アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talantosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TALANTOSAの語源

La palabra talantosa procede de talante, semblante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTALANTOSAの発音

ta · lan · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALANTOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALANTOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«talantosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtalantosaの定義

辞書のtalantosaの定義は良いです。 En el diccionario castellano talantosa significa que tiene buen talante o aspecto.

スペイン語辞典で«talantosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALANTOSAと韻を踏むスペイン語の単語


afrentosa
a·fren·to·sa
aguardentosa
a·guar·den·to·sa
alentosa
a·len·to·sa
alimentosa
a·li·men·to·sa
cantosa
can·to·sa
cementosa
ce·men·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
filamentosa
fi·la·men·to·sa
lamentosa
la·men·to·sa
ligamentosa
li·ga·men·to·sa
medicamentosa
me·di·ca·men·to·sa
montosa
mon·to·sa
ostentosa
os·ten·to·sa
portentosa
por·ten·to·sa
sarmentosa
sar·men·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tomentosa
to·men·to·sa
tormentosa
tor·men·to·sa
untosa
un·to·sa
ventosa
ven·to·sa

TALANTOSAのように始まるスペイン語の単語

talamete
talamiflora
talamite
tálamo
talamoco
talán
talangueña
talangueño
talanquera
talante
talantoso
talar
talareña
talareño
talasemia
talasocracia
talasoterapia
talaverana
talaverano
talaya

TALANTOSAのように終わるスペイン語の単語

aftosa
aldopentosa
amistosa
apetitosa
argentosa
argumentosa
atramentosa
chistosa
correntosa
costosa
enfintosa
excrementosa
fructosa
infintosa
lactosa
peguntosa
plantosa
puntosa
rentosa
tosa

スペイン語の同義語辞典にあるtalantosaの類義語と反意語

同義語

«talantosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALANTOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talantosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalantosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talantosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

talantosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

talantosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Talented
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

talantosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

talantosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

talantosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

talantosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

talantosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

talantosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

talantosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

talantosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

talantosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

talantosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

talantosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

talantosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

talantosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

talantosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

talantosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

talantosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

talantosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

talantosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

talantosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

talantosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

talantosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

talantosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

talantosa
5百万人のスピーカー

talantosaの使用傾向

傾向

用語«TALANTOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«talantosa»の使用頻度を示しています。
talantosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talantosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALANTOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talantosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talantosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、talantosaに関するニュースでの使用例

例え

«TALANTOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalantosaの使いかたを見つけましょう。talantosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... y mas sana que se haya visto en estas partes: porque certifico en verdad á V. M. que es la tierra nueva de la mar del sur la mas hermosa y talantosa y sana que nunca se ha visto en las Indias, ansí en las islas como en la 384 ESTABLECIM.
Martín Fernández de Navarrete, 1829
2
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... isla Española y islas y tierra de las Indias se ha hallado, y en la mas hermosa tierra y mas sana que se haya visto en estas partes : porque certifico en verdad á V. M. que es la tierra nueva de la mar del sur la mas hermosa y talantosa y sana  ...
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... porque certifico, en verdad, á V. M. que es ía tierra nueva de la mar del Sur la más hermosa y talantosa y sana, que nunca se ha visto en las Indias, ansí en las Islas como en la Tierra firme; y porque lo he visto todo, lo podré certificar á V. A. ...
4
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
... se haya visto en estas partes: porque certifico en verdad á V. M. que es la tierra nueva de la mar del sur la mas hermosa y talantosa y sana que nunca se ha visto en las Indias, ansí en las islas como en la 384 ESTABLECÍ». EN EL DARIEN.
‎1829
5
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2007)
Sarko ganó, pese a que las patrañas urdidas por la izquierda más tramposa parecían haber resultado, pese a la cara de talantosa puesta por Ségolène y que al final no resultó ser más que la misma máscara que tan poco tiempo le duró a su ...
Ra L Trist N, 2011
6
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
... en estas partes: porque certifico en verdad á V. M. que es la tierra nueva de la ' mar del sur la mas hermosa y talantosa y sana que nunca se ha visto, enlas Indias, ansi en las islas como en la tierra-firme, 384 nsTAnLEcIu. iÏkÜÍuDÁJl-IEÑ. ...
Martín Fernández de Navarrete, 1829
7
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
... mas sana que se haya visto en estas partes : porque certifico en verdad á V. M. que es la tierra nueva de la mar del sur la mas hermosa y talantosa y sana que nunca se ha visto en las Indias, ansí en las islas como en la 384 ESTAB1ECIM.
Martín Fernández de Navarrete, 1829
8
Viages menores y los de Vespucio, poblaciones en la Darien, ...
... se haya visto en estas partes : porque certifico en verdad á V. M. que es la tierra nueva de la mar del sur la mas hermosa y talantosa y sana que nunca se ha visto en las Indias, ansí en las islas como en la 384 ESTABtECIM. EN EL DARIEH.
Martín Fernández de Navarrette, 1829
9
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
... Hueste con la provincia de Baria; e por la parte del Norte con la sierra e provincia de Suele e Esquina, e por la parte del Sur es tierra clara, e de zavanas e vegas e muy talantosa e sana, e muy aparejada, e de gran dispusicion para pueblo.
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1873
10
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Y en la masihe'rmosa. tierra; y. más sano»,(qu'e isaxu haya; visto en. estas partes, :porque ~ certifico, -eii verdad,iá»í'} V. M. que es. la tierra. nueva della= mar— dal sun-la-máshem: mosa y-talantosa yz<sana;:que nuneafrseha ..visto 1amilas: ...

用語«TALANTOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalantosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esperanza Mía se presentará en ShowMatch
Pero esta no es la primera presentación de la talantosa artista en dicho ciclo: Lali participó de la mega apertura de ShowMatch 2015 y su performance fue una ... «Ciudad.com, 7月 15»
2
Llega a Morelia la DJ rusa Veta Sky
La talantosa Dj que lleva dos y medio viviendo en la Ciudad de México, expresó que: “respecto al concierto de hoy, este será puro fuego, el día de ayer también ... «Quadratín, 6月 14»
3
Inauguran la exposición "Dichos Mexicanos", de Leticia Corral
... nueve cuadros de su nueva colección donde destacan imagen, fantasía y color como elementos predilectos en la obra de esta talantosa artista duranguense, ... «Sipse.com, 1月 14»
4
Las Spice Girls regresan con un musical
La historia se centrará en “una bella y talantosa chica y sus mejores amigas que se dejaran llevar por la obsesión de la cultura de las celebridades de televisión ... «CNN México.com, 6月 12»
5
La familia García de Blanes en Mérida (y IV)
La finca más emblemática, Pachena, se encuentra en Arjona (Jaén); pero también están las de Alberquilla, en Guareña; Las Abadías y Talantosa, en Mérida; ... «El Periódico, 11月 06»

TALANTOSAの画像

talantosa

参照
« EDUCALINGO. Talantosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talantosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z