アプリをダウンロードする
educalingo
tamujo

"tamujo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TAMUJOの語源

La palabra tamujo procede de tamojo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTAMUJOの発音

ta · mu · jo


TAMUJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAMUJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtamujoの定義

tamujoの定義は、長い12月から13cmの高さの、長い、尖った、尖った、非常に豊富な枝、小さな葉、毛と卵巣、緑色の花、莢膜の球状果実、 熟した時赤褐色。 それは川の縁や日陰の場所でよく見られ、枝のつぼみがつくられます。


TAMUJOと韻を踏むスペイン語の単語

caramujo · escamujo · escaramujo · ramujo · somormujo · zamujo

TAMUJOのように始まるスペイン語の単語

tameme · tamil · tamínea · taminia · tamiz · tamización · tamizar · tamo · tamojal · tamojo · támpax · tampiqueña · tampiqueño · tampoco · tampón · tamtan · tamuga · tamuja · tamujal · tamul

TAMUJOのように終わるスペイン語の単語

aflujo · bandujo · brujo · bujo · cartujo · dibujo · dujo · embrujo · empujo · flujo · granujo · influjo · lujo · orujo · pirujo · pujo · rebujo · reflujo · somorgujo · tapujo

スペイン語の同義語辞典にあるtamujoの類義語と反意語

同義語

«tamujo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMUJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamujoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtamujoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tamujo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tamujo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tamujo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tamujo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tamujo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tamujo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tamujo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tamujo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tamujo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tamujo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tamujo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tamujo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tamujo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tamujo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tamujo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tamujo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tamujo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tamujo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tamujo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tamujo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tamujo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tamujo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tamujo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tamujo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tamujo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tamujo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tamujo
5百万人のスピーカー

tamujoの使用傾向

傾向

用語«TAMUJO»の使用傾向

tamujoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamujo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tamujoに関するニュースでの使用例

例え

«TAMUJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtamujoの使いかたを見つけましょう。tamujoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Tamujo (Flueggea desde cerca del nivel del mar hasta unos 800 m de altitud; se asocia con cierta frecuencia a la adelfa. Habita: En el cuadrante sudoeste de la Península Ibérica, desde Madrid y Castilla-La Mancha (provincias de Toledo y ...
Ginés A. López González, 2007
2
Revista de filología románica
Conducidos por la búsqueda de Tamaral hemos entrado, como hemos visto en la etimología de Tamo y hemos visto cómo Coraminas al hablar de derivados de sentido heterogéneo cita entre ellos los castellanos tamojo (tamujo), tamujal (y ...
3
Badajoz
... 69, 104 Tamujar, Arroyo del, 134-DG Tamujar, Fuente de, 12-DG Tamujas, Arroyo de las, 91 Tamujo, el , 149 Tamujo, Arroyo, 44, 50 Tamujo, Arroyo de, 83 Tamujo, Camino del, 44 Tamujo, Laguna, 83, 90 Tamujo, Valle del, 98-M Tamujoso, ...
Virtudes López Azorín, 1979
4
Agua subterránea en el parque natural de Despeñaperros y el ...
Se trata de una formación de l a 2 metros de altura en donde domina en casi toda la superficie el tamujo (Securineja tinctoria), una especie espinosa a la que acompañan otras como piruétano o peral silvestre (Pvrus bourgaeana), rosal ...
Juan Antonio López Geta, 2010
5
Examen del fondo de ojo: desde los hallazgos hasta el ...
... semanas luego del nacimiento □ Brotes vasculares en la línea ecuatorial • Neovascularizacíón en un frente amplio • En forma de escoba de tamujo, en la retina periférica avascular y en el cuerpo vitreo • Hemorragias que predominan en el ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
[TAMUJO. f. m. Arbusto espinoso , parecido al box en las hojas. Criase à las orillas de los rios. Lat. Arbustumspineum. Frag. Drog. de Ind. Disc, de las cofas aromáticas. Disc.3. En las riberas de Tajo , y Xarama nace un arbusto espinoso con ...
7
Vivir o no vivir: novela
Hartos de rebuscar, y viendo que el bulto del zurrón no pasaba del tamaño de una teta de cabra, nos adentrábamos en algún olivar que tuviera intacta la cosecha, cada uno colgaba del cuello su zurrón, y «ordeñábamos» tamujo tras tamujo ...
Ángel Perona, 1999
8
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Algunas veces están mezcladas las jaras con el madroño (Arbutus Unedo) con el labiérnago [Phillyrea angustí folia) con varios brezos Calluna vulgaris) de tres ó cuatro piés de altura con la Erica scoparia ; en los bajos oon el tamujo ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
9
Diccionario de las plantas
(Wk. Lge. 1. c. pág. 506). — Colmeiroa buxifolia. Heut. (Amo. 1. c. II. pág. 264). Nombre vulgar. — Tamujo. Lámina. — Mata muy ramosa (1-1,50 metros), ramas mimbrea- das y espinosas en su punta; hojas alternas ó en hacecillos, lampiñas,  ...
Miguel Colmeiro, 186
10
Anales del Instituto Botánico A. J. Cavanilles
que es el espino de escobas o tamujo ; el A. H.-M. dice haberla recogido personalmente en Gi- braltar, lo cual coincide bien con la dispersión geográfica de la especie : sus cápsulas globosas pardo-rojizas y su naturaleza espinosa justifican ...

用語«TAMUJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamujoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El gusto por el riesgo se hace popular
Hoy en día la empresa que gestiona Jorge García Tamujo, Aventura Extrema, organiza cada fin de semana lanzamientos en paracaídas, viajes en globo, ... «Hoy Digital, 8月 16»
2
Saramugo corre risco de extinção mas ainda sobrevive na Ribeira ...
... feito pelo ICNF já referido, de retirar uma mancha grande de canavial, substituindo-o por espécies de arbustos e árvores locais, como o tamujo, o salgueiro, ... «Sul Informacao, 2月 16»
3
Una boda manchega con mucho estilo
Tras la ceremonia, los novios y todos los invitados se desplazaron a la Casa Rural El Tamujo de Calatrava, una finca de espectaculares vistas a pocos ... «Telva, 11月 15»
4
El Mejor Rincón de España está flanqueado por Natura 2000
... flanqueada por los ríos Almonte y Tamujo por el norte y el Salor por el sur, representada por una amplia zona subesteparia y de alcornoques mediterráneos. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 11月 15»
5
Terrinches recepcionó este miércoles las obras de adecuación ...
... la plantación de hasta 380 especies vegetales entre las que destacan chopos, álamos, olmos, taraje, tamujo, lentisco, adelfas, rosales silvestres o majuelos. «La Comarca de Puertollano, 10月 15»
6
Estudian la capacidad de las plantas de ribera para descontaminar ...
En total fueron 5 especies las escogidas; 3 de ellas correspondían a arbustos de ribera: adelfa (Nerium oleander), taray (Tamarix canariensis) y tamujo ... «iAgua.es, 11月 14»
7
Quercus apresenta treze medidas para proteger o Parque Natural ...
... os bosques de azinheira, os matagais de Loendro, Tamujo e Tamargueira (vegetação própria dos cursos de água mediterrânicos), bem como matos rasteiros ... «Sul Informacao, 11月 14»
8
Quarto Distrito espera há pelo menos 30 anos por uma revitalização
Um deles é José Carlos Tamujo, 66 anos. Ele vive em uma das casas construídas pela Viação Férrea do RS para os funcionários – entre os quais seu pai – e ... «Zero Hora, 11月 14»
9
Guía para empezar a ver las 340 aves de Extremadura
Las llanuras situadas en las colas del embalse de Alcántara II de los ríos Almonte y Tamujo por el norte y el río Salor por el sur conforman esta excepcional ... «Hoy Digital, 11月 14»
10
La restauración del arroyo Madre a su paso por Terrinches se ...
... la plantación de hasta 380 especies vegetales entre las que destacan chopos, álamos, olmos, taraje, tamujo, lentisco, adelfas, rosales silvestres o majuelos. «iAgua.es, 7月 14»

TAMUJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tamujo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tamujo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA