アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brugo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRUGOの語源

La palabra brugo procede del latín bruchus, la cual a su vez procede del griego βροῦχος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRUGOの発音

bru · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrugoの定義

スペイン語辞書のブルゴ語の定義は、夜間の小さな鱗翅目の幼虫で、オウムやオリーブの木の葉を食べる。 辞書の魔女の別の意味は、アブラムシの種の幼虫でもあります。 La definición de brugo en el diccionario castellano es larva de un lepidóptero pequeño y nocturno que devora las hojas de los encinares y robledales. Otro significado de brugo en el diccionario es también larva de una especie de pulgón.

スペイン語辞典で«brugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUGOと韻を踏むスペイン語の単語


mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
samarugo
sa·ma·ru·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
verrugo
ve·rru·go

BRUGOのように始まるスペイン語の単語

brucelosis
brucero
bruces
brucita
bruja
brujeador
brujear
brujera
brujería
brujeril
brujero
brujesca
brujesco
brujez
brujidor
brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul

BRUGOのように終わるスペイン語の単語

albugo
besugo
calorífugo
centrífugo
córrugo
dugo
febrífugo
hidrófugo
ignífugo
jabugo
jugo
lanugo
prófugo
sabugo
sayugo
tasugo
trásfugo
verdugo
vermífugo
yugo

スペイン語の同義語辞典にあるbrugoの類義語と反意語

同義語

«brugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brugoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brugo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brugo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brugo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brugo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brugo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brugo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brugo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Brugo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brugo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

BRUGO
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brugo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brugo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brugo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brugo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brugo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brugo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brugo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brugo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brugo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Brugo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brugo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brugo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brugo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brugo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brugo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

BRUGO
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

BRUGO
5百万人のスピーカー

brugoの使用傾向

傾向

用語«BRUGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«brugo»の使用頻度を示しています。
brugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brugo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brugo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brugo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brugoに関するニュースでの使用例

例え

«BRUGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrugoの使いかたを見つけましょう。brugoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
De todas maneras, antes de admitir definitivamente esta propuesta debería, quizá, no desecharse otra que podría ser aceptable como el lat. bruchus 'especie de saltamontes sin alas' que se sospecha en el origen del cast. brugo 'pulgón', ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
2
Noticias
'OLITICA NACIONAL JUEZ BRUGO La llamada fatal Autorizó a que arrojaran marihuana al inodoro. Otro juez lo escuchaba por teléfono. El policía levantó el tubo y pidió hablar con el juez penal económico Jorge Brugo (58). "Hola", se ...
3
Consulta a los sabios sobre la aprocsimacion de la segunda ...
4. da como idea general de lo que vá á decir en su Profecia bajo los simbolos de la oruga, la langosta, el brugo, y el tizon, que son los mayores enemigos de una Sementera. Dos son las que Dios para si ha preparado con eepecial afeccion, ...
José María de Rozas, 1835
4
Historia Genealógica de la Familia Guzmán Ubach- Zapata Icart
IV—Á-l-e- Domingo Ferro Hernández. C.m.c. Carmen Fernández. Padres de: V— Á-l-e-l- María Mercedes Ferro Fernández. Religiosa. V—A-l-e-2- Agustín Ferro Fernández. IV—Á-l—f- Juan Ferro Hernández. C.m.c. Leonor Brugo. Padres de: ...
Guzmán, Carlos Alberto
5
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Lo mismo había dicho antes el Tostado citado de Aldrovando, De insectis: “ Alphonso Tostato, bruchus animal est parvum, quantitatis muscae nigerrimum, quod demolitur vineas, et idiomate hispano, dicitur, pulgón sive brugo”638. El gallego ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
6
Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: con la ...
Angel Brugo é hijos por el pago de 1236 Ftes. importe del flete convenido para la conduccion de varios bultos de mercancías de Buenos Aires á la Asuncion. Corrido traslado, Brugo é hijos contestaron que debia rechazarse la demanda, ...
Argentina. Suprema Corte de Justicia de la Nación, 1873
7
La inmigración eslovena en Entre Ríos
Derivación continuadora de la primera inmigración - hasta 1888 Los primeros inmigrantes eslovenos que arribaron a la Colonia Brugo allá por 1879, solo fueron los pioneros, ya que posteriormente continuaron llegando mas paisanos a San ...
Carlos César Bizai, 2006
8
Urquiza: ascendencia vasca y descendencia en el Río de la Plata
Ana Brugo 1 8 Ana Nazar Brugo 28 Lucila Nazar Brugo 38 Justo Nazar Brugo 48 Agustina Nazar Brugo 58 Angeles Nazar Brugo 68 Francisco Nazar Brugo V Eleonora Nazar Brugo 88 Nicolás Nazar Brugo 88 Eloísa Nazar Quesada C. c.
Susan T. P. de Domínguez Soler, 1992
9
Dictadura y Educación
r*1 Titular: Carlos Uzín. Adjunta: I. Kojanovich de Brugo. Titular: Carlos Uzin (Jefe de Cátedra) Adjunto: Alberto Abud Titular: Olga de Pedernera 00 a-- Durante estos años lectivos no se produjo ninguna modificación en los Programas de ...
Carolina Kaufmann, Delfina Doval, 2001
10
Registro nacional de la República Argentina
1699 Decreto determinando la extensión de costa PARA LAS OPERACIONES ADUANERAS DE Puerto Brugo. Buenos Aires, Noviembre 30 de 1909. — Vista la nota de la Receptoría de Pueblo Brugo, en que pide se determine lo que debe  ...
Argentina, 1930

用語«BRUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un carpincho mordió a un niño en la cabeza
Un niño de dos años fue mordido en el patio de su casa de la localidad de Pueblo Brugo, en el Departamento Paraná, por un carpincho que merodea en la ... «Diario UNO de Entre Ríos, 5月 16»
2
BRUGO E COMPAGNIA DELLA MONGOLFIERA: SOCIALE E ...
Il Brugo Onlus è una Cooperativa Sociale che ha radici ben piantate in città sin dal 1986, anno della sua fondazione, e che ora assiste su quattro sedi circa 70 ... «Fuoridalcomune.it, 5月 16»
3
“All'osteria” di Brugo la storia della Valsesia
Oggi alle 21, nella sede dell'Associazione culturale di Gattinara, sarà presentato il romanzo storico «All'osteria del pelo rosso» di Gianni Brugo. Il libro tratta di ... «La Stampa, 4月 16»
4
Casa de pequeños artistas: una oportunidad para niños de Brugo
Con el auspicio de Cooperativa La Ganadera General Ramírez Limitada, culminó en Pueblo Brugo la tercera edición del taller de libre expresión Casa de ... «AIM Digital, 4月 16»
5
Inside Scoop to Brugo's Proposed Plan for the 520 Biscayne ...
The Pi Art Tech and Trade Center, led by Jorge Brugo, is a Florida based corporation which submitted bid to develop a prime property of the Miami Dade ... «HedgeCo.net, 3月 16»
6
Allanaron la Cámara de Diputados en una causa que complica a ...
La semana pasada –según supo Página Judicial- el fiscal Santiago Brugo dispuso un allanamiento en la Cámara de Diputados, que presiden Urribarri, ... «El Entre Rios Digital, 3月 16»
7
A 30 años de los primeros bebés 'in vitro' de Argentina
Roberto E. Nicholson, Eduardo González Fabbrizzi y Santiago Brugo Olmedo ... a PERFIL Santiago Brugo Olmedo, director médico de Seremas y uno de los ... «Perfil.com, 2月 16»
8
Brugo's Pizza reopens in Cave Creek on Thursday, Feb. 4
If you're looking for Brugo's Pizza in Carefree, you won't find it anymore. Owners Troy and Christina McDonald have relocated their 5-year-old restaurant to Cave ... «azcentral.com, 2月 16»
9
Video: Así se vivió la tormenta en Pueblo Brugo
Varias ciudades entrerrianas fueron afectadas por la intensa tormenta registrada el sábado. Pueblo Brugo fue uno de los puntos que sufrieron las mayores ... «Diario UNO de Entre Ríos, 12月 15»
10
Es tatarabuela y cumplirá su sueño de terminar la Secundaria
Vive en Pueblo Brugo y asiste desde 2013 al anexo de la Escuela Secundaria para Jóvenes (ESJA) de la escuela Nº 45 de Pueblo Brugo, una localidad ... «Diario UNO de Entre Ríos, 11月 15»

BRUGOの画像

brugo

参照
« EDUCALINGO. Brugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z