アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jugo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JUGOの語源

La palabra jugo procede del latín sucus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJUGOの発音

ju · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jugo

ジュース

Zumo

ジュースとも呼ばれるいくつかの場所のジュースまたはジュースは、通常は圧力によって野菜または果物から抽出される液体物質であるが、中間工程のセットは、元の製品の焼成、粉砕または遠心分離を含み得る。 一般に、この用語は、果物を絞った結果生じる液体を指す。 したがって、ジュースまたはオレンジジュースは、オレンジの木の果実から抽出された液体である。 パッケージ化されたジュースは、しばしば販売され、処理中にプロセスを経て有益な栄養特性を失うことがあります。 El zumo o jugo en algunos lugares llamado también jugas, es la sustancia líquida que se extrae de los vegetales o frutas, normalmente por presión, aunque el conjunto de procesos intermedios puede suponer la cocción, molienda o centrifugación de producto original. Generalmente, el término hace referencia al líquido resultante de exprimir un fruto. Así, el jugo o zumo de naranja es el líquido extraído de la fruta del naranjo. A menudo se venden jugos envasados, que pasan por un proceso durante su elaboración que les hace perder parte de sus beneficiosas propiedades nutricionales.

スペイン語辞典でのjugoの定義

スペイン語辞書のジュースの定義は、圧力、調理または蒸留によって抽出された動植物物質のジュースです。 辞書のジュースのもう一つの意味は、重要な物質や重要でない物質の有用で有用な部分です。 La definición de jugo en el diccionario castellano es zumo de las sustancias animales o vegetales sacado por presión, cocción o destilación. Otro significado de jugo en el diccionario es también parte provechosa, útil y sustancial de cualquier cosa material o inmaterial.
スペイン語辞典で«jugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGOと韻を踏むスペイン語の単語


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jaramugo
ja·ra·mu·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
verrugo
ve·rru·go
yugo
yu·go

JUGOのように始まるスペイン語の単語

jugarreta
juglándeo
juglar
juglara
juglarería
juglaresa
juglaresca
juglaresco
juglaría
juglería
jugosa
jugosidad
jugoso
juguera
juguería
juguete
juguetear
jugueteo
juguetera
juguetería

JUGOのように終わるスペイン語の単語

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
samugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
vestugo

スペイン語の同義語辞典にあるjugoの類義語と反意語

同義語

«jugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jugoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jugo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

果汁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jugo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

juice
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عصير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Saft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジュース
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nước ép
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாறு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meyve suyu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

succo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sok
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χυμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

juice
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

juice
5百万人のスピーカー

jugoの使用傾向

傾向

用語«JUGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«jugo»の使用頻度を示しています。
jugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jugo»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jugo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jugo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jugoに関するニュースでの使用例

例え

«JUGO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No hay tal caldo como el jugo del guijarro.
Grasa sólo hay una, el jugo de la aceituna.
No se ha de exprimir tanto la naranja que amargue el jugo.

«JUGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjugoの使いかたを見つけましょう。jugoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salud con sábila
El jugo base anterior se mezcla con un vaso del jugo que se recomienda a continuación. Acidez en el estómago: jugo de pepino. Acidez en la sangre: jugo de manzana. Acido úrico: jugo de chayote, se toma todos los días. Afecciones ...
Abel Cruz, 2002
2
Gastritis y colitis
Sandía: preparar un ponche con jugo de sandía, tomar tibio una hora antes de la comida. * No conviene comerla como postre. Zarzamora: preparar un cocimiento con las bayas machacadas en un litro de agua, dejar reducir el líquido a la ...
Abel Cruz, 2001
3
La Historia del Jugo de Naranja
Pero, ¿de dónde viene el jugo de naranja? La historia del jugo de naranja muestra el desarrollo de esta fruta y cómo llega a ser jugo de naranja. ACTIVIDAD DE EXTENSIÓN Pídale a los estudiantes que traigan un cartón de jugo de naranja ...
Lisa Trumbauer, 2006
4
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
Al parecer fueron dos compuestos del jugo — fructosa y otro que aún no se identifica — los que ayudaron a impedir que las bacterias se adhirieran a las paredes de la vejiga y la uretra. Por cierto, unos investigadores israelíes han ...
Selene Yeager, 2001
5
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
Extracción del jugo Los procesos de extracción del jugo y pulpa varían dependiendo del tipo de fruta; por ejemplo, en el caso de la guayaba, la fruta entera incluyendo la epidermis, en algunos casos precocida para ablandarla, es molida en ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
6
Métodos quelométricos y otros métodos volumétricos de ...
PARTE ESPECIAL Acidez del jugo gástrico En la valoración del jugo gástrico se trata de determinar un ácido fuerte junto a unos ácidos débiles y obtener así la suma de los ácidos presentes. El ácido clorhídrico se puede valorar frente a ...
A. Holasek, H. Flaschka, 1964
7
Utilización agroindustrial del nopal
Se puede optar también por un proceso en el cual el jugo se envasa previo al tratamiento térmico. Este modo de operar tiene la ventaja de evitar contaminaciones posteriores al tratamiento térmico ya que no hay una manipulacion ulterior del ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
8
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
CODEX STAN 59-1 981 Volumen 5A - 1995 7.1 .3 Deberá declararse el medio de cobertura como parte del nombre o en proximidad del mismo. 7.1 .3.1 Cuando el medio de cobertura está constituido por agua, o agua y zumo (jugo) de ...
‎1995
9
Economics (Spanish Translation)
El costo de oportunidad de una lata de jugo de naranja es igual a 1 bolsa de rosetas de maíz. El costo de oportunidad de una lata de jugo de naranja es igual a la cantidad de rosetas de maíz a que se debe renunciar para obtener una lata de ...
Michael Parkin, 2004
10
Cocine a gusto
PONCHE «LA CASITA» 15 vasos 2 1/2 tazas de agua 1 taza de jugo de limón 2 tazas de azúcar 3 botellas de agua carbona- 6 tazas de jugo de piña tada Mezcle el agua y el azúcar y caliéntese para disolver el azúcar. Enfríe y mezcle con el ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991

用語«JUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugo de linaza, pierde 2 kilos en 4 días
Goza de sus beneficios con esta receta de jugo de linaza. ... Para hacer más potente la pérdida de peso con el jugo de linaza, realiza ejercicio cardiovascular ... «Salud180, 8月 16»
2
Se diluye el mercado de jugo de naranja concentrado
El otrora próspero mercado de concentrado de jugo de naranja congelado está siendo exprimido. Los operadores se han ido apartando del mercado por años ... «LA NACION, 8月 16»
3
¿Es mejor el jugo o la pieza de fruta?
Cada fruta tiene sus propias ventajas específicas, pero también comparten algunas características, el contenido de vitaminas, agua, fitoquímicos, minerales y el ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
4
8 beneficios desconocidos del jugo de zanahorias
Se trata de una de las verduras más consumidas en todo el mundo no sólo porque es deliciosa y muy versátil sino también por sus múltiples propiedades. «Informe21.com, 5月 16»
5
600 vendedores de jugo de naranja; el nuevo total del censo ...
Hasta la tarde del miércoles 11 de mayo del 2016, se contabilizaron 600 vendedores de jugo de naranja en la capital. El conteo fue realizado por personal de ... «El Comercio, 5月 16»
6
La mayor cantidad de vendedores de jugo denaranja están en el ...
La Policía Metropolitana de Quito realizó un primer censo y se determinó que existen 432 comerciantes de jugo de naranja. Foto: Paúl Rivas/ EL COMERCIO. «El Comercio, 5月 16»
7
200 vendedores de jugo de naranja serán capacitados por la ...
La Asociación de Emprendedores Ecuatorianos planteó una capacitación para los vendedores de jugos de naranja que trabajan en las calles de la ciudad. «El Comercio, 5月 16»
8
Municipio investiga presunta red de mafia peruana en venta de ...
Utilizan la misma indumentaria para la elaboración del popular jugo de naranja, un camión pasa entregando el producto, los puestos de venta tienen la misma ... «El Comercio, 5月 16»
9
Beyonce, inversionista de compañía de jugo
La cantante se unió a la empresa que hace jugo de sandía natural. NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (03/MAY/2016).- Cuando la vida le dio a Beyonce ... «Informador.com.mx, 5月 16»
10
El 32% del jugo de naranja que se vende en las calles de Quito no ...
La entidad a través del Laboratorio de Alimentos dio a conocer el resultado sobre el análisis de 35 muestras de venta informal de jugo de naranja que se ... «El Comercio, 5月 16»

JUGOの画像

jugo

参照
« EDUCALINGO. Jugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jugo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z