アプリをダウンロードする
educalingo
sostituir

"sostituir"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOSTITUIRの発音

sos · ti · tuir


SOSTITUIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOSTITUIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsostituirの定義

辞書における置換の定義は置換である。


SOSTITUIRと韻を踏むスペイン語の単語

constituir · destituir · estatuir · instituir · intuir · prostituir · reconstituir · restituir · substituir · sustituir

SOSTITUIRのように始まるスペイン語の単語

soslayar · soslayo · soso · sospecha · sospechable · sospechar · sospechosa · sospechosamente · sospechoso · sospesar · sosquín · sostén · sostenedor · sostenedora · sostener · sostenible · sostenida · sostenido · sostenimiento · sota

SOSTITUIRのように終わるスペイン語の単語

atribuir · concluir · conseguir · construir · contribuir · delinquir · destruir · disminuir · distinguir · distribuir · excluir · extinguir · fluir · huir · incluir · influir · perseguir · proseguir · reconstruir · seguir

スペイン語の同義語辞典にあるsostituirの類義語と反意語

同義語

«sostituir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOSTITUIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sostituirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsostituirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sostituir»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sostituir
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sostituir
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To substitute
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sostituir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sostituir
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sostituir
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sostituir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sostituir
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sostituir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sostituir
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sostituir
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sostituir
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sostituir
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sostituir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sostituir
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sostituir
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sostituir
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sostituir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sostituir
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sostituir
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sostituir
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sostituir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sostituir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sostituir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sostituir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sostituir
5百万人のスピーカー

sostituirの使用傾向

傾向

用語«SOSTITUIR»の使用傾向

sostituirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sostituir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sostituirに関するニュースでの使用例

例え

«SOSTITUIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsostituirの使いかたを見つけましょう。sostituirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritos filosóficos
Il sostituir alle ragioni la forza è da bestia: il sostituir l'inganno alla menzogna è da vili scelerati: il sostituir alla forza lo stratagemma è da saggi. 3.° E'necessario saper per l'origine e l'ordine naturale con cui sul nascere procedono le azioni ...
Vicente Requeno y Vives, Antonio Astorgano Abajo, 2008
2
Diario de sesiones. 1. de mayo-23. de dic
Pero era preciso sostituir algunos a los muchos que se quitaban este año, y los propuestos habían parecido al ministerio los mas equitativos, pt\es se regulaban por bases menos difíciles. Que, al parecer, no h.ibia una razón para que la sala ...
Buenos Aires province, junta de representantes, 1823
3
Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la ciudad de Mexico
Es*16 dia dixeron que por que este dor. presente año esta probeydo procurador mayor desta cibdad el contador rodrigo de albornoz regidor della e porque el sostituto que a de ser lo a de sostituir el dicho contador que se manda a francisco ...
Mexico City (Mexico) Cabildo, Ignacio Bejarano, 1859
4
Gaceta de Colombia
la administración principal de alcabalas de Cartajena, que con motivo de la suspensión del administrador, han entrado á sostituir i este i al contador, fundándose en que la órden circular de 3 de abril del año próximo pasado, que fijó el que ...
Colombia, 1830
5
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Qué los actuales Apoderados de los particulares continúen hasta la conclusión de los negocios que tuvieren pendientes ; pero que si se les ofreciere alguna nueva dependencia deban sostituir su poder en alguno de los Agentes y ...
Antonio Javier Pérez y López, 1791
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fuer. R. lib.i.tit. 5 .1.4, - Este diezmo quitó nuestro Señor para las Iglesias , afsi como para Cruces è para sostenimientos de los Obispos , que predican. SOSTITUIR. v. a. Lo mismo que substituir, que es como fe dice. Palac. Palest. Pharm. part.
7
Memorias academicas de la Real Sociedad de Medicina, y demàs ...
cho alguna vez sostituir al Sublimado corrosivo t todo efecto de una Supina ignorancia del Arte Chymi- co ; por todo lo qual influye á la Sociedad, á fin de que promueva la instruccion de tan util Ciencia en esta Ciudad por todos los medios, ...
Sociedad de Medicina y Ciencias, Sevilla, 1788
8
Estilo nueuo de escrituras publicas: donde el curioso ...
... i con facultad que lo pueda sostituir en quien quisiere,i los sustitutos puedan sostituir en otros,i los reuocar,i nombrar otros denueuo , iatodosrelcuamos en forma de derecho , i nos obligamos de no reuo- car,rcclamar,ni limitar.ni contradecir ...
Tomás de Palomares, Manuel López ((Madrid)), 1656
9
Memorias academicas de la Real Sociedad de medicina y demas ...
cho alguna ve2 sostituir al Sublimado corrosivo , todo efecto de uná Supina ignorancia del Arte Chynn> co ; por todo lo qual influye á la Sociedad, á fin de que promueva la instruccion de tan util Ciencia en esta Ciudad por todos los medios, ...
Real Sociedad de Medicina, 1788
10
Actos legislativos sancionados por el Congreso ...
RESOLUCIÓN ¿eterea de quien deba sostituir al jefe político de un canton, faltando el alcalde primero municipal. Secretaría de la cámara de representantes ..— N." 3o. —Valencia mayo 17 de 1831,2.* y ai'. Seílor secretario del interior.
Venezuela, 1832

SOSTITUIRの画像

参照
« EDUCALINGO. Sostituir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sostituir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA