender en acto único a pacientes ...
El Hospital El Tomillar, perteneciente al Área de Gestión Sanitaria Sur de Sevilla, ha puesto en funcionamiento una Sala de Técnicas de Diagnóstico y ... «Europa Press, 4月 16»
9
El Hospital El Tomillar desarrolla la modernización de su ...
El Hospital El Tomillar, perteneciente al Área de Gestión Sanitaria Sur de Sevilla, ha llevado a cabo la modernización de su Laboratorio de Análisis Clínicos a ... «Europa Press, 1月 16»
10
Los Reyes Magos visitan los hospitales de Valme y El Tomillar
Como es tradicional cada 4 de enero, los ciudadanos ingresados en los Hospitales de Valme y El Tomillar han recibido la visita de los Reyes Magos y su ... «Europa Press, 1月 16»

TOMILLARの画像

tomillar

参照
« EDUCALINGO. Tomillar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tomillar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z