アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"influjo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INFLUJOの語源

La palabra influjo procede del latín influxus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINFLUJOの発音

in · flu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLUJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFLUJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«influjo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinflujoの定義

スペイン語辞書の影響の定義は、影響力の作用と効果です。 辞書の影響のもう一つの意味は、潮流です。 La definición de influjo en el diccionario castellano es acción y efecto de influir. Otro significado de influjo en el diccionario es también flujo de la marea.

スペイン語辞典で«influjo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLUJOと韻を踏むスペイン語の単語


aflujo
flu·jo
deflujo
de·flu·jo
flujo
flu·jo
lujo
lu·jo
papelujo
pa·pe·lu·jo
portugalujo
por·tu·ga·lu·jo
reflujo
re·flu·jo

INFLUJOのように始まるスペイン語の単語

inflamar
inflamatoria
inflamatorio
inflamiento
inflar
inflativa
inflativo
inflexibilidad
inflexible
inflexiblemente
inflexión
infligir
inflorescencia
influencia
influenciable
influenciar
influente
influenza
influir
influyente

INFLUJOのように終わるスペイン語の単語

bandujo
brujo
bujo
caramujo
carrujo
cartujo
dibujo
dujo
embrujo
empujo
escaramujo
granujo
orujo
pirujo
pujo
rebujo
somorgujo
somormujo
tamujo
tapujo

スペイン語の同義語辞典にあるinflujoの類義語と反意語

同義語

«influjo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLUJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語influjoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinflujoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«influjo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

影响
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

influjo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

influence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأثير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

влияние
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

influência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

influence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengaruh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einfluss
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

影響
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영향
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ảnh hưởng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செல்வாக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रभाव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etki
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

influenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wpływ
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вплив
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

influență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιρροή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

invloed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inflytande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innflytelse
5百万人のスピーカー

influjoの使用傾向

傾向

用語«INFLUJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«influjo»の使用頻度を示しています。
influjoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«influjo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLUJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«influjo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«influjo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、influjoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INFLUJO»の引用

influjoという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Simmel
Toda actividad humana transcurre dentro de la sociedad, sin que pueda nadie sustraerse a su influjo.

«INFLUJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinflujoの使いかたを見つけましょう。influjoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jerónimo Nadal: vida e influjo
El 11 de agosto de 2007 se cumplieron los quinientos años del nacimiento en Palma de Mallorca del jesuita Jerónimo Nadal, que ingresó en la Compañía de Jesús en 1545 cuando ya era doctor en Teología y tenía casi cuarenta años.
Juan Nadal Cañellas, 2007
2
Exámen crítico-histórico del influjo que tuvo en el ...
José ARIAS MIRANDA. pelias cometidas por los mahometanos con los peregrinos que iban á Jerusalen eran un nuevo insulto á la piedad de los fieles. Un ermitaño breton, que á su popular santimonia, y fervorosa vehemencia, unia el ...
José ARIAS MIRANDA, 1854
3
Análisis semiótico de los textos: introducción, teoría, práctica
EL HACER-HACER Y EL INFLUJO 5.1 RECAPITULANDO En la presentación global del componente narrativo (1.5) hemos articulado el programa narrativo en cuatro fases: Influjo - Capacidad - Realización - Valoración Todo relato se ...
Grupo de Entrevernes, Juan Mateos, 1982
4
Dos memorias sobre el influjo que ha tenido la ...
MEMORIA Sobre el influjo que han tenido las minas de plomo de la sierra de Gador en el decadente estado á que se hallan reducidas en la actualidad la mayor parte de las de este metal en Europa, y señaladamente en Alemania, En la ...
Lorenzo Gómez Pardo, 1834
5
De la doctrina Hipocrética y del influjo que ejercieron en ...
DE LA DOCTRINA HIPOCRÁTICA y del influjo que ejercieron en las ideas de su autor las ideas de sus predecesores, DWCURSO LEIDO por el Licenciado D. José Ametller £ Viñas, •' • EN EL ÍOLEMNE ACTO DE RECIBIR LA ...
Ametller y Viñas, 1858
6
El Influjo De La Luna / The Power of the Moon
In a study of the occult world's many secrets and how the occult world is linked to many of life's unexplainable events, this affordable, informative, and attractive collection provides an in-depth look at the powers, origins, beliefs, and ...
Carlos José Rodriguez, 2004
7
Esplendor y miseria de la ética kantiana
EL INFLUJO DE ROUSSEAU EN LA FILOSOFÍA PRÁCTICA DE KANT José Rubio Carracedo La influencia ejercida por Rousseau en Kant es ya una cuestión clásica, pero aún no plenamente aclarada en cuanto a su alcance y a su sentido ...
‎1988
8
El misterioso influjo de la barquillera / The Mysterious ...
A Prudencio Pérez, alias Sito, lo que más le gusta es escribir cuentos pero, cuando termina sus años de colegio y se hace mayor, acaba trabajando de contable en una oficina.
Fernando Alonso, 1999
9
Ensayos sobre la filosofía en el al-Andalus
Se puede decir que hasta tiempos bastante recientes había pasado casi desapercibido el influjo del estoicismo en la filosofía árabe. Hoy, en cambio, estudios de última hora nos han llevado al extremo contrario. Si hasta hace poco se ...
Andrés Martínez Lorca, 1990
10
El pasado cambiante: Historiografía y capitalismo. Siglos ...
EL INFLUJO DEL LIBERALISMO ECONÓMICO EN LA HISTORIA DE ESPAÑA. MANUEL COLMEIRO Y RAFAEL ALTAMIRA Contra lo que puede sugerir el alejamiento de los economistas neoclásicos, ya en el siglo XIX se manifestó que el ...
José María Gómez Herráez, 2007

用語«INFLUJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinflujoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neymar: un oro bajo el influjo de Bolt y Messi
“Soy del Madrid, por supuesto, me gusta porque está Cristiano Ronaldo”. La frase de Usain Bolt a la Cadena Cope durante estos JJ.OO. dio la vuelta al mundo, ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
2
Las bolsas europeas cierran en baja, por influjo del Brexit
La mayoría de las bolsas europeas cerraron el martes en baja, por temores sobre las consecuencias del Brexit que derrumbaron el índice de confianza de los ... «Yahoo Finanzas España, 7月 16»
3
“Los crímenes más sádicos se dan bajo el influjo de las drogas”
“No sólo estamos en contra sino que queremos que se eleven las penas a todos aquellos delincuentes que cometan sus fechorías bajo el influjo de los ... «La Opinión, 7月 16»
4
“Poderío alemán por influjo de Pep"
“Poderío alemán por influjo de Pep". Jorge Valdano considera que el futbol dio un salto de calidad con el catalán Guardiola, cuyo estilo se impregnó en el ... «El Universal, 6月 16»
5
"Es enorme el influjo de Erdogan en Alemania"
En entrevista con DW, la diputada de La Izquierda Sevim Dagdelen relata cómo el presidente turco ejerce su influencia en Alemania. Dagdelen votó a favor de ... «Deutsche Welle, 6月 16»
6
Investigación aborda el influjo de la violencia política en el teatro ...
BOGOTÁ (Sputnik) — El conflicto armado de Colombia ha sido un tema tabú para el teatro, ya que debido a su crudeza los autores recurren a la insinuación y a ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
7
Bob Marley y su influjo, tras 35 años de su muerte
Bob Marley y su influjo, tras 35 años de su muerte. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. Acepto las Políticas de protección de datos. Cerrar. «El Heraldo, 5月 16»
8
Tras la pista del influjo quijotesco en la obra del bardo
17.04.2016 | "Cimbelino" en particular reconoce la influencia de "La historia del curioso impertinente", una de las novelas cortas que componen el libro cumbre ... «La Prensa, 4月 16»
9
De Borges a Paz, el influjo latinoamericano en “Amoris laetitia”
Un homenaje a tres grandes de la literatura latinoamericana: Octavio Paz, Mario Benedetti y Jorge Luis Borges. Francisco apeló a las obras de estos famosos ... «Aleteia ES, 4月 16»
10
El influjo de la Luna en las personas
La Luna y tú. El influjo de la Luna en las personas Julia Almagro, una “lunática empedernida” pretende con este libro, por una parte, invitar al lector “a mirar al ... «EL LIBREPENSADOR, 4月 16»

INFLUJOの画像

influjo

参照
« EDUCALINGO. Influjo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/influjo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z