アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talareño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTALAREÑOの発音

ta · la · re · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALAREÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALAREÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«talareño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtalareñoの定義

スペイン語辞書のtalareñoの定義は、Talaraのネイティブです。 辞書のTalareñoのもう一つの意味は、ペルーのピウラ県のこの州に属しています。 La definición de talareño en el diccionario castellano es natural de Talara. Otro significado de talareño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Piura, en el Perú.

スペイン語辞典で«talareño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALAREÑOと韻を踏むスペイン語の単語


alcalareño
al·ca·la·re·ño
alcazareño
al·ca·za·re·ño
alfareño
al·fa·re·ño
almodovareño
al·mo·do·va·re·ño
andujareño
an·du·ja·re·ño
casanareño
ca·sa·na·re·ño
chapareño
cha·pa·re·ño
gibraltareño
gi·bral·ta·re·ño
guadalajareño
gua·da·la·ja·re·ño
guanareño
gua·na·re·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
lareño
la·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
olimareño
o·li·ma·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
salgareño
sal·ga·re·ño
sanlucareño
san·lu·ca·re·ño
santaclareño
san·ta·cla·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño
zahareño
za·ha·re·ño

TALAREÑOのように始まるスペイン語の単語

talamite
tálamo
talamoco
talán
talangueña
talangueño
talanquera
talante
talantosa
talantoso
talar
talareña
talasemia
talasocracia
talasoterapia
talaverana
talaverano
talaya
talayot
talayote

TALAREÑOのように終わるスペイン語の単語

alcarreño
algecireño
alpujarreño
apureño
barreño
cacereño
castreño
herreño
hondureño
ibarreño
imbabureño
jibraltareño
orureño
pizareño
pizarreño
ribereño
saltoguareño
salvadoreño
santafereño
sureño

スペイン語の同義語辞典にあるtalareñoの類義語と反意語

同義語

«talareño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALAREÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talareñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalareñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talareño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

talareño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

talareño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Talareño
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

talareño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

talareño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

talareño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

talareño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

talareño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

talareño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

talareño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

talareño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

talareño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

talareño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

talareño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

talareño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

talareño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

talareño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

talareño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

talareño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

talareño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

talareño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

talareño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

talareño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

talareño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

talareño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

talareño
5百万人のスピーカー

talareñoの使用傾向

傾向

用語«TALAREÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«talareño»の使用頻度を示しています。
talareñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talareño»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALAREÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talareño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talareño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、talareñoに関するニュースでの使用例

例え

«TALAREÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalareñoの使いかたを見つけましょう。talareñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del proyecto urbano moderno a la imagen trizada: Talara ...
En este escenario urbano nos encontramos con los sujetos de origen talareño que reconocían, como hemos señalado, un sentimiento de pertenencia a la ciudad, al compartir un código de interacción social, un estilo de vida en un espacio ...
Edith Aranda Dioses, 1998
2
Presente: revista semanal Peruana
De acuerdo con las últimas estadísticas publica- te por el "Boletín del Servicio Cooperativo del Empleo" del Perú, (segundo semestre de 1960) el salario promedio de un obrero talareño era, en junio de 1960, superior en un 47.6% al ...
3
Revista peruana de Andinismo y glaciologia
7.2; por horc Pagos indirectos 2.3C Pagos indirectos 2.73 por horc por horc El salario del obrero talareño ^era ya. en junio de 1960, S/. 3.14 por hora más alto que el del obrero industrial de Lima, lo que auiere decir que percibía entonces una ...
4
Privatización e hidrocarburos: mito y realidad : Perú, 1991-2002
Así, compra abonando precios internacionales el crudo de alta calidad producido por las empresas petroleras privadas que operan en el noroeste talareño (Pérez Companc, Sapet, Vegsa, Grana y Montero, MPOG, etc.) y el proveniente del ...
Jorge Eusebio Manco Zaconetti, 2002
5
Mi Báculo en tu Cintura
Sola en mi cuarto, después de mucho llorar en silencio, por las noches me extasiaba desde mi ventana mirando el cielo estrellado, la brillante luna y las luces de los barcos que llegaban al puerto talareño haciendo sonar sus potentes  ...
Javier Bances Febres, 2010
6
La ruta luminosa: poemas
AGUAMARINA Al poeta talareño, Emilio Saldania- ga García, con mi amittad. Infinito vaivén de las olas marinas, eterno movimiento del líquido universo; país de las sirenas de blondas cabelleras que habitan en palacios de fúlgidos cristales.
Amparo Baluarte, 1801
7
Intihuatana
Cuando ya no le quedaba mas lana ni hilo, antes de destejer como Penelope llegó José Guerra Pejovés, talareño de Piura, joven moreno, garboso y con el tupe perfectamente engominado, quien anonadado desde que vió a Angelíca que ...
Jessie Panzera, 2012
8
Fanal
Viviendo en una limpia atmósfera renovada por el aire del mar lindante, sin ninguno de los inconvenientes del infierno industrial de sombrías descripciones tradicionales, el trabajador talareño disfruta del beneficio de salarios que superan ...
9
Qué hacer
CON AJÍ Y LIMÓN Allá por el año 1950, los estibadores y pescadores del Callao que bajaban del muelle a sus casas, medio matados por su rudo trabajo y con una sed de camellos marinos, veían que un piurano, talareño para más señas, ...
10
Mercurio peruano
De acuerdo con las últimas estadis'icas publicadas por el "Boletín del Servicio Cooperativo del Empleo" del Perú, (segundo semestre de 1560) el salario promedio de un obrero talareño era, en junio de 1960, superior en un 47.6% al ...

用語«TALAREÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalareñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talareños piden que nuevo jefe regional cambie a jefes y efectivos ...
ERP/A.Abad. Solicitan cambios al Gral. PNP Luis Bisso Pun. En Talara se registraron 4 asesinatos entre los meses de junio y julio 2016 y hasta la fecha ... «El Regional, 9月 16»
2
Talareños disfrutaron de la I Feria Gastronómica "Mixtura Talara 2016"
ERP. En medio de gran expectativa se llevó a cabo la I Feria Gastronómica “Mixtura Talara 2016”, evento organizado por la municipalidad provincial de Sullana ... «El Regional, 9月 16»
3
Este sábado: Unos 2 mil talareños se beneficiarán en Gran Feria de ...
ERP/A.Abad. Plan Esperanza Móvil del Seguro Integral de Salud atenderá unos 500 asegurados del SIS. Servicios médicos y entrega de medicinas gratis en ... «El Regional, 9月 16»
4
Piura: Ingeniero talareño muere en accidente en Panamericana
Un accidente en la carretera Panamericana dejó como saldo una persona fallecida y dos heridos, uno de ellos se debate entre la vida y la muerte. El occiso ... «LaRepública.pe, 9月 16»
5
Talareños piden que Minsa y Municipio supervisen farmacias y ...
Pariñas/Talara (ERP). Farmacias deben tener profesionales. Recientemente falleció en esta ciudad una menor de apenas 2 años de edad por supuesta ... «El Regional, 8月 16»
6
Buzones deteriorados atentan contra el tránsito de peatones talareños
Pariñas/Talara (ERP). Denuncia reiterativa. En inminentes trampas mortales se han convertido los buzones sin tapa ubicados en muchos sectores de la ciudad, ... «El Regional, 8月 16»
7
Ante reclamos de vecinos talareños inspeccionan redes de energía ...
Cientos de usuarios, quienes han sido afectados por los continuos cortes de fluido electrico, exigen que Enosa active sus planes de contingencia cada vez que ... «Diario El Tiempo de Piura, 8月 16»
8
Ante reclamos de usuarios talareños inspeccionan tendido de ...
ERP/A.Abad. Usuarios afectados exigen que ENOSA active sus planes de contingencia cada vez que se produzcan apagones. Los cortes del servicio eléctrico ... «El Regional, 8月 16»
9
Talareños perderán tiempo y dinero por atención en hospital de Paita
La propuesta del gerente de Desarrollo Social y director regional de Salud, Hernán García Cabrera, de iniciar la reorganización del sector Salud con la ... «Diario El Tiempo de Piura, 7月 16»
10
Multa por no pagar la gratificación de Fiestas Patrias a trabajadores ...
Multa por no pagar la gratificación de Fiestas Patrias a trabajadores talareños. Detalles: Super User: 12 Julio 2016. Talara · Previous Article Alcalde Bolo ... «El Regional, 7月 16»

TALAREÑOの画像

talareño

参照
« EDUCALINGO. Talareño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talareno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z