アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamujo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAMUJOの発音

ta · mu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMUJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMUJOと韻を踏むポルトガル語の単語


ajoujo
a·jou·jo
arujo
a·ru·jo
azambujo
a·zam·bu·jo
bajoujo
ba·jou·jo
caramujo
ca·ra·mu·jo
carujo
ca·ru·jo
corujo
co·ru·jo
cujo
cu·jo
desajoujo
de·sa·jou·jo
fujo
fu·jo
magujo
ma·gu·jo
marujo
ma·ru·jo
mujo
mu·jo
pau-sujo
pau·su·jo
porco-sujo
por·co·su·jo
rujo
ru·jo
sabujo
sa·bu·jo
sujo
su·jo
ujo
u·jo
zambujo
zam·bu·jo

TAMUJOのように始まるポルトガル語の単語

tampinha
tampo
tamponamento
tamponar
tampor
tamposa
tampouco
tamuanas
tamuatá
tamu
tamucu
tamugão
tamuje
tamujeira
tamulista
tamungo
tamurupará
tamuz
tamúlico
tamúria

TAMUJOのように終わるポルトガル語の単語

Araújo
ajo
anjo
banjo
beijo
desejo
dessujo
dojo
enojo
fundujo
manejo
mijo
montijo
navajo
nojo
rojo
subcujo
trajo
varejo
vejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamujoの類義語と反意語

同義語

«tamujo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMUJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamujoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamujoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamujo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tamujo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tamaños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tamujo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tamujo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tamujo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tamujo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tamujo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tamujo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tamujo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamujo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tamujo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tamujo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tamujo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tamujo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tamujo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tamujo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tamujo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tamujo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tamujo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tamujo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tamujo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tamujo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tamujo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamujo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tamujo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tamujo
5百万人のスピーカー

tamujoの使用傾向

傾向

用語«TAMUJO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«tamujo»の使用頻度を示しています。
tamujoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamujo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamujoに関するニュースでの使用例

例え

«TAMUJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamujoの使いかたを見つけましょう。tamujoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... ulmeiro Freixo, ulmeiro, carvalho roble, choupo branco, salgueiro frágil, sanguinho legítimo, salgueiro Amieiro, freixo, salgueiro frágil, vidoeiro, borrazeira Arbustos Vimeiro, sabugueiro, tamujo, tamargueira, rosa canina Vimeiro, sabugueiro, ...
Soares Fortes, Mário Luís
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAMUJE, s. m. — Cast. tamujo. Nome vulgar de uma espécie de sanguinheiro; os ramos secos dessa planta, que se usam para fazer vassouras. Var. Tamujo. TAMUJO, s. m. — Cast. tamujo. V. Ta- muje. TÂMUL, adj. e s. m. V. Tâmil.
3
Memoria das antiguidades de Mertola
TAMUJO Passando á margem opposta da ribeira de Oeiras achei-me nos terrenos de Mertola, junto á corrente do rio, em que a ribeira lança as suas aguas. É a uma secção d'aquelles terrenos inferiores que se dá a denominação de Tamujo.
Sebastião Philippes Martins Estácio da Veiga, 1880
4
O meu mundo não é deste reino: romance
Nos sítios de passagem, descobriu as árvores da faia, do cedro e do vinhático, os grandes ovos de dinossauro das pedras que jaziam entre o tamujo, os fetos e a urze. Errou por matas e inhamais, de um lado ao outro da Ilha, comeu poe j o e ...
João de Melo, 2001
5
Dicionário de paixões
Largaram, porém, ao alvorecer do oitavo dia, que estava de bonança, não sem que levassem consigo um saco de baga- cina, amostras de cedro, tamujo, faia, vinhático, queiró e pau branco, assim como um par de crias de umas aves ...
João de Melo, 1994
6
Processos culturais e suas manifestações
Foram os fundadores desse clube de futebol, de cores azul e branca: Manoel Lopes Mattos, José Scherer, Aloys Auschild, Manoel Outeiro, João Tamujo e Adão Steigleder. Nascia, assim, dos sentimentos de trabalhadores das nascentes ...
Paula Regina Puhl e Juracy Assmann Saraiva (Organizadoras)
7
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Tamujo (Flueggea desde cerca del nivel del mar hasta unos 800 m de altitud; se asocia con cierta frecuencia a la adelfa. Habita: En el cuadrante sudoeste de la Península Ibérica, desde Madrid y Castilla-La Mancha (provincias de Toledo y ...
Ginés A. López González, 2007
8
Boletim da Sociedade broteriana ...
Dans le lit même du cours d'eau une curieuse Euphorbiacee, du groupe des Phyllanthées, sutïrutescente et dioique, loisonne et tend àenvahir toute la rive; c' est la «Tamujo» Securinega buxifolia Muell., arhrisscau conlundu longtemps par les ...
Sociedade Broteriana, 1887
9
Revista portuguesa de filologia
435 sola sapata, 273 sór (sôra), 238 Soudo (Herdade do — ou Herdade das Casas do-—), Soudas, Soudes, Quinta de Soudes, Soudos, Soudo ou Monte do — □, Poço do — (topónimos). 435 Tamugia (top. ant. port.), 5 tamujo, tamuje ( port.) ...
Manuel de Paiva Boléo, 1957
10
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
24). •Talhão, s. De talhar. Em 1338, como apelido ou alcunha (Rabisco, p. 21). Tamujo, s. (p. 2046 a). Tal como o cast. tamujo (assim como neste idioma tâmara ), deve ter origem pré-romana; vj.: J. Hubschmid, na E. L. H., I, p. 62. Taracena, s.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967

用語«TAMUJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamujoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrinches ha recepcionado las obras de adecuación hidrológica y …
... la plantación de hasta 380 especies vegetales entre las que destacan chopos, álamos, olmos, taraje, tamujo, lentisco, adelfas, rosales silvestres o majuelos. «eldiadigital.es, 10月 15»
2
Solicitan la revisión del catálogo de especies amenazadas de la …
... la única población de tamujo (Flueggea tinctoria) en el parque regional del Sureste, arrasada bajo las obras del tren de la Warner; o de la rarísima umbelifera ... «Ecologistas en Acción, 5月 15»
3
Estudian la capacidad de las plantas de ribera para descontaminar …
En total fueron 5 especies las escogidas; 3 de ellas correspondían a arbustos de ribera: adelfa (Nerium oleander), taray (Tamarix canariensis) y tamujo ... «iAgua.es, 11月 14»
4
Quercus apresenta treze medidas para proteger o Parque Natural …
... os bosques de azinheira, os matagais de Loendro, Tamujo e Tamargueira (vegetação própria dos cursos de água mediterrânicos), bem como matos rasteiros ... «Sul Informacao, 11月 14»
5
Guía para empezar a ver las 340 aves de Extremadura
Las llanuras situadas en las colas del embalse de Alcántara II de los ríos Almonte y Tamujo por el norte y el río Salor por el sur conforman esta excepcional ... «Hoy Digital, 11月 14»
6
La restauración del arroyo Madre a su paso por Terrinches se …
... también la revegetación de la zona con la plantación de hasta 380 especies vegetales entre las que destacan chopos, álamos, olmos, taraje, tamujo, lentisco, ... «iAgua.es, 7月 14»
7
El nuevo aula de naturaleza de Badajoz desarrollará su actividad …
... majuelo, jara pringosa, acebuche--, y bosque de galería --álamos blancos y negros, fresno o arbustos como junco churrero, tamujo, artaje o adelfas--. «El Periódico Extremadura, 1月 14»
8
El rio Ojailen será restaurado a su paso por Brazatortas
Por este motivo, la CHG ha diseñado una revegetación de la zona con especies autóctonas de ribera como son el taraje, el sauce, el tamujo, la zarza, ... «La Comarca de Puertollano, 10月 13»
9
Se licita la restauración ambiental del arroyo Madre y sus afluentes …
... también la revegetación de la zona con la plantación de hasta 380 especies vegetales entre las que destacan chopos, álamos, olmos, taraje, tamujo, lentisco, ... «iAgua.es, 10月 13»
10
Cien kilómetros de ruta descubren uno de los últimos ríos vivos, el …
La guía editada por la CHG destaca el "enorme interés botánico" que, por su carácter endémico, tienen las comunidades de tamujo (Flueggea tinctoria), únicas ... «CLM24, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tamujo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamujo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z