アプリをダウンロードする
educalingo
sobresembrar

"sobresembrar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOBRESEMBRARの発音

so · bre · sem · brar


SOBRESEMBRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRESEMBRARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsobresembrarの定義

スペイン語辞書の監督者の定義は、すでに播種されているものを播種することです。 辞書の過剰登録のもう一つの意味も正しい。


スペイン語の動詞SOBRESEMBRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresiembro
sobresiembras / sobresembrás
él sobresiembra
nos. sobresembramos
vos. sobresembráis / sobresiembran
ellos sobresiembran
Pretérito imperfecto
yo sobresembraba
sobresembrabas
él sobresembraba
nos. sobresembrábamos
vos. sobresembrabais / sobresembraban
ellos sobresembraban
Pret. perfecto simple
yo sobresembré
sobresembraste
él sobresembró
nos. sobresembramos
vos. sobresembrasteis / sobresembraron
ellos sobresembraron
Futuro simple
yo sobresembraré
sobresembrarás
él sobresembrará
nos. sobresembraremos
vos. sobresembraréis / sobresembrarán
ellos sobresembrarán
Condicional simple
yo sobresembraría
sobresembrarías
él sobresembraría
nos. sobresembraríamos
vos. sobresembraríais / sobresembrarían
ellos sobresembrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobresembrado
has sobresembrado
él ha sobresembrado
nos. hemos sobresembrado
vos. habéis sobresembrado
ellos han sobresembrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobresembrado
habías sobresembrado
él había sobresembrado
nos. habíamos sobresembrado
vos. habíais sobresembrado
ellos habían sobresembrado
Pretérito Anterior
yo hube sobresembrado
hubiste sobresembrado
él hubo sobresembrado
nos. hubimos sobresembrado
vos. hubisteis sobresembrado
ellos hubieron sobresembrado
Futuro perfecto
yo habré sobresembrado
habrás sobresembrado
él habrá sobresembrado
nos. habremos sobresembrado
vos. habréis sobresembrado
ellos habrán sobresembrado
Condicional Perfecto
yo habría sobresembrado
habrías sobresembrado
él habría sobresembrado
nos. habríamos sobresembrado
vos. habríais sobresembrado
ellos habrían sobresembrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobresiembre
sobresiembres
él sobresiembre
nos. sobresembremos
vos. sobresembréis / sobresiembren
ellos sobresiembren
Pretérito imperfecto
yo sobresembrara o sobresembrase
sobresembraras o sobresembrases
él sobresembrara o sobresembrase
nos. sobresembráramos o sobresembrásemos
vos. sobresembrarais o sobresembraseis / sobresembraran o sobresembrasen
ellos sobresembraran o sobresembrasen
Futuro simple
yo sobresembrare
sobresembrares
él sobresembrare
nos. sobresembráremos
vos. sobresembrareis / sobresembraren
ellos sobresembraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobresembrado
hubiste sobresembrado
él hubo sobresembrado
nos. hubimos sobresembrado
vos. hubisteis sobresembrado
ellos hubieron sobresembrado
Futuro Perfecto
yo habré sobresembrado
habrás sobresembrado
él habrá sobresembrado
nos. habremos sobresembrado
vos. habréis sobresembrado
ellos habrán sobresembrado
Condicional perfecto
yo habría sobresembrado
habrías sobresembrado
él habría sobresembrado
nos. habríamos sobresembrado
vos. habríais sobresembrado
ellos habrían sobresembrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobresiembra (tú) / sobresembrá (vos)
sobresembrad (vosotros) / sobresiembren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobresembrar
Participio
sobresembrado
Gerundio
sobresembrando

SOBRESEMBRARと韻を踏むスペイン語の単語

acalambrar · acostumbrar · alambrar · alfombrar · alumbrar · asombrar · cimbrar · columbrar · desescombrar · deslumbrar · desmembrar · encumbrar · lembrar · nombrar · renombrar · resembrar · sembrar · sombrar · timbrar · vislumbrar

SOBRESEMBRARのように始まるスペイン語の単語

sobresaturación · sobrescribir · sobrescripta · sobrescripto · sobrescrito · sobresdrújula · sobresdrújulo · sobreseer · sobreseguro · sobreseimiento · sobresello · sobreseñal · sobresolar · sobrestadía · sobrestante · sobrestantía · sobrestimación · sobrestimar · sobresueldo · sobresuelo

SOBRESEMBRARのように終わるスペイン語の単語

acogombrar · acohombrar · aherrumbrar · apesadumbrar · desacostumbrar · desalfombrar · descombrar · desherrumbrar · enjambrar · escombrar · fiambrar · machihembrar · malacostumbrar · membrar · mimbrar · pelambrar · quejumbrar · relumbrar · remembrar · traslumbrar

スペイン語の同義語辞典にあるsobresembrarの類義語と反意語

同義語

«sobresembrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBRESEMBRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobresembrarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobresembrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobresembrar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

overseed
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sobresembrar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Oversize
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

overseed
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

overseed
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

overseed
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

overseed
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

overseed
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sursemis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

overseed
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

overseed
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

overseed
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

overseed
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

overseed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

overseed
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

overseed
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

overseed
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

overseed
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a semina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gornego
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

overseed
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

însămânțare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

overseed
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

overseed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

overseed
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overseed
5百万人のスピーカー

sobresembrarの使用傾向

傾向

用語«SOBRESEMBRAR»の使用傾向

sobresembrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobresembrar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobresembrarに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRESEMBRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobresembrarの使いかたを見つけましょう。sobresembrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SigU/um alij JtgMo superposition. SOBRESEMBRAR, v. a. Volver à sembrar sobre lo antes sembrado. Lat. Superseminare. Sobresembrar. Metaphoricamente vale introducir, y sembrar algunas doctrinas, ó persuasiones entre otras pacificas  ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sigillum atij si&Ulo stíperpositum. SOBRESEMBRAR, v. a. Volver à sembrar so- bregantes sembrado. Lat. Superseminare. Sobresembrar. Metaphoricamente vale introducir, y sembrar algunas doctrinas, ó persuasiones entre otras pacíficificas ...
Real Academia Española, 1739
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sigillum alij sigilo superpositum. SOBRESEMBRAR, v. a. Volver «i sembrar sobre lo antes sembrado. Lat. Superseminare. Sobresembrar. Metaphoricamente vale introducir, y sembrar algunas doctrinas, ó persuasiones entre otras pacificas  ...
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Sursis , suspension , remise. Latin , Di- latio. SOBRESELLO , s. m. Double sceau que l'on pose a une chose , pour plus grande sûreté et autorité. L. Alteri superpositum sigillum. SOBRESEMBRAR , v. a. Sursemer , semer une nouvelle graine ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SOBRESEMBRAR, v. a. Volver á sembrar sobre lo ántes sembrado. Superseminare. sobresembrar, met. Introducir y sembrar algunas doctrinas , ó persuasiones entre otras pacíficas , ya sentadas para mover discordias, é inquietudes.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acto ó efecto de sobresellar. Sobresello. || Segundo sello. SOBRESEMBRAR, a. Sembrar nuevamente. Sobresembrar, resembrar. SOBRESEÑAL, f. Distintivo, divisa ó lema. Sobre- senya. SOBRESEÑAR. a. ant. señalas. SOBRESILICATO. m.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario valenciano-castellano
Sobresembrando. Sobresembrar. Sobresembrar, en dos acepciones. Sobresembrdt , brd , da. Sobresembrado , da. Sobresénl. V. Sobreseinl. Sobresenydl. Sobreseñal. Sobreséu. Sobresee. Sobreseure. V. Sobreseir. Sobresóla. Sobresuela.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acto ó efecto de sobresellar. Sobresello. \\ Segundo sello. SOBRESEMBRAR, a. Sembrar nuevamente. Sobresembrar, resembrar. SOBRESEÑAL, f. Distintivo, divisa ó lema. Sobreseída. SOBRESEÑAR. a. ant. señalar. SOBRESILICATO. m.
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Supnseminare. SOBRESEMBRAR. Metaphoricamcnre vale in; troducir, y sembrar algunas_ doctrinas, o persuasiones entre otras paCIncas _, ya. lentaq das, para mover discordias , è Inqmerudes. Lat. Superfimimfl. M. AqRED. tom. 2. num.
‎1739
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de sobresembrar. SOBRESEMBRAR, v. a. Volver á sembrar sobre lo antes sembrado. Superseminare. sobresembrar, met. Introducir y sembrar algunas doctrinas ó persuasiones entre otras pacíficas ya sentadas para mover discordias é ...

SOBRESEMBRARの画像

参照
« EDUCALINGO. Sobresembrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobresembrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA