アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talaya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTALAYAの発音

ta · la · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«talaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
talaya

キュウルスピレネイカ

Quercus pyrenaica

貧しい葉、またはRebollo、quejigoおよび他の樹木を参照するためにいくつかの場所でも使用されている下品な名前:コナラpyrenaica、melojo、軽蔑的な用語はラテン語「malum Folium」から来ています。 彼はまたmarojo、黒とtozoオークとして知られています。 ガリシアのCerquiñoまたはCerqueiro、tocornoバスクやカタルーニャRebollでアストゥリアスtociu。 落葉樹コナラroburとフユナラの葉のような彼らの「お兄さん」よりも素朴で質素な樫の属に属するツリー。 これは、供給不足や欠落している北のフリンジを除きほぼ全体イベリア半島にまたがり、ラテンbinomenをcastellanizando、誤ってピレネー山脈のオークと呼ばれるいくつかのマニュアルでは、アンダルシアの法律で保護されていますが、特定の名前のpyrenaicaは不適切です ピレネー山脈でほぼ完全に欠落しているからです。 それはその起源を起因ラベルに付属して乾燥させた植物標本に基づいてドイツの植物学者カール・ルートヴィヒ・フォン・Willdenowを置くためです。 Quercus pyrenaica, melojo, término peyorativo que viene del latín «malum folium»: mala hoja, o rebollo, nombre vulgar que se usa también en algunos lugares para denominar al quejigo y otros árboles. Se le conoce asimismo como marojo, roble negro y tozo. En Galicia cerquiño o cerqueiro, en Asturias tociu, en el País Vasco tocorno y en Cataluña reboll. Árbol que pertenece al género de los robles, más rústico y frugal que sus "hermanos mayores" caducifolios de parecidas hojas Quercus robur y Quercus petraea. Se extiende por casi toda la península ibérica excepto la franja norte, donde falta o escasea, y se encuentra protegido por la ley en Andalucía En algunos manuales se le denomina erróneamente roble pirenaico, castellanizando el binomen latino, pero el nombre específico pyrenaica es poco apropiado, ya que falta casi por completo en los Pirineos. Se debe a que se lo puso el botánico alemán Carl Ludwig von Willdenow basándose en unas muestras secas de herbario que le llegaron con una etiqueta que le atribuía esa procedencia.

スペイン語辞典でのtalayaの定義

辞書のtalayaの定義は若いオークです。 En el diccionario castellano talaya significa roble joven.
スペイン語辞典で«talaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALAYAと韻を踏むスペイン語の単語


alilaya
a·li·la·ya
amalaya
a·ma·la·ya
atalaya
a·ta·la·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
playa
pla·ya
soslaya
sos·la·ya

TALAYAのように始まるスペイン語の単語

talamite
tálamo
talamoco
talán
talangueña
talangueño
talanquera
talante
talantosa
talantoso
talar
talareña
talareño
talasemia
talasocracia
talasoterapia
talaverana
talaverano
talayot
talayote

TALAYAのように終わるスペイン語の単語

alfaya
aya
baya
chaya
cobaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
pitahaya
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

スペイン語の同義語辞典にあるtalayaの類義語と反意語

同義語

«talaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talaya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Talaya
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

talaya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Talaya
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Talaya
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Talaya
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Талая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Talaya
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Talaya
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Talaya
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

talaya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Talaya
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Talaya
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Talaya
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Talaya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Talaya
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Talaya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Talaya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Talaya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Talaya
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Talaya
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тала
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Talaya
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Talaya
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Talaya
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Talaya
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Talaya
5百万人のスピーカー

talayaの使用傾向

傾向

用語«TALAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«talaya»の使用頻度を示しています。
talayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talaya»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talaya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talaya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、talayaに関するニュースでの使用例

例え

«TALAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalayaの使いかたを見つけましょう。talayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de marketing
La nueva edición de Principios de Marketing realiza un amplio recorrido por la moderna concepción del marketing desde una perspectiva tanto estratégica como operativa.
AGUEDA ESTEBAN, Águeda Esteban Talaya, AGUEDA ESTEBAN,JESUS DE MADARIAGA,Ma JOS, 2008
2
Investigación de Mercados:
Autores: Águeda Esteban Talaya, Arturo Molina Collado, María del Carmen Alarcón del Amo, María Cordente Rodríguez, Miguel Ángel Gómez Borja, Juan José Blázquez Resino, Ángel Millán Campos, Estrella Díaz Sánchez y David Martín ...
Águeda Esteban Talaya, Arturo Molina Collado, 2014
3
La función social del patrimonio histórico: el turismo cultural
ESTEBAN TALAYA, A. (1987): Análisis de la demanda: Aplicación a la actividad turística de las técnicas de predicción. Universidad Complutense de Madrid. ESTEBAN TALAYA, A. (1996): "Previsiones de la Demanda Turística", INFORMA  ...
Joaquín Saúl García Marchante, María del Carmen Poyato Holgado, 2002
4
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Cáceres. ~ TALAVERUELA-Carteria-Por Jarandilla, juzg. (2): ald. con 876 hab: prov. Cáceres. TALAYÁ-Por Olot, juzg: ay. Oix. TALAYA-Por S. Sebastian ,juzg: ay. Orio. TALAYA-Por Trujillo: deli. TALAYA, DE Filmname-Por Vigo , su juzg. prov.
Andrés González Ponce, 1855
5
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"talaya", "tamarisco africano", "taraje" 1267 gurmäzik: agalla de Tamarix articulata Vahl. [= Tamarix aphylla (L.) Karst.] "talaya", "taraje de agallas" [< np. gazmäzak] 1205 gurmäzik: agalla de Tamarix orientalis Forsk. "talaya", " tamarisco ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
6
Demostracion historico-legal del derecho perteneciente a D. ...
& Tristany =- Mcmoratum Martinum de la Talaya Agrícolam dictae Parrocbiae del Abern, se babere & posssidere sub eodetn directo & alodiali dominio Mansum de la Talaya si- tum in dicta Parrocbia del Abern, ad censum annuum quatuor ...
‎1841
7
Conceyu de Gozón. Parroquia de Lluanco
Camín de la Talaya, El (~ El Camín de la Vaca): Camín que comunica La Talaya col antiguu Camín de Peroño. Camín de la Vaca, El (~ El Camín de la Talaya): 1. Camín que comunica La Talaya con La Punta la Vaca. 2. El Camín de la Talaya ...
Pedro Busto Gutiérrez, 2004
8
Actas das Primeiras Sesióis d'Estudio del Occidente: ...
Na marxe esquerda da entrada da ría de Navia, en Ortigueira, érguese a capiya de San Agustín, aprovetando úa talaya natural. El pedazo llargo de camín entre ella y el porto del Ribeiro, poblo antigo de marinei- ros, aclara a razón del sou ...
Academia de la Llingua Asturiana Secretaría Llingüística del Navia-Eo, 1999
9
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
el quebrantamiento de la Talaya (a). En el año de 1486 se empezó á fomentar la pesquería en el puerto de San Christobal , perteneciente a la Villa de Comillas , distante del de San Vicente de la Barquera dos leguas escasas, con cuyo ...
Antonio Sañez Reguart, 1791
10
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
el quebrantamiento de la Talaya (a). En el año de 1486 se empezó á fomentar la pesquería en el puerto de San Christobal , perteneciente á la Villa de Comillas , distante del de San Vicente de la Barquera dos leguas escasas, con cuyo ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009

用語«TALAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En recuerdo de Santiago Talaya
El periodista Santiago Talaya - J. J. ÚBEDA VICENTE FERNÁNDEZ GUERRERO ... Lepero y onubense de 1973, Santiago Talaya era, por conocimiento y ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
2
El niño Talaya
Santi Talaya fue siempre el niño que retransmitía en su casa a escondidas la última final del mundial o la primera entradilla de Luis del Olmo aún de ... «La Razón, 7月 16»
3
Un señor periodista. Señor y periodista
Hoy nos toca llorar a Santiago Talaya, que nos dio un susto tremendo hace algún tiempo y que se despidió de sus oyentes de Onda Cero para enfrentarse al ... «La Razón, 7月 16»
4
El cirujano del tiempo
Pero hoy Talaya no puede hacer ninguno de esos comentarios. Ya no podrá hacerlos nunca más salvo en esa otra radio que él se habría inventado en su ... «elcorreoweb.es, 7月 16»
5
Muere Santiago Talaya, ex jefe de informativos de Onda Cero ...
El ex jefe de informativos de la cadena Onda Cero en Andalucía, Santiago Talaya, ha fallecido esta tarde en Lepe (Huelva) de forma repentina a los 42 años de ... «El Mundo, 7月 16»
6
Four Women Charged With Assault In Attack On Woman At Danbury ...
... third-degree assault, threatening and disorderly conduct, the report said. Talaya Callands also was charged with third-degree strangulation, The News-Times. «Daily Voice, 4月 16»
7
Women attacked at Danbury gas station
The suspects were identified as Waterbury resident Lalinna Ouk, 29, and Danbury residents Talaya Callands, 28; Janell Callands, 27; and Providence Donahue, ... «Danbury News Times, 4月 16»
8
Estado Islámico ejecuta a 15 de sus miembros tras muerte de ...
Oriente Medio - Abril 3 de 2016, 10:33 am. Las ejecuciones tuvieron lugar ayer en el cuartel de Al Talaya, situado el sur de Al Raqa. Foto Agencia AFP ... «Noticias RCN, 4月 16»
9
Javier Núñez, un hombre "de la casa" para dirigir en funciones ...
Según estas fuentes, RTVE podría querer nombrar como director regional en Andalucía a Santiago Talaya, un periodista fichado hace un año "con el encargo, ... «eldiario.es, 2月 16»
10
Why You Should Skip Ibiza and Head to Formentera Instead
Or, if you'd rather stay in a hotel: Talaya Formentera and Gecko Beach Club, on Playa Migjorn; the eco-chic Es Ram resort; and the Es Marès Hotel and Spa. «Condé Nast Traveler, 12月 15»

TALAYAの画像

talaya

参照
« EDUCALINGO. Talaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z