アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tangado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTANGADOの発音

tan · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTANGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tangado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtangadoの定義

スペイン語辞書のタンゴの定義は欺かれています。 辞書のタンゴーの別の意味もまた欺瞞です。 La definición de tangado en el diccionario castellano es engañado. Otro significado de tangado en el diccionario es también engaño.

スペイン語辞典で«tangado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANGADOと韻を踏むスペイン語の単語


acabangado
a·ca·ban·ga·do
agringado
a·grin·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amerengado
a·me·ren·ga·do
amondongado
a·mon·don·ga·do
apangado
a·pan·ga·do
arremangado
a·rre·man·ga·do
chingado
chin·ga·do
derrengado
de·rren·ga·do
descuacharrangado
des·cua·cha·rran·ga·do
descuajeringado
des·cua·je·rin·ga·do
desguañangado
des·gua·ñan·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
mangado
man·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
ñangado
ñan·ga·do
pringado
prin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
remangado
re·man·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do

TANGADOのように始まるスペイン語の単語

tanga
tangada
tangalear
tangán
tángana
tangana
tanganazo
tanganillas
tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir

TANGADOのように終わるスペイン語の単語

abogado
agregado
apagado
cargado
colgado
delegado
delgado
encabangado
encargado
entregado
envigado
jugado
juzgado
legado
ligado
llegado
obligado
oblongado
pagado
pegado

スペイン語の同義語辞典にあるtangadoの類義語と反意語

同義語

«tangado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tangadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtangadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tangado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我tangado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tangado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tangado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं tangado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I tangado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я tangado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I tangado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি tangado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je tangado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya tangado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich tangado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtangado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 tangado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku tangado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi tangado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் tangado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी tangado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben tangado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I tangado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I tangado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я tangado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I tangado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα tangado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek tangado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag tangado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg tangado
5百万人のスピーカー

tangadoの使用傾向

傾向

用語«TANGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«tangado»の使用頻度を示しています。
tangadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tangado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tangadoに関するニュースでの使用例

例え

«TANGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtangadoの使いかたを見つけましょう。tangadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La balada de los miserables
... acuerdas, tontita?, para decirle al Perro que tenía que matar a un hombre al que llamaban el Chino porque le había tangado en un negocio de medio kilo de  ...
Aníbal Malvar, 2012
2
A las ocho en el Bule
Me agarró fuerte del cuello mientras me decía «¡Te voy a poner los electrodos, hijo puta, nos has tangado! Las palabras bonitas ya se han acabado». Nada más entrar en la habitación aquélla, me colocaron una bolsa de basura negra en las  ...
Xabier Silveira, 2007
3
Fra[n]cisco Petrarcha De los remedios co[n]tra prospera [i] ...
fWo.fo? pequeño De cuerpo4EÍRa.efto no ípibe pa q no pueoas 1er bue varó igráDui aun (li la fomia qfiere)ret tangaDo^qauíí^ Scipiôaflrica^ no 7 3Mío celar a ^á fiDo o gráDes cueripos.AIleráOíe ret De maceDonía iccíar Шш gufto fuero ...
Francesco Petrarca, 1516
4
Philosophia antigua poetica del doctor Alonso Lopez ...
... y que fueguardado y amparadode alguna deidad,y que entanco padeciasu casa cnsuhazicnda(c]ue se la comian agcnòs) yíus hijos,ascchaaçaá, y sjûií .des - pucs de la tcmpcílad tangado vino a su ,eierra,à.do íe manifesté primero a alguno ...
Alonso López Pinciano, 1596
5
Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como membros ...
4. prauados appetites. Tsboseth dormindo soy morto, & priuado do reyno : dormindo Ion. 1. lonas se leuatou a tempestade, & elle soy tangado no mar, & engolido da Lalea : Tob. 2. dormindo Tobias cegou : Holophernesdor- Iud. 13. mindo soy ...
Hector Pinto, 1843
6
De Esta Soledad No Viviré
Contar uno dos, uno dos, uno dos sólo para uno, necesariamente dos cuando temo que la realidad me pise encontrándome a media luz tangado. Cerrar los ojos y sentir tus manos en mi piel, en mi pecho, acompañando la arrítmia en que no ...
David Pérez Tallón, 2012
7
40 días en África : un viaje en pos de la magia
Le mando a la mierda, me quedo con el taxista y, por fin, le doy la pasta asegurándole que me ha tangado y le pago porque estoy hasta los huevos de todo y no quiero más problemas. Me contesta muy amable que me lleva a la pensión, ...
Rafael Palacios, 2003
8
En primera línea de fuego: Segundo misterio en el condado de ...
Jack Klaus había insinuado que Wilton tal vez hubiera tangado a algún contacto del mundo de las drogas. Eso no colaba. Pero sabía quién podía haber hecho algo así: Barry Mayhew. Oscar Mobley había descubierto que algo olía a podrido  ...
Charlotte Carter, 2012
9
Oferta. Se vende. Despiece de Superman
Irrumpía mi consciencia dispuesta a propagar la locura por todo mi ser. Bajé el arma momentaneamente, tratando de asimilar la revelación. No tardé en volver a levantar el revólver y apuntar a aquel chino cabrón que nos había tangado con ...
Zángano Valverde
10
El silencio hecho palabra: una historia llena de soledad, ...
Cádiz, 27 de noviembre Después de todo lo que yo he pasado aquí, Álvaro me dice que estoy tangado, que estoy aquí solamente por librarme de la cárcel, y en parte sí tiene razón, pues mi situación es tal, que es preferible por lógica estar ...
Jorge Brown, 2006

用語«TANGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtangadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaje a los peores restaurantes de Madrid
Me habían tangado, me habían sableado y había comido cosas que habrían hecho vomitar a una cabra. Y llegados a este punto aún tenía estómago –y ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Los dirigentes de Podemos han 'tangado' a la Seguridad Social ...
El pastel lo destapa Roberto Pérez este 28 de julio de 2016 en 'ABC' y apesta: Dirigentes de Podemos cobraron sistemáticamente del partido como ... «Periodista Digital, 7月 16»
3
Movistar ya me ha vuelto a engañar, no aprendo
Bueno después de este rollo que he metido, esto es por si a alguien le puede ayudar, porque a mi ya me han tangado. Luego me dicen que tengo que estar ... «ADSLZone, 4月 16»
4
La mano que esconde la decadencia del Barcelona
El barcelonismo, si quiere, podrá utilizar el argumento legítimo y con razón de que le han 'tangado' un penalti clave. Si el árbitro hace bien su trabajo, la mano ... «El Español, 4月 16»
5
Estrada devuelve la del Molinón
El Sporting tiene todo el derecho del mundo a sentirse 'tangado' de Los Cármenes. Al igual que el Granada se sintió de la misma manera en la primera vuelta ... «Granada Hoy, 3月 16»
6
La Real amenaza con querellarse
El presidente del club vasco dijo alto y claro que González González les había 'tangado'. Y se lo gritó además al propio colegiado, que lo reflejó en el acta. «El Periódico, 12月 15»
7
Los lectores entrevistan a Emilio Contreras
... jugado le habríais tangado el título(¿si no juega,no hay título¿) y luego cuando le dieran el Balón de Oro recordando este último título os dejaría en evidencia. «MARCA.com, 12月 15»
8
La policía se sorprende de que los vigueses aún piquen en viejos ...
En estos engaños actuales, el perjudicado suele ser una persona mayor que es poco ágil en sus reflejos y que tarda en darse cuenta de que le han tangado. «La Voz de Galicia, 8月 15»
9
Cerezo e Ignacio González han “tangado al chino” con el Edificio ...
El presidente del Atletico de Madrid y el expresidente de la Comunidad de Madrid protagonizan un inesperado 'remake' de la película 'Los Tramposos'. «EL BOLETIN.com, 8月 15»
10
Ana R. Cañil: "Las preferentes son el paradigma de la crueldad"
... esta historia, me di cuenta de que repetía los esquemas históricos de mujeres del pasado y me dije “nos están timando, nos han tangado desde el principio”. «eldiario.es, 4月 15»

TANGADOの画像

tangado

参照
« EDUCALINGO. Tangado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tangado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z