アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plantosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLANTOSAの発音

plan · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANTOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANTOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plantosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplantosaの定義

辞書では、英語のplantosaは飲むカップやガラスを意味します。 En el diccionario castellano plantosa significa taza o vaso para beber.

スペイン語辞典で«plantosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANTOSAと韻を踏むスペイン語の単語


afrentosa
a·fren·to·sa
aguardentosa
a·guar·den·to·sa
alentosa
a·len·to·sa
alimentosa
a·li·men·to·sa
cantosa
can·to·sa
cementosa
ce·men·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
filamentosa
fi·la·men·to·sa
lamentosa
la·men·to·sa
ligamentosa
li·ga·men·to·sa
medicamentosa
me·di·ca·men·to·sa
montosa
mon·to·sa
ostentosa
os·ten·to·sa
portentosa
por·ten·to·sa
sarmentosa
sar·men·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tomentosa
to·men·to·sa
tormentosa
tor·men·to·sa
untosa
un·to·sa
ventosa
ven·to·sa

PLANTOSAのように始まるスペイン語の単語

plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla
plantillar
plantillazo
plantillera
plantillero
plantiniana
plantiniano
plantío
plantista
planto
plantón
plantonar
plántula

PLANTOSAのように終わるスペイン語の単語

aftosa
aldopentosa
amistosa
apetitosa
argentosa
argumentosa
atramentosa
chistosa
correntosa
costosa
enfintosa
excrementosa
fructosa
infintosa
lactosa
peguntosa
puntosa
rentosa
talantosa
tosa

スペイン語の同義語辞典にあるplantosaの類義語と反意語

同義語

«plantosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANTOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plantosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplantosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plantosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

plantosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plantosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Planting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

plantosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

plantosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

plantosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plantosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plantosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plantosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

plantosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plantosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

plantosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

plantosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plantosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plantosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

plantosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plantosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

plantosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plantosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plantosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

plantosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plantosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

plantosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plantosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plantosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plantosa
5百万人のスピーカー

plantosaの使用傾向

傾向

用語«PLANTOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«plantosa»の使用頻度を示しています。
plantosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plantosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANTOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plantosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plantosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plantosaに関するニュースでの使用例

例え

«PLANTOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplantosaの使いかたを見つけましょう。plantosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PLANTOSA, s. f. Voz de la Germanía, que significa la taza ò vaso para beber. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat.Poí-«/»w,/.RoM. de la Germ. Rom. 7. T la plantosa y pitaflo, que jamás no fe vé manca* PL ANURA. fifi Lo mismo que llanura.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana
PLANTOSA, f. Germ. La taza ó vaso para beber. PLANUDO, DA. adj. A'auí. Se aplica al bajel que pueda na vegar en poca agua por tener demasiado plan. Planus PLA.NURA. f. aut. llanura. PLAÑIDERA, f. La mujer llamada y pagada para ir ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PLANTOSA. f. f. Voz de la Germania, que signisica la taza ò vaso para beber. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.f oculum,i±\ou. DE LA GERM. Rom.7. T h plantósa^ pitáflo, l LANURA. s.s. Lo milino que Uanúxa. Es voz antiquada.MEN.
4
Diccionario manual castellano-catalán
soleta. Plantillar, v. a. posar plantillas. Plantío, i'a. adj. plantiu, plantad. || m. plantada. Plantista, ni. baladró. \\ jardiner. Planton, m plauso. | | estaferm. ||de planton, adv. de plantó. Plantosa, f . Germ. tassa o vas per bearer. Planudo, da. adj. Aáut ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Traducción literal del Salterio de David al castellano y del ...
diebus wrumi: et in diebus. O,K .Manus tea gentfs- f, f f plantosa aos : . ¡ enimjn gladidí suo pos» ...
‎1801
6
Diccionario de la Real Academia Española
Estar de plantón, f. fam. Estar parado y fijo en alguna parte por mucho tiempo. Homo slatarius. PLANTOSA, s. f. Gemí. La taza ó vaso para beber. PLANUDO, DA. adj. Káut. El bajel que puede navegar en poca agua por tener demasiado. plan.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... por castigo de algún exceso II El soldado destinad* á egercer el oncio de portero en alguna casa, oficina, etc. ]| estab db plahtoh, l'n ni . Da á entender que uno está parado y fijo en alguna parte por mucho tiempo. PLANTOSA, s. f. Üerm.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Determinacion de Perdinas de Post-cosecha de Alimentos ...
Distancias Surcos a 30 cm, plantosa 10-12 cm. Siembra directa. Nupca se trasplanta. Puede sembrarse en eras y al voleo, pero controlando la cantidad de- semilla. El raleo es costoso. Abonamiento De acuerdo con el análisis del suelo.
9
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Pumente , faldellín , o refaxo ¿e mug«. Punterol , almarada de hacer alpargates. Plantar , enterrar. Planteado , enterrado. Planteador , sepulturero. Plantosa , taza de beber. Plomada , pared. Prendedor, asidor. Pluma , remo. Piloto, el ladron ...
Juan Hidalgo, 1779
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PLANTOSA, s. f. germ. La taza para beber. PLANTULA, s. f. bot. Embrion vegetal, mientras principia a desenvolverse por el efecto de la genninacion. PLANTULACION, s. f. bot. Desarrollo del embrion vegetal durante la germinacíon .
Luis Marty Caballero, 1865

用語«PLANTOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplantosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mujeres reales que marcaron la historia de México, el tema central ...
Ella era una mujer plantosa, bien dada, guapa, con mucha personalidad… La imagen que retratan los libros de historia me enoja mucho, pero la forma en ... «Al Momento Noticias, 8月 16»
2
Una historia de mujeres reales en el libro “Josefa y su Independencia”
Ella era una mujer plantosa, bien dada, guapa, con mucha personalidad… La imagen que retratan los libros de historia me enoja mucho, pero la forma en ... «El Sol de México, 8月 16»
3
Empresas salvadoreñas buscan oportunidades en Canadá
... estuvo integrada además por Urrutias Café, Invernova Expronav, Shuchil, Planta de Torrefacción de Café S.A. de C.V. Plantosa y Global Food Service. «El Diario de Hoy, 4月 16»

PLANTOSAの画像

plantosa

参照
« EDUCALINGO. Plantosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plantosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z