アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamiz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TAMIZの語源

La palabra tamiz procede del francés tamis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTAMIZの発音

ta · miz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMIZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAMIZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tamiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tamiz

格子

Cedazo

それは、ふすまの粉のように、異なる厚さの材料を分離するために使用される器具にふるいと呼ばれる。 それは、様々な材料の粒度曲線の測定に一般的に使用される非常に厚いふるいスクリーンとして知られている。 標準化された一連の篩が土壌研究所で使用されています。 Se llama cedazo al utensilio que se emplea para separar materiales de diferente grosor, como la harina del salvado. Se conoce como tamiz al cedazo muy tupido generalmente utilizado para la determinación de curvas granulométricas en varios materiales. En los laboratorios de suelos se utilizan series estandarizadas de tamices.

スペイン語辞典でのtamizの定義

辞書のふるいの定義は非常に密である。 En el diccionario castellano tamiz significa cedazo muy tupido.
スペイン語辞典で«tamiz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMIZと韻を踏むスペイン語の単語


alcamiz
al·ca·miz
miz
miz

TAMIZのように始まるスペイン語の単語

tamborito
tamborón
tamborrada
tambre
tambuche
tambucho
tameme
tamil
tamínea
taminia
tamización
tamizar
tamo
tamojal
tamojo
támpax
tampiqueña
tampiqueño
tampoco
tampón

TAMIZのように終わるスペイン語の単語

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
cáliz
cicatriz
codorniz
emperatriz
feliz
infeliz
lápiz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tapiz
veliz

スペイン語の同義語辞典にあるtamizの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TAMIZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tamiz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tamizのスペイン語での同義語

«tamiz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMIZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamizを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtamizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tamiz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tamiz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sieve
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चलनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غربال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

решето
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peneira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চালনী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tamis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ayak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sieb
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ふるいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sieve
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சல்லடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चाळणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

elek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

setaccio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sito
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

решето
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόσκινο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sil
5百万人のスピーカー

tamizの使用傾向

傾向

用語«TAMIZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«tamiz»の使用頻度を示しています。
tamizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamiz»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMIZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tamiz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tamiz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tamizに関するニュースでの使用例

例え

«TAMIZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtamizの使いかたを見つけましょう。tamizに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de epidemiología
Al lado de las encuestas de morbilidad, y en especial del estudio de prevalencia, conviene mencionar los test de filtración o prueba tamiz, a los cuales se refiere generalmente con el nombre inglés de «Screening test» (34, 36, 93, 120, 143, ...
Kahl-Martin Colimon, 1990
2
Encuentros
Para que pueda ser empleada masivamente, la prueba tamiz debe ser rápida, barata, segura y poco sofisticada. Se trata solamente de un examen inicial con un grado de error relativamente alto, el cual es indicado generalmente por un ...
‎2000
3
Ingeniería de tránsito y de carreteras
Esto se hace vibrando una muestra de suelo secado en aire a través de un conjunto de tamices con aberturas progresivamente más pequeñas. La abertura práctica más pequeña de estos tamices es de 0.075 mm; este tamiz se denomina No ...
Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005
4
Cerámica de los metales
Las telas del tamiz, por lo menos en cuanto se refiere a tamices para análisis, casi siempre se fabrican con alambre de bronce fosforoso. En la tamizadora se coloca cierto número de tamices cuidadosamente elegidos, de manera que en la  ...
Franz Skaupy, 1955
5
Manual tecnologico del cemento3
Un dispositivo de clasificación relativamente nuevo en la molienda por vía húmeda, en circuito cerrado, es el llamado tamiz DSM [162]. Se trata de una nueva forma, realizada por la Dutch State Mines (minas Holandesas del Estado), Limburg ...
Walter H. Duda, 1977
6
Mecánica de la motocicleta
Un flujo insuficiente en cualquier posición indica que hay un cierre o sello defectuoso, polvo en el tamiz del filtro o agua en la cubeta de éste que restringe el flujo. Comprobar primero el tamiz y luego, si es necesario, comprobar el cierre de la ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
7
El retorno de lo real
Llámese las convenciones del arte, los esquemas de la representación, los códigos de la cultura visual, esta pantalla- tamiz media la mirada del objeto para el sujeto, pero también protege al sujeto de esta mirada del objeto. Es decir, capta la ...
Hal Foster, 2001
8
Construcción: hormigonería
Diámetros máximos Módulo de finura Tamiz 10, ^ max 80 mm ... 6,70 Tamiz 9, 0 40 mm 5,75 Tamiz 8, ^ max 4,81 Tamiz 7, 0 3,90 ^ max Tamiz 6, ^ max 5 mm 3,02 Tamiz 5, 0 max 2,50 mm 2,20 Tamiz 4, 0 1,25 mm 1,45 ^ max Tamiz 3, 0 max 0 ...
F. Cassinello, Fernando Cassinello Pérez, 1996
9
Hormigón armado
A efectos del cálculo que a continuación se desarrolla, se considerará como tamaño máximo del árido grueso la abertura del mayor tamiz que retiene menos del 15% del árido seleccionado. Para que este método de dosificación mediante  ...
Alfredo Páez, 1986
10
MEJORAMIENTO GENETICO DEL CAFE EN AMERICA CENTRAL SELECCION ...
Cataciones CR 2005 Figura 1 . Secuencia para colocación de tamices en análisis granulométríco de café oro. Tamiz #13 Tamiz #19 Tamiz #12 Tamiz #18 Tamiz #17 Tamiz #11 Tamiz #16 Tamiz #15 Tamiz #10 FONDO Tamizado: Las ...

用語«TAMIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Despacho Primera Dama orienta sobre programa Tamiz-Neonatal
Santo Domingo(EFE).- El Despacho de la Primera Dama inició un ciclo de conferencias sobre la implementación del programa Tamiz Neonatal y de Alto ... «Almomento.net, 7月 16»
2
Tamiz neonatal metabólico detecta deficiencias congénitas
Chihuahua.- El tamiz neonatal metabólico o ampliado es una herramienta valiosa que permite detectar la existencia o deficiencia congénita de algunas ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
3
Revisan procesos en tamiz neonatal
La Procuraduría de los Derechos Humanos del Estado de Guanajuato (PDHEG) solicitó un informe general a la Secretaría de Salud de Guanajuato (SSG) para ... «Periódico AM, 6月 16»
4
bbmundo: ¿Le hicieron el tamiz a tu bebé?
El tamiz neonatal es una serie de pruebas que deben practicarse a recién nacidos, así como ponerle las vacunas adecuadas para tu bebé, después de 24 ... «Martha Debayle, 6月 16»
5
Tamiz prenatal detecta preeclampsia
Uno de los métodos para saber si una mujer puede padecer preeclampsia, es a través del tamiz prenatal, el cual, señala el médico, también ayuda a detectar ... «Su Médico, 5月 16»
6
Recomiendan expertos aplicar tamiz auditivo a recién nacidos
Expertos del Hospital Infantil de México "Federico Gómez" de la Secretaría de Salud, señalaron que tres de cada mil recién nacidos presentan pérdida auditiva ... «El Universal, 4月 16»
7
Se busca a madre de bebé que resultó positivo en prueba de Tamiz ...
La muestra inicial del tamiz neonatal fue tomada en el Hospital General de esta ciudad, pero al tratar de localizar a la madre en la dirección y en el número de ... «Frontera.info, 4月 16»
8
Realiza Hospital Infantil de Sonora pruebas de tamiz neonatal
En el Hospital Infantil del Estado de Sonora (HIES) se realizan las pruebas de tamiz neonatal auditivo y tamiz neonatal metabólico, para detectar en tiempo ... «El Universal, 4月 16»
9
Expertos, a favor ampliar tamiz neonatal en sector salud
Especialistas de instituciones del sector salud público coincidieron en la necesidad de ampliar la prueba del tamiz neonatal, para mejorar el diagnóstico ... «RadioFórmula, 3月 16»
10
Tamiz Neonatal detecta oportunamente enfermedades graves
La Secretaría de Salud comunicó a la Cámara de Diputados que hacer el Tamiz Metabólico Neonatal Ampliado no previene enfermedades graves, irreversibles ... «Informador.com.mx, 3月 16»

TAMIZの画像

tamiz

参照
« EDUCALINGO. Tamiz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tamiz>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z