アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamborilero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAMBORILEROの発音

tam · bo · ri · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMBORILEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAMBORILEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tamborilero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tamborilero

ドラマー

Tamborilero

ドラマーはドラムやタンボリルの演奏を担当する人であり、細い細長い棒のような木材、プラスチック、または炭素繊維からなることができるドラムスティックでそれを打つ。 Un tamborilero es la persona que se encarga de tocar el tambor o el tamboril, golpeándolo con unas baquetas, que pueden ser de madera, plástico o de fibra de carbono, que son una especie de palos finos y alargados.

スペイン語辞典でのtamborileroの定義

辞書内のタンボリロの定義は、ドラムまたはドラムを演奏する能力を有する人である。 En el diccionario castellano tamborilero significa persona que tiene por oficio tocar el tamboril o el tambor.
スペイン語辞典で«tamborilero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMBORILEROと韻を踏むスペイン語の単語


anguilero
an·gui·le·ro
barrilero
ba·rri·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
carrilero
ca·rri·le·ro
chamarilero
cha·ma·ri·le·ro
chilero
chi·le·ro
ferrocarrilero
fe·rro·ca·rri·le·ro
frailero
frai·le·ro
fusilero
fu·si·le·ro
hilero
hi·le·ro
maquilero
ma·qui·le·ro
mochilero
mo·chi·le·ro
muchilero
mu·chi·le·ro
pailero
pai·le·ro
pilero
pi·le·ro
silero
si·le·ro
tequilero
te·qui·le·ro
trailero
trai·le·ro
trilero
tri·le·ro
utilero
u·ti·le·ro

TAMBORILEROのように始まるスペイン語の単語

tamborear
tamboreo
tamborera
tamborero
tamborete
tamboril
tamborilada
tamborilazo
tamborilear
tamborileo
tamborilera
tamborilete
tamborín
tamborino
tamborista
tamboritear
tamboritero
tamborito
tamborón
tamborrada

TAMBORILEROのように終わるスペイン語の単語

acemilero
alero
añafilero
astillero
bolero
caballero
calero
candilero
cañilero
clero
esquilero
guadamacilero
guerrillero
hotelero
parrillero
petrolero
pupilero
rehilero
tablero
velero

スペイン語の同義語辞典にあるtamborileroの類義語と反意語

同義語

«tamborilero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMBORILEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamborileroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtamborileroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tamborilero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tamborilero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tamborilero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Drummer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tamborilero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tamborilero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tamborilero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tamborilero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tamborilero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tamborilero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tamborilero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tamborilero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tamborilero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tamborilero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tamborilero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tamborilero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tamborilero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tamborilero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tamborilero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tamborilero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tamborilero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tamborilero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tamborilero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tamborilero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tamborilero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tamborilero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tamborilero
5百万人のスピーカー

tamborileroの使用傾向

傾向

用語«TAMBORILERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«tamborilero»の使用頻度を示しています。
tamborileroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamborilero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMBORILERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tamborilero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tamborilero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tamborileroに関するニュースでの使用例

例え

«TAMBORILERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mi marido es tamborilero; Dios me lo dio y así lo quiero.
Tamborilero pagado hace mal son.
Una cosa es ser tambor y otra cosa es ser tamborilero.

«TAMBORILERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtamborileroの使いかたを見つけましょう。tamborileroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pequeño tamborilero
Una mañana fría de invierno, un niño encuentra un regalo en el umbral de su casa. El paquete contiene un pequeño tamborilero que sabe hacer sonar su instrumento.
Loren Long, 2009
2
Historia de la música negra norteamericana
Entre los soldados negros que lucharon en la batalla de Bunker Hill en la primavera de 1775 se encontraba Barzillai Lew, un pífano y tamborilero originario de Chelmsford, Massachusetts. Lew también había participado en la Guerra ...
Eileen Southern, 2001
3
Prácticas festivas en el teatro breve del siglo XVII
TAMBORILERO Cantando se lo explicaré mejor. Canta al son de la flauta y tamboril. Con el tamboril y flauta, y con todo el corazón, vengo a celebrar a Carlos diciendo como antes de hoy: ¡ay, que soy, ay que soy tamborilero de gala y primor!
Catalina Buezo, 2004
4
La Ilustración
Ü Este rasgo característico del humor y terquedad de los lu- l areiios basta para hacer comprender la estravagante negativa {del tamborilero de Villaviciosa, á quien todos sus amigos y conciudadanos ronaron, suplicaron, lisonjcaron y ...
Seminario Pintoresco y de la Ilustración (Madrid), 1855
5
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
Fuentes. Baile de £/ tamborilero y donzella de Valladolid, BNM, ms. 16292, p. 157 (cf. Pedrosa, "Colección").— Cf. núm. 1719. 1463 ¡Agúzamelo, tanborilero, ke este son agudito le kiero! Fuentes. Correas, Vocabulario, p. 66a — Antologías.
Margit Frenk Alatorre, 2003
6
La llave de oro: Madres y madrastras en los cuentos infantiles
Tamborilero, tamborilero, escúchame. Por fin, la tercera noche, él recupera la memoria. Deshace todos los compromisos y se casa con su auténtica prometida. El héroe de este cuento es un tamborilero, es decir, un soldado. Sus cualidades  ...
Sibylle Birkhäuser-Oeri, 2012
7
66 Mensajes Biblicos
Una vez Napoleón tuvo a un muchacho tamborilero que enorgullecía al gobernante francés. Napoleón nunca había sufrido una derrota y el muchacho nunca había tenido que "tocar retirada". Vino un momento de crisis y el muchacho ...
Preston A. Taylor, 1997
8
Corazón:
llamó al tamborilero y le dijo: "Muchacho, ¿tú tienes valor?"; "Sí, mi capitán", respondió. Entonces, seguidos de un sargento que anotó algo en un papel, llegaron hasta la buhardilla desde donde se divisaba un destacamento de italianos a lo ...
Edmundo de Amicis, 1946
9
La herencia de Adam
El tamborilero camina arriba y abajo. Grita a los cadáveres. Grita a sus hombres. Ríe. La bota de su pie derecho destroza la mandíbula de una mujer muerta. Porque el hombre nota un poco de fuerza en el pie. Y esta quiere salir. Aplausos.
Astrid Rosenfeld, 2012
10
Fieras afemina amor
tamborilero de gala y primor! Los anos de una Senora [108V] que esta cerquita de vos . . . j ay que el af ecto lo dice 42 1 0 cuando lo calla la voz ! jAy que soy tamborilero de gala y primor! Preciosisimo rubi en los engarces de amor, 4215 de ...
Pedro Calderón de la Barca, Edward Meryon Wilson, 1984

用語«TAMBORILERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamborileroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El folclore salmantino se reivindica en el 'Día del Tamborilero'
Durante esta edición se ha rendido homenaje a tres ilustres tamborileros salmantinos: Julián García, Amador Santamartina y Antonio García 'El Chato'. «Tribuna de Salamanca, 9月 16»
2
El Día del Tamborilero homenajea a Julián García, Amador ...
Los tres tamborileros salmantinos reciben merecido homenaje este domingo con el tradicional pasacalles y la actuación de 18 grupos en su honor. Toda la ... «Salamanca24horas, 9月 16»
3
El Día del Tamborilero homenajeará a Julián García, Amador ...
Los tres tamborileros salmantinos recibirán merecido homenaje el día 11 de septiembre con el tradicional pasacalles y la actuación de 18 grupos en su honor. «Salamanca24horas, 8月 16»
4
Visita de Venancio Blanco a 'Tamboril por gaita, la figura del ...
El escultor Venancio Blanco visitó la exposición Tamboril por gaita, la figura del tamborilero salmantino, acompañado por el comisario y recopilador de la ... «Salamanca24horas, 7月 16»
5
Don Domingo “el tamborilero” de los Cumpas de Cuisnahuat
Cientos de peregrinos acompañaron desde Cuisnahuat, Sonsonate, las imágenes de San Cristóbal y San Lucas para desarrollar uno de los mayores rituales ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
6
La Junta recibe el premio 'Tamborilero' de la Cadena SER por el ...
Según ha informado la Administración andaluza en una nota, el galardón ha sido entregado este domingo por la presidenta de la Junta de Andalucía, Susana ... «20minutos.es, 5月 16»
7
La Unión Musical Santa Cecilia será distinguida el miércoles como ...
La Unión Musical Santa Cecilia será distinguida el próximo Miércoles Santo, día 23, como Tamborilero del Año en Hellín (Albacete), según ha acordado, por ... «Lainformacion.com, 3月 16»
8
V concentración de tamborileros en Vitigudino
Marytere Los amantes del folclore tienen una cita en Vitigudino el 26 de marzo, Sábado Santo, en la V Concentración de Tamborileros, durante la cual, ... «Gaceta de Salamanca, 2月 16»
9
Cantante Daniela Prado consquista con villancico El Tamborilero al ...
La joven cantante Daniela Prado deleitó a sus seguidores con su interpretación del tradicional villancico El Tamborilero en una versión fresca y, sobre todo, con ... «LaRepública.pe, 12月 15»
10
'El Tamborilero' de Raphael, 50 años después
Pero ya hace una semana que, distribuido por un diario, apareció el disco "Ven a mi casa esta Navidad". Trece villancicos, cuyo colofón es "El tamborilero", que ... «Libertad Digital, 12月 15»

TAMBORILEROの画像

tamborilero

参照
« EDUCALINGO. Tamborilero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tamborilero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z