アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sosquín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOSQUÍNの発音

sos · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSQUÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOSQUÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sosquín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsosquínの定義

辞書の中のsosquínの定義はヒットです。 En el diccionario castellano sosquín significa golpe dado de soslayo.

スペイン語辞典で«sosquín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSQUÍNと韻を踏むスペイン語の単語


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
maestrepasquín
ma·es·tre·pas·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
taquín
ta·quín
tarquín
tar·quín

SOSQUÍNのように始まるスペイン語の単語

soslaya
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sospesar
sostén
sostenedor
sostenedora
sostener
sostenible
sostenida
sostenido
sostenimiento
sostituir

SOSQUÍNのように終わるスペイン語の単語

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
chiltipiquín
contrapalanquín
faquín
lambrequín
nanquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
villabarquín

スペイン語の同義語辞典にあるsosquínの類義語と反意語

同義語

«sosquín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSQUÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sosquínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsosquínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sosquín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sosquín
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sosquín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Slosh
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sosquín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sosquín
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sosquín
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sosquín
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sosquín
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sosquín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sosquín
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sosquín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sosquín
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sosquín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sosquín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sosquín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sosquín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sosquín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sosquín
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sosquín
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sosquín
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sosquín
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sosquín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sosquín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sosquín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sosquín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sosquín
5百万人のスピーカー

sosquínの使用傾向

傾向

用語«SOSQUÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«sosquín»の使用頻度を示しています。
sosquínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sosquín»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOSQUÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sosquín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sosquín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sosquínに関するニュースでの使用例

例え

«SOSQUÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsosquínの使いかたを見つけましょう。sosquínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treinta Cartas a Zelaida
Tratar de sonsacar. Soplaor. Pequeño redondel de pleita con un mango corto que se usaba para avivar el fuego en la chimenea. Soseío,-ía. Obsesionado, desatinado. Está soseío con el juego y no tiene tiempo ni para dormir. Sosquín.
José Ávila
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Sosquín. — N. s. m.— Angulo oblicuo formado por dos superficies. Cuando un edificio no está construido a escuadra en sus esquinas, se dice que tiene Sosquín. (De Bernardo y Estrada). Sucet — Véase Guaican. Sucusumucu.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
Diccionario trilingüe castellano:
Suspecté. Sospeclioso, susp ichag arria, gogaleigarria* Lat. Suspectus, a, um. Sospechoso, suspicaz, ayerucorra, suspicha* corra, gogaleicorra. Lat. Suspiciosus, sus- picacis ingenii. í Sosquín, golpe á traición, es vozbasconga- da , sosquín...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Sosquín. — N. s. m. — Angulo obli- cno formado por dos superficies. Cuando un edificio no está construido a escuadra en sus esquinas, se dice que tiene Sosquín. (De Bernardo y Estrada). .. ; Sucet. — Véase Guaican. Sucusumucu.
Esteban PICHARDO, 1861
5
Biblioteca de cultura peruana: Primera serie ...
Es curiosa la semejanza entre quin, sosquín y quiñar, y no sería extraño que tanto los bogotanos como nosotros hubiéramos formado el sustantivo y el verbo de sosquín, sosquiñar, quiñar, etc. Véase Cacarañas. Salvo que venga del quichua ...
Ventura García Calderón, 1938
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Sosquín, como el eusk. tchoskin, es el sos-t de golpe, ó zotz y -kin hacer. Golpe que se da. En Córdoba del cornear el buey. Quev. Mus. 5 jdc. 10: Magagón, que del sosquín | ha sido zaino eminente, | y en los soplos y el cantar | es juntos ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Organum, i. Muñ.Vid. de S.Carl. lib.2.cap.io. Pufo dentto del choro los dos órganos principales. Quev. Mul.j* Xac. 1 o. M.tgagón , que de el sosquín ha sido zâino eminente, y en los soplos y el cantar, es juntos órgano^ fuelles. Organo.
8
Guía de la integración
98 5 14 10 19 C.P. El Sosquín 33207 Gijón 33201 Gijón 33209 Gijón C/ La Oscura, s/n C.P. Alalia C.P. Jacinto Benavente (PM) C.P. Noega Teléf.: 98 566 07 45 Camino Fab. de Loza - Natahoyo C/ La Vega, s/n Ctra. del Obispo, 98 33940  ...
Dirección General de Centros Educativos, 1999
9
LIBRO SEGUNDO, EN QUE SE CONTINUAN LAS IDEAS EXTRACTADAS DE ...
Con el descuerna padrastros se apitonan los farautes; pero en el finibus terree con la doble satisfacen. Corre burro cierto Godo, y con dos chambos , y un landre se ha escurrido de sosquín á las peñas de longares. Un Jevardo está en la ...
D. ZENON DE SOMODEVILLA, 1798
10
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Quiso ensalmar la pendencia, Y propuso que se cuele. Bramaban como los ayres Del enojado noviembre, Y de andar á sopetones; Los dos estan en sus trece. Mojagon que del sosquín . Ha sido zaino eminente, Y en los soplos y el cantar Es ...
Manuel Josef QUINTANA, 1807

用語«SOSQUÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsosquínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La culpa fue de Andrés Trapiello (sonata para ocarina estival)
Nos miramos al sosquín, nos requebramos en la distancia, nos adelantamos pícaramente una y otra vez, nos sonreímos decididamente, nos despedimos en las ... «La Voz de Asturias, 7月 16»

SOSQUÍNの画像

sosquín

参照
« EDUCALINGO. Sosquín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sosquin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z