アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trailero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRAILEROの発音

trai · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAILEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAILEROと韻を踏むスペイン語の単語


anguilero
an·gui·le·ro
barrilero
ba·rri·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
carrilero
ca·rri·le·ro
chamarilero
cha·ma·ri·le·ro
chilero
chi·le·ro
ferrocarrilero
fe·rro·ca·rri·le·ro
frailero
frai·le·ro
fusilero
fu·si·le·ro
hilero
hi·le·ro
maquilero
ma·qui·le·ro
mochilero
mo·chi·le·ro
muchilero
mu·chi·le·ro
pailero
pai·le·ro
pilero
pi·le·ro
silero
si·le·ro
tamborilero
tam·bo·ri·le·ro
tequilero
te·qui·le·ro
trilero
tri·le·ro
utilero
u·ti·le·ro

TRAILEROのように始まるスペイン語の単語

traición
traicionar
traicionera
traicioneramente
traicionero
traída
traído
traidor
traidora
traidoramente
trail
tráiler
trailera
traílla
traillar
traína
trainera
traíña
traite
trajana

TRAILEROのように終わるスペイン語の単語

acemilero
alero
añafilero
astillero
bolero
caballero
calero
candilero
cañilero
clero
esquilero
guadamacilero
guerrillero
hotelero
parrillero
petrolero
pupilero
rehilero
tablero
velero

スペイン語の同義語辞典にあるtraileroの類義語と反意語

同義語

«trailero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAILEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traileroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtraileroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trailero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

trailero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trailero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trailero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trailero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trailero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trailero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trailero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trailero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trailero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trailero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trailero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

trailero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trailero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trailero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trailero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trailero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trailero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trailero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trailero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trailero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trailero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trailero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trailero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trailero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trailero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trailero
5百万人のスピーカー

traileroの使用傾向

傾向

用語«TRAILERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«trailero»の使用頻度を示しています。
traileroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trailero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAILERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trailero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trailero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、traileroに関するニュースでの使用例

例え

«TRAILERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtraileroの使いかたを見つけましょう。traileroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre Ruedas: Novela Corta
Sobre ruedas una historia entrelazada de un trailero de la época actual, con los últimos días de un sargento Callista a quien se le asigna una misión de carácter personal por parte del mismo gobierno la cual fracasa enterrando junto a ...
Marino Favela Le N., Marino Favela León, 2012
2
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
EL. TRAILERO. A mí no me hablen de trailer's porque en un trailer nací; las lecciones de mi padre de niño las aprendí; a mí no me hablen de trailer's porque en un trailer nací. Soy Juan, el inolvidable, así me dice la gente; cuando me subo a ...
Julián Garza Arredondo, 2006
3
La religiosidad popular en la frontera sur de México
Ella es abogada de los casos difíciles; por ejemplo, va un trailero y le pide: Santa Martita ayúdame que voy en camino peligroso. Una vez hubo un trailero que le vino a pedir, y le dijo que a las tres de la mañana le recordara en el camino ...
Aura Marina Arriola, 2003
4
Dramas Nuevo León: Antología Teatral
Antología Teatral Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Leon, Hernán Galindo, Secretaria de Educacion Publica, Rubén González Garza, Reynol Pérez Vázquez. Loretto pide raid. Enfrenón. El trailero baja de un brinco pero ahora le ...
Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo Leon, Hernán Galindo, Secretaria de Educacion Publica, 1998
5
Te llevaré en mis ojos
No conocía pero les aconsejó que le preguntaran a un trailero. A pesar de la guerra, cierto transporte de mercadería seguía haciéndose por carretera, y había tráilers parqueados por aquí y por allá. No eran como los de ahora, de camarote  ...
Rodolfo Arias, 2007
6
Las Aventuras de la Tigres
El le dijo, yo quiero a alguien como tu, independiente, porque a mi me llaman el corre caminos y no quiero amarrarme; quiero a alguien para pasarla bien en mi tiempo libre; siempre ando de acá para allá; a mi me gusta ser trailero, mientras  ...
Maria Feliz, 2010
7
Virginia Hernández
el Gabacho nos está esperando para llevarse la mercancía, ¿viene bien acomodada? EL TRAILERO: Clarines. Dos kilitos y de la mejor calidad. El Trailero detiene el vehículo bruscamente. Chirriar de llantas. EL ENCARGADO: ...
Virginia Hernández, 2005
8
Teatro joven de Tamaulipas: teatro
teatro Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes, Medardo Treviño. De madrugada. Fonda a la orilla de la carretera. Amelia le recoge el plato a un comensal. TRAILERO 2: Estuvo bueno el machacado... AMELIA: ...
Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes, Medardo Treviño, 2003
9
Sin nombre, sin nada
El trailero frena el vehículo violentamente.) TRAILERO.- ¡Ay cabrón! Parece que nos ponchamos. (La mujer y el Trailero bajan del vehículo. El Encargado continúa dormido. El trailero examina las llantas.) Pos parece que todas están bien.
Liliana Pérez, 2001
10
Reloj de Malvarena
ROMANZA DEL TRAILERO X_Jn puente enorme sobre el Papaloapan. Abajo, el anchuroso, parejito clamor de estaño. Montada en ázimo betún la luna le da vuelo a su estopa blanquisepia. ¡Quién pudiera venir hecho la raya! ¡O de plano  ...
Roberto Rico, 1991

用語«TRAILERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraileroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere motociclista atropellado por trailero
Piedras Negras.- Jonathan Galván, de 23 años, se dirigía a bordo de su motocicleta a buscar trabajo como guardia de seguridad cuando fue atropellado por un ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
2
Muere trailero de infarto al corazón
El representante social informó que entre las pertenencias del trailero muerto, se encontró una identificación a nombre de Nelson Montecino Narváez, de 39 ... «El Siglo de Torreón, 9月 16»
3
Encuentran muerto a trailero de Eagle Pass
Tenía un domicilio en la carretera ribereña y se venía desempeñando como trailero, de acuerdo a lo que mencionó la esposa en su declaración. «Periódico Zócalo, 9月 16»
4
Trailero que intentó cruzar carretera muere arrollado por automóvil
Un trailero de unos 65 años, cuya identidad no trascendió, falleció atropellado la noche del jueves luego de que fue arrollado por un automóvil. El accidente ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
5
Trailero arrolla y mata a un ciclista
Conductor de tráiler arrolla y mata a ciclista, sobre la carretera a Mieleras a la altura del ejido Los Arenales, de Torreón; el responsable se encuentra detenido. «El Siglo de Torreón, 7月 16»
6
Hoy Estado de México – Julio 14, 2016
Polémica y furia genera en redes sociales el video en el que un trailero fue captado arrastrando un automóvil tipo Tsuru a la altura de Peinorte. El dramático ... «Hoy Estado, 7月 16»
7
Trailero se resiste a atraco y lo asesinan, en Villa La Venta
Trailero se resiste a atraco y lo asesinan, en Villa La Venta. Los hechos ocurrieron sobre la carretera Cárdenas-Coatzacoalcos por el kilometro 87+700 a la ... «TabascoHOY.com, 7月 16»
8
Trailero muere en aparatoso accidente, quedó calcinado
Cuitzeo, Mich.- Miércoles 29 de junio de 2016.- Un trailero perdió la existencia luego de que la unidad que manejaba se salió de la cinta asfáltica y chocó ... «El Despertar, 6月 16»
9
Sujetos armados irrumpen en restaurante y matan a trailero
Durante las primeras horas de este viernes, cuatro sujetos fuertemente armados irrumpieron en un restaurante ubicado en la comunidad Margaritas para ... «Excélsior, 6月 16»
10
Asesinan de 4 tiros a trailero
Cuitláhuac.- Un trailero fue hallado muerto dentro de su unidad alrededor de las 8 de la mañana, en la carretera federal Veracruz-Córdoba, a la altura de la ... «Diario El Mundo de Córdoba, 6月 16»

TRAILEROの画像

trailero

参照
« EDUCALINGO. Trailero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trailero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z