アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soslaya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOSLAYAの発音

sos · la · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSLAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOSLAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«soslaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsoslayaの定義

辞書内のソスラヤの定義は無視され、斜体である。 En el diccionario castellano soslaya significa soslayado, oblicuo.

スペイン語辞典で«soslaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSLAYAと韻を踏むスペイン語の単語


alilaya
a·li·la·ya
amalaya
a·ma·la·ya
atalaya
a·ta·la·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
playa
pla·ya
talaya
ta·la·ya

SOSLAYAのように始まるスペイン語の単語

sosegar
sosegate
sosera
soseras
sosería
sosero
sosia
sosias
sosiega
sosiego
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sospesar

SOSLAYAのように終わるスペイン語の単語

alfaya
aya
baya
chaya
cobaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
pitahaya
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

スペイン語の同義語辞典にあるsoslayaの類義語と反意語

同義語

«soslaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSLAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soslayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoslayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«soslaya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

回避
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

soslaya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Soslaya
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नजरअंदाज कर देता है
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تركيبه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уклоняется
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Estribos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sidesteps
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pieds latéraux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sidesteps
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sidestep
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

回避し
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비켜
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sidesteps
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sidesteps
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்கிறார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sidesteps
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaçınmaktadır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elude
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pomija
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ухиляється
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sidesteps
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραμερίζει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

systappe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snedsteg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sidesteps
5百万人のスピーカー

soslayaの使用傾向

傾向

用語«SOSLAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«soslaya»の使用頻度を示しています。
soslayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soslaya»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOSLAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soslaya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soslaya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、soslayaに関するニュースでの使用例

例え

«SOSLAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoslayaの使いかたを見つけましょう。soslayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La paz en Colombia
... Usted soslaya la guerra de Viet Nam?' ”Ahí entra el Coronel y dice: 'Claro, esto es muy fácil, teorizar aquí. En la guerra de Viet Nam derrotaron a los americanos. Cuba ha parado a los yanquis.
Fidel Castro, 2008
2
Inteligencia emocional
Goleman nos descubre que existen formas distintas de ser inteligente y tiene que ver más con la auto-conciencia, el control de los impulsos, la persistencia, el entusiasmo, la empatía, la auto-motivación o las habilidades sociales que ...
Daniel Goleman, 2012
3
Reificación: un estudio en la teoría del reconocimiento
En este brillante ensayo, Axel Honneth, el representante más destacado de la actual generación de la escuela de Frankfurt, redefine, desde la perspectiva de una teoría del reconocimiento, la reificación como concepto clave de la ...
Axel Honneth, 2007
4
La Imagen del Dios Invisible
La soslaya en cuanto a consideraciones gramaticales, pero no en cuanto a la realidad soteriológica; porque nuestra presentación, aunque sea futura, depende claramente de la acción reconciliadora de Cristo ya cumplida en el pasado. es, ...
Burt, David F., 2004
5
Los días menos pensados
Sin embargo, Francis soslaya que un título universitario, que acaso y hasta cierto punto garantiza un puesto de trabajo, nunca será sinónimo de faro presto a iluminar tus propias sombras, tus propias carencias como individuo de carne y ...
David Galloway, 2006
6
Las representaciones del tiempo histórico
... Si la ética implica un conjunto de normas por las que la comunidad se regula, esta novela las evita o ironiza sobre ellas, ridiculizándolas. Soslaya asimismo los planteamientos morales ; se ha dicho que ésta es la novela de la amoralidad ...
Jacqueline Covo, 1994
7
Memorias (in)cognitas: contiendas en la historia
Esta visión, como ya se señaló soslaya el hecho de que el autoritarismo estatal y el social se potencian y sostienen mutuamente. Pero sobre todo, soslaya la capacidad de lo total y de lo autoritario para permanecer mutando, es decir, para  ...
Maya Aguiluz Ibargüen, Gilda Waldman M., 2007
8
La conquista islámica de la península ibérica y la ...
... que plantea su estudio. Aunque soslaya la literatura especializada de su época y carece de los recursos lingüísticos imprescindibles para poder estudiar los textos árabes, dedicó un espacio propio al tratamiento específico de las fuentes.
Alejandro García Sanjuan, 2014
9
Una nueva agenda de reformas políticas en América Latina
hículos y en vecindarios, se contabiliza el costo económico de los particulares por pérdida de pertenencias, pero se soslaya el ingreso adicional de empresas que venden más alarmas y sistemas de seguridad. Y así, sucesivamente.
Ludolfo Paramio, Marisa Revilla, 2006
10
Ken Wilber o la pasión del pensamiento
Pero tenemos que decir que esta visión es muy americana y soslaya que la psicología científica occidental se originó en Alemania como un método fundamentalmente introspectivo. Convendría, por tanto, puesto que la psicología  ...
Frank Visser, 2004

用語«SOSLAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoslayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Se soslaya la controversia de soberanía”
“Se soslaya la controversia de soberanía”. La Comisión de Relaciones Exteriores de Diputados sesionará para tratar un pedido del FpV que rechace el acuerdo ... «Página 12, 9月 16»
2
Alicia Castro acusó al Gobierno de "soslayar la controversia por la ...
La exembajadora argentina en Londres Alicia Castro dijo hoy que el Gobierno nacional "soslaya la controversia por la soberanía" de las Islas Malvinas y busca ... «Terra Argentina, 9月 16»
3
Se reúne la comisión de Relaciones Exteriores de Diputados para ...
"Soslayan la controversia por la soberanía y buscan levantar las medidas para proteger los recursos naturales. No queda claro si el presidente (Mauricio) Macri ... «Terra Argentina, 9月 16»
4
Ayer se inauguró la exposición en homenaje a Teresa Warenycia
Con su infinita percepción supo encontrar aquello que – de tan obvio – se constituye en un punto ciego del tránsito vital, lo que la razón institucional soslaya fue ... «Misiones OnLine, 9月 16»
5
El premio que Filosofía le entregó a Milagro Sala desencadenó ...
... tienden a generar una tendencia uniformizante que soslaya y avasalla la pluralidad, que a nuestro juicio es un valor esencial en una institución universitaria ... «La Voz del Interior, 8月 16»
6
¿Cuánto aumentarán en 2017?
Sin embargo, Gobierno, analistas, consumidores, y empresas parecen soslayar que los números fiscales aún requieren de nuevos ajustes tarifarios si es que el ... «Ambito.com, 8月 16»
7
Inicio DESTACADA Soslaya Tamaulipas escándalo de 'libros de ...
Cd. Victoria, Tamaulipas.- En respuesta a la inconformidad que algunos grupos de la sociedad civil han externado por los libros de texto gratuito que ... «Gaceta Tamaulipas, 7月 16»
8
Soslaya alcalde si rendirá su informe
Pobladores de San Salvador serán informados de las obras y acciones que realizó la administración municipal durante este año, ya sea mediante un informe o ... «Criterio Hidalgo, 7月 16»
9
Iglesias soslaya la autocrítica y apela a la paz interna
El lídeo de Podemos le recuerda a al secretario general del PSOE que su partido ha obtenido con él "los peores resultados de su historia". Iglesias soslaya la ... «El Periódico, 7月 16»
10
El Gobierno soslaya el escándalo de las grabaciones al ministro del ...
Sáenz de Santamaría y el titular de Economía en funciones, Luis de Guindos, ayer, tras el Consejo de Ministros. EFE. Fotos de la noticia. Madrid / Oviedo La ... «La Nueva España, 6月 16»

SOSLAYAの画像

soslaya

参照
« EDUCALINGO. Soslaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/soslaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z