アプリをダウンロードする
educalingo
suzón

"suzón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUZÓNの語源

La palabra suzón procede del latín senecĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUZÓNの発音

su · zón


SUZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUZÓNはどんな意味ですか?

Senecio vulgaris

一般的なセネシオ、黄色い花、杖の草、シネラリアまたはユユイトは、コウノトリの科の雑草であるコスモポリタの分布植物である。

スペイン語辞典でのsuzónの定義

辞書内のsuzónの定義はzuzónです。

SUZÓNと韻を踏むスペイン語の単語

buzón · caperuzón · capuzón · chapuzón · chuzón · tirabuzón · zuzón

SUZÓNのように始まるスペイン語の単語

susurrón · susurrona · sutás · sute · sutil · sutileza · sutilidad · sutilizador · sutilizadora · sutilizar · sutilmente · sutoria · sutorio · sutura · suturar · suversión · suya · suyate · suyo · swing

SUZÓNのように終わるスペイン語の単語

armazón · cabezón · calzón · caparazón · comezón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · punzón · razón · sazón · tazón · tropezón

スペイン語の同義語辞典にあるsuzónの類義語と反意語

同義語

«suzón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suzónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuzónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suzón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Suzon
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

suzón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Suzón
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Suzon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Suzon
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Сюзон
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Suzon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Suzon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Suzon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Suzon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Suzon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Suzon
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Suzon
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Suzon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Suzon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Suzon
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Suzon
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Suzon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Suzon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Suzon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Сюзон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Suzon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Suzon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Suzon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Suzon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Suzon
5百万人のスピーカー

suzónの使用傾向

傾向

用語«SUZÓN»の使用傾向

suzónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suzón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、suzónに関するニュースでの使用例

例え

«SUZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuzónの使いかたを見つけましょう。suzónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrativa completa
Margot le observaba atentamente y le dijo en voz baja a su hermana: — Mira, Suzón, Ernesto está enfermo y, sin embargo, ha venido a leerle el periódico a papá... Suzón se levantó, corrió donde estaba Ernesto, y dándole un sonoro beso en ...
Clemente Palma, Ricardo Sumalavia
2
El cuento en San Marcos, siglo XX
Suzón se levantó, corrió donde estaba Ernesto, y dándole un sonoro beso en la frente le dijo con adorable vehemencia: — ¡Qué bueno eres, Ernesto!.. El pobre mozo desde este momento se sintió realmente enfermo, o, mejor dicho, ...
Carlos Eduardo Zavaleta, Sandro Chiri Jaime, 2002
3
Etimologías españolas
El DRAE admitió la etimología senecio, pero en las últimas ediciones se retiró esta sin aducirse ninguna otra. Cejador, Tes., 9, 74, deriva suzón, 'malilla', del vasco zotz, 'leña delgada, támara', y zuzón, 'herbé aux pulces', de Oudín, de zuzar, ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Revista de filología española
La forma suzón, en competencia con zuzón, es necesariamente anterior a ésta, aunque los testimonios escrito* den la prelación a zuzón. Colmeiro, Plantas, 3. recoge el nombre de suzón de distintas variedades del senecio, 262 : "Senecio ...
5
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
... “hierba jacobí”, “hierba lombriguera”, “oruga de Santiago”, “pella”, “sacapeos”, “suzón”, “suzón castellano”, “suzón real”, “usai gaistoco besatbat”, “vara de Santiago”, “yerba de Santiago”, “yerba incana”, “yerba jacobí”, “yerba lombriguera”, ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009
6
Cuentos malévolos
Sí, él amaba á Suzón, no como á hermana, sino como á amante, la adoraba como novia, la deseaba como mujer... En los cinco días que duró su enfermedad , y en los que tuvo que guardar cama, la señora y las señoritas Ge- rault le cuidaron ...
Clemente Palma, 1904
7
El hogar
Suzón era una muñeca. Pero nuestra casita, con gu-irnaldas de pájaros en la ventana, fué un nido de felicidad durante todo el estío. ' Cuando nos pascáhamos al borde de la ribera escarpada, junto al mar azul, solía decirme: — Han roto las ...
8
El ojo en el caleidoscopio
Suzón ("Una historia vulgar"), Leticia ("Leyendas de haschischs") y Lina, en cambio, son mujeres de ojos oscuros o negros, obviamente como indicio de su flaqueza moral.16 La descorporeización deseada por tantos personajes masculinos ...
Pablo Brescia, Evelia Romano, 2006
9
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
s. v. senecio y suzón). Las soluciones calsamiña, casamiña, calsemo, casamo, casemo faltan en los diccs. En Crespo Pozo se agregan cascameles y cascamelo (s. v. senecio) y cacamelos (s. v. suzón). Allí mismo menciona una forma marco- ...
José Luis Pensado, 1974
10
Hojas selectas
al fin quedó convenido en que Suzón y yo nos casaríamos dentro de seis meses. Al mes siguiente nos dirigimos á Te- rranova á pasar el verano. Poco después de nuestra llegada, pedí á mi novia un rizo de sus cabellos. Suzón se sonrió: ...

用語«SUZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuzónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un anciano bien conservado
Senecio nevadensis. El suzón de Sierra Nevada es una planta exclusiva de la alta montaña nevadense. 0 comentarios; 4 votos; enviar; imprimir; incrementar ... «Granada Hoy, 1月 16»
2
Air Liquide España colabora con Oerlikon Soldadura en los premios ...
Por su parte, Serge Suzón, experto en Aplicaciones de Soldadura y Corte de Air Liquide en Iberia, explica: “Es todo un orgullo para Air Liquide participar una ... «Interempresas, 11月 13»

SUZÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Suzón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suzon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA