アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonrojear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SONROJEARの語源

La palabra sonrojear procede de sonrojo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSONROJEARの発音

son · ro · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONROJEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSONROJEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sonrojear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsonrojearの定義

辞書の白髪化の定義は白っぽい。 En el diccionario castellano sonrojear significa sonrojar.

スペイン語辞典で«sonrojear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SONROJEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sonrojeo
sonrojeas / sonrojeás
él sonrojea
nos. sonrojeamos
vos. sonrojeáis / sonrojean
ellos sonrojean
Pretérito imperfecto
yo sonrojeaba
sonrojeabas
él sonrojeaba
nos. sonrojeábamos
vos. sonrojeabais / sonrojeaban
ellos sonrojeaban
Pret. perfecto simple
yo sonrojeé
sonrojeaste
él sonrojeó
nos. sonrojeamos
vos. sonrojeasteis / sonrojearon
ellos sonrojearon
Futuro simple
yo sonrojearé
sonrojearás
él sonrojeará
nos. sonrojearemos
vos. sonrojearéis / sonrojearán
ellos sonrojearán
Condicional simple
yo sonrojearía
sonrojearías
él sonrojearía
nos. sonrojearíamos
vos. sonrojearíais / sonrojearían
ellos sonrojearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sonrojeado
has sonrojeado
él ha sonrojeado
nos. hemos sonrojeado
vos. habéis sonrojeado
ellos han sonrojeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sonrojeado
habías sonrojeado
él había sonrojeado
nos. habíamos sonrojeado
vos. habíais sonrojeado
ellos habían sonrojeado
Pretérito Anterior
yo hube sonrojeado
hubiste sonrojeado
él hubo sonrojeado
nos. hubimos sonrojeado
vos. hubisteis sonrojeado
ellos hubieron sonrojeado
Futuro perfecto
yo habré sonrojeado
habrás sonrojeado
él habrá sonrojeado
nos. habremos sonrojeado
vos. habréis sonrojeado
ellos habrán sonrojeado
Condicional Perfecto
yo habría sonrojeado
habrías sonrojeado
él habría sonrojeado
nos. habríamos sonrojeado
vos. habríais sonrojeado
ellos habrían sonrojeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sonrojee
sonrojees
él sonrojee
nos. sonrojeemos
vos. sonrojeéis / sonrojeen
ellos sonrojeen
Pretérito imperfecto
yo sonrojeara o sonrojease
sonrojearas o sonrojeases
él sonrojeara o sonrojease
nos. sonrojeáramos o sonrojeásemos
vos. sonrojearais o sonrojeaseis / sonrojearan o sonrojeasen
ellos sonrojearan o sonrojeasen
Futuro simple
yo sonrojeare
sonrojeares
él sonrojeare
nos. sonrojeáremos
vos. sonrojeareis / sonrojearen
ellos sonrojearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sonrojeado
hubiste sonrojeado
él hubo sonrojeado
nos. hubimos sonrojeado
vos. hubisteis sonrojeado
ellos hubieron sonrojeado
Futuro Perfecto
yo habré sonrojeado
habrás sonrojeado
él habrá sonrojeado
nos. habremos sonrojeado
vos. habréis sonrojeado
ellos habrán sonrojeado
Condicional perfecto
yo habría sonrojeado
habrías sonrojeado
él habría sonrojeado
nos. habríamos sonrojeado
vos. habríais sonrojeado
ellos habrían sonrojeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sonrojea (tú) / sonrojeá (vos)
sonrojead (vosotros) / sonrojeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sonrojear
Participio
sonrojeado
Gerundio
sonrojeando

SONROJEARと韻を踏むスペイン語の単語


bojear
bo·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
chipojear
chi·po·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
manojear
ma·no·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
patojear
pa·to·je·ar
rastrojear
ras·tro·je·ar
relojear
re·lo·je·ar
rojear
ro·je·ar

SONROJEARのように始まるスペイン語の単語

sonotone
sonreír
sonriente
sonrisa
sonriso
sonrisueña
sonrisueño
sonrodar
sonrodarse
sonrojar
sonrojo
sonrosado
sonrosar
sonrosear
sonroseo
sonrugir
sonrugirse
sonsa
sonsaca
sonsacador

SONROJEARのように終わるスペイン語の単語

badajear
bocabajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
granjear
lisonjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
relajear
tarrajear
urajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

スペイン語の同義語辞典にあるsonrojearの類義語と反意語

同義語

«sonrojear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONROJEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonrojearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsonrojearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sonrojear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sonrojear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sonrojear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To blush
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sonrojear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sonrojear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sonrojear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sonrojear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sonrojear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sonrojear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sonrojear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sonrojear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sonrojear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sonrojear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sonrojear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sonrojear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sonrojear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sonrojear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonrojear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sonrojear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sonrojear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sonrojear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sonrojear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sonrojear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sonrojear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sonrojear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sonrojear
5百万人のスピーカー

sonrojearの使用傾向

傾向

用語«SONROJEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«sonrojear»の使用頻度を示しています。
sonrojearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonrojear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sonrojearに関するニュースでの使用例

例え

«SONROJEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsonrojearの使いかたを見つけましょう。sonrojearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Sonorizar 9(1) Sonreír 40 Sonrojar 1 Sonrojear 1 Sonrosar 1 Sonrosear 1 Sonsacar 10(1) Soñar 61 Sopalancar 10(1) Sopapear 1 Sopar 1 Sopear 1 Sopesar 1 Sopetear 1 Soplar 1 Soplonear 1 Soportar 1 Sopuntar 1 Sorber 2 Sorprender 2 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
2
Diccionario de la Lengua castellana
SONROJEAR . v. a. Sourojar. SONROJO , s. m. La accion y efecto de . sourojarse . — Improperio, voz ofensiva que motiva á sourojarse. SONROSAR t SONROSEAR , v. a. Dar , p*iuer ó causar color de rosa. — v. r. Pouerse colorado el rostro ...
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SONROJEAR, V. so.ibojab. SONROJO, s. m. La acción ó efecto de sonrojar ó sonrojarse. \\ Improperio ó voz oícnsiva que motiva a sonrojarse. SONROSADO, p. p. de sokbosah. SONROSAR, v. a. Dar, poner ó causar color como de rosa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España
ISi quiere de las primeras palabras adivinar, ó tener por entendido el resto del razonamiento , menos notar ó reprender el preten- sor si algo acaso le saliese de la boca, no cabalmente medido , ni haciéndole sonrojear con visajes ó señas  ...
5
Nov́isimo diccionario de la rima
Solejar. Solemnizar. Soletear. Solevantar. Solfear. Solicitar. Solidar. Soliloquiar. Soliviantar. Soliviar. Soltar. Sollamar. Sollozar. Sombrear. Somorgujar. Sompesar. Sonar. Sondar. Sondear. Sonrojar. Sonrojear. Sonrosar. Sonrosear. Sonsacar.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SONROJEAR , v. a. Sourojar. SONROJO , s. m. La accion y efecto de sourojarse. — Improperio , voz ofensiva que motiva á sourojarse. SONROSAR y SONROSEAR , v. a. Dar , poner ó cansar color de rosa. — v. r. Ponerse colorada el rostro ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Sondable. Sondalesa. Sondar. Sondear. Sonecillo. Sonetazo. Sonético. Soceto. Sonido. ¡ Sonoramente. Sonoridad. Stfnoro. Sonoroso. Sonreírse. Sonrisa. Sonriso. Sonrodarse. Sonrojar. Sonrojear. Sonrojo. Sonrosar. Sonrosear. ¡ Sonroseo.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
SONROJEAR, v. a. aut. SONBOJAR. SONROJO, s. m. Aceion ó efecto de sonrojar. n lmproperio. BONRONJB, adj. erm. Alligido. SONROSABLE, a j. Que se puede sonrosar fácilmente. BONROSADOB. s' El que sonrosa. SONROSAMXENTO ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Secuela. Sezeno. Sonrojear. Suplecion. Surgir. Suportacion. Surtir. Supósito. Sus. Supremidad. Susano. Sura. Susero.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Ñi quiere de las primeras palabras adivinar, ó tener por entendido el resto del razonamiento , menos notar ó reprender el preten- sor si algo acaso le saliese de la boca, no cabalmente medido , ni haciéndole sonrojear con visajes ó señas  ...
José León Sancho Rayón, 1853

参照
« EDUCALINGO. Sonrojear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sonrojear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z