アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorce"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SORCEの語源

La palabra sorce procede del latín sorex, -ĭcis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSORCEの発音

sor · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSORCEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sorce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsorceの定義

辞書内のソルスの定義は小さなマウスです。 En el diccionario castellano sorce significa ratón pequeño.

スペイン語辞典で«sorce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORCEと韻を踏むスペイン語の単語


adarce
dar·ce
alcorce
al·cor·ce
alerce
ler·ce
arce
ar·ce
catorce
ca·tor·ce
circe
cir·ce
engarce
en·gar·ce
parce
par·ce
torce
tor·ce
tour de force
tour de for·ce
tuerce
tuer·ce
urce
ur·ce

SORCEのように始まるスペイン語の単語

sorateño
sorba
sorbedor
sorbedora
sorber
sorbete
sorbeto
sorbible
sorbición
sorbo
sorche
sorchi
sorda
sordamente
sordedad
sordera
sordez
sórdida
sórdidamente
sordidez

SORCEのように終わるスペイン語の単語

ace
alcance
avance
balance
bronce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece
vice

スペイン語の同義語辞典にあるsorceの類義語と反意語

同義語

«sorce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsorceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sorce»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

SORCE
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sorce
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sorce
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sorce
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

SORCE
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sorce
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sorce
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sorce
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sorce
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sorce
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sorce
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sorce
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

SORCE
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sorce
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sorce
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சோர்ஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sorce
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sorce
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sorce
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sorce
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sorce
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sorce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sorce
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sorce
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sorce
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sorce
5百万人のスピーカー

sorceの使用傾向

傾向

用語«SORCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«sorce»の使用頻度を示しています。
sorceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorce»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sorce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sorce»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sorceに関するニュースでの使用例

例え

«SORCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsorceの使いかたを見つけましょう。sorceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
... quelles sont les causes qui demandent ces dispositions dans le cœur d'un juge i qu'il ait de la sorce & du courage , qu'il craigne Dieu , qu'il aime la vérité , & qu'il ait de l'horreur pour l'a- varice. La premiere de ces qualités est fans doute la  ...
‎1777
2
Las mentiras del cambio climático: un libro ecológicamente ...
El equipo de investigadores de SORCE había ya detectado una reducción similar en la energía procedente del Sol durante octubre de 2003, cuando tuvo lugar una gran actividad de manchas solares. En esas fechas, la radiación procedente ...
Jorge Alcalde, 2007
3
Segunda parte de la Aravcana de Don Alonso de Erzilla y ...
Asei que pecho a peeho sorce^.^ andauanensurioib mouimiento, tanto los A uros br?cos anudando, que a penas recebicpueden aliento: Y al arte nu ems suercas ayuncando, aspira cada qualal vencimiento procurando por suerza como digo ...
Alonso de Ercilla, 1578
4
Llave nueva y universal, para aprender con brevedad y ...
La sievre me prit «le telle sorte , que je sus sur le point de mourir. A pûro ( exagerandp ) à sorce de : v. g. A puro leer y ejeribir , A sorce de lire & écrí- el perdiò la vijla. re , il perdit la vue. A que ( en sentido de apostar ) je gage , ou je parie que ...
Antonio Galmace, 1783
5
Recherches philosophiques sur les américains, ou Mémoires ...
... qu'on se sert de ces instrumens, qui ont plus de sorce que les écritures , ou ils ont la même sorce que les chiffres entrelacés, ou les pata- raffes coupées par le milieu , & qu'on rejoind ensuite pour voir si les traits se rapportent avec justesse,  ...
Cornelius de Pauw, Antoine Joseph Pernety, 1770
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Sorbo. Sorce, s. ni. Sorce. Sordamente, ai. Sordamente. Sordecer, t>. a. ant. Assordare. Sordera, dez, «. f. Sordezza. SonoiDEZ, «. f. Sordidezza. Sórdido, da, a. Sórdido. Sordina, >. [. Sordina. Sordo, da, a. Sordo. | Silente, tácito. Sori, j. m. Sori.
‎1860
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Solemnis οπο.. .ιοΜοοΙοοι πιο άοδΙοι·αιο. _ SORCE, ó ratoncillo del campo. Fr. Souris , o' πιο”. Επι. ΜοιοοΙο.ι , απο: , y segun otros soκα. It. Sorcio: son vivíparos ,κοπο Mathiolo. π. ν. Raton campesino. Algunos dan por anticuada la voz sorce.
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
1|: assorbire Sorbete , s. sorbetto Sorbeton , s. т. aum. di Sorbo [ bíre Sorbile, a. che si può sorSorbìcion, s.f. il sorbire 1 poïione Sorbo , s. m. il sorbíre , il bere 1 sorso 1 sorbo Sorce , s. т. sorce Sordamente , av. sordaидете [ tierra Sordera ‚ dez ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
!Л. il sorbire , il bere X sorso X sorbo Sorce , s. m. sorce Sordamente , av. sordamente [ de\\a Sordera , dez , s.f. sor- Sordidez sordidc\\a Sordido , da . a. sordido Sordina, s.f. sordina SoFdo , da . add. sordo X silente , lacito Sori , s. m. sori Sorna ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha,2
... servant. reason, l hope, will sorce you; and though it cannot move you, it must governsius, who must execute our orders, and sorce you back; we only act as we are order'd,fir. Hold,said sithejudge, and let us know the whole state os the case.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1771

用語«SORCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hbk Sorce Advisory buys $1524126 stake in M&T Bank Corporation ...
M&T Bank Corporation (MTB) : Hbk Sorce Advisory scooped up 10,615 additional shares in M&T Bank Corporation during the most recent quarter end , the firm ... «Trade Calls, 8月 16»
2
Hbk Sorce Advisory buys $1750260 stake in Valley National ...
Valley National Bancorp (VLY) : Hbk Sorce Advisory scooped up 174,301 additional shares in Valley National Bancorp during the most recent quarter end , the ... «Trade Calls, 8月 16»
3
Hbk Sorce Advisory buys $1435852 stake in Johnson Controls Inc ...
Johnson Controls Inc (JCI) : Hbk Sorce Advisory scooped up 111 additional shares in Johnson Controls Inc during the most recent quarter end , the firm said in a ... «Trade Calls, 8月 16»
4
Hbk Sorce Advisory Lowers stake in CenterState Banks Inc (CSFL)
CenterState Banks Inc (CSFL) : Hbk Sorce Advisory reduced its stake in CenterState Banks Inc by 3.74% during the most recent quarter end. The investment ... «Trade Calls, 8月 16»
5
CVetrano, alla cooperativa di Don Vincenzo Sorce una casa ...
Già nei mesi scorsi Don Vicenzo Sorce aveva organizzato un evento su più giornate all'insegna dello slogan “curare le ferite, resuscitare la speranza”, che ... «Castelvetrano News, 6月 16»
6
Three undergraduates earn Goldwater Scholarships for academic ...
Benjamin Lowe, Seth Musser and Jonathan Sorce were nominated by the University and selected from a field of 1,150 applicants, representing 415 colleges ... «UChicago News, 4月 16»
7
“We've evolved with the times”: Jim Sorce Jr. and Mike Bucchianeri ...
Dave Hoekstra talks with co-owners Jim Sorce Jr. and Mike Bucchianeri, of Jim and Pete's Restaurant in Elmwood Park as they prepare for the restaurant's 75 ... «WGN Radio, 4月 16»
8
Climate models hindered by inaccurate UV satellite measurements
The SORCE satellite, launched in 2003, measures the patterns of radiation from the Sun hitting the upper atmosphere, including UV. A new analysis by a team of ... «Imperial College London, 1月 16»
9
Sorce, Peter Frank
VERONA - Peter Frank Sorce, age 22, passed away unexpectedly on Tuesday, Nov. 3, 2015. He was born on July 14, 1993, the son of Peter T. and Kathy ... «Madison.com, 11月 15»
10
Son fulfilling father's American dream at Gino's New York Pizza
The Sorce family of Gino's Real New York Pizza works together at the Gator Hole Plaza shop ... “My father was trying to create a legacy,” Francesco Sorce said. «Myrtle Beach Sun News, 9月 15»

SORCEの画像

sorce

参照
« EDUCALINGO. Sorce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sorce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z