アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tanganazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTANGANAZOの発音

tan · ga · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANGANAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTANGANAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tanganazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtanganazoの定義

辞書のタンガナゾの定義は、lingotazoです。 En el diccionario castellano tanganazo significa lingotazo.

スペイン語辞典で«tanganazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANGANAZOと韻を踏むスペイン語の単語


avionazo
a·vio·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
buenazo
bue·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
campanazo
cam·pa·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
cortesanazo
cor·te·sa·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
frenazo
fre·na·zo
langanazo
lan·ga·na·zo
macanazo
ma·ca·na·zo
manazo
ma·na·zo
planazo
pla·na·zo
platanazo
pla·ta·na·zo
sabanazo
sa·ba·na·zo
tabanazo
ta·ba·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
ventanazo
ven·ta·na·zo

TANGANAZOのように始まるスペイン語の単語

tanga
tangada
tangado
tangalear
tangán
tángana
tangana
tanganillas
tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir

TANGANAZOのように終わるスペイン語の単語

aldabonazo
bajonazo
bastonazo
bocinazo
botonazo
chinazo
cimbronazo
esquinazo
fogonazo
gallinazo
hornazo
lagunazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
patinazo
pepinazo
sartenazo
taponazo
telefonazo

スペイン語の同義語辞典にあるtanganazoの類義語と反意語

同義語

«tanganazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANGANAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tanganazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtanganazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tanganazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tanganazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tanganazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tanganazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tanganazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tanganazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tanganazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tanganazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tanganazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tanganazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanganazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tanganazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tanganazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tanganazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tanganazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tanganazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tanganazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tanganazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tanganazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tanganazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tanganazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tanganazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tanganazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tanganazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tanganazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tanganazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tanganazo
5百万人のスピーカー

tanganazoの使用傾向

傾向

用語«TANGANAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«tanganazo»の使用頻度を示しています。
tanganazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tanganazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANGANAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tanganazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tanganazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tanganazoに関するニュースでの使用例

例え

«TANGANAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtanganazoの使いかたを見つけましょう。tanganazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Engaño, fraude. 5. f. Cuba, P. Rico y Ven. Discusión violenta sobre un asunto. Tanganazo: m. Golpe muy fuerte, fundamentalmente en la cabeza. RAE tanganazo. 1. m. lingotazo. lingotazo. 1. m. coloq. Trago de bebida alcohólica. Tanque: m.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
También en Venezuela se da este caso en la expresión a tanganazo limpio 'a golpes repetidos', como en el ejemplo siguiente: «A los 1 5 años tenía admiradores como arroz. Fiesta que iba, fiesta que se acababa a tanganazo limpio, porque ...
María Josefina Tejera, 2007
3
2.300 adiciones al vocabulario folklórico colombiano
Tanganazo. Pocos recuerdan el significado de esta voz y la confunden con costalazo o golpe contra el suelo. "Tángano" es el chito o su equivalente "bocín" en el juego del turmequé, y así tanganazo es golpe: "buena yus, mal tanganazo" en ...
Guillermo Abadía, 1994
4
Venezuela en el corazón: P-Z
Titulares. En: Notitarde. Valencia, 31 de agosto de 2005. p. Sucesos 40). TANGANAZO (NF) Golpe dado con un arma o con cualquier objeto contundente. (Camilo José Cela. La Catira I Vocabulario de venezolanismos usados en esta novela.
Juan Correa, 2009
5
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
La prudencia me aconsejó un tanganazo de valium diez so pena de quedarme el resto de la maldita noche cavilando sobre los extremos a que puede conducir la andropausia. Y justo cuando daba el primer pestañazo la puerta se abrió de ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
6
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Poblador, jarana, pav. Porrazo, aporreón, Bech', 116 reja, chic, puk'-k'eyem, aporrearse, ten-p'uh- lazo. chun. Befa, 116 Bombacho, 127 Bate, 112 Béisbol, 116 v. Indoor béisbol, soft- v. Béisbol, pleybol, palabol. zo, tanganazo, trancazo, Belita ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
7
Episodios nacionales III. Zumalacarregui: *
Me atizaron un tanganazo en la pierna, y aquí me tiene en la impedimenta, que es muy aburría... En cuanto pueda me vuelvo a mi casa, donde hago más falta que aquí, ridiós... A la guerra le llama a uno el gustico que da, pero también llama ...
Benito Perez Gald—s, 2013
8
Zumalacarregui:
Pero en Viana, el 3 de Septiembre, ya sabe... me atizaron un tanganazo en la pierna, y aquí me tiene en la impedimenta, que es muy aburría... En cuanto pueda me vuelvo a mi casa, donde hago más falta que aquí, ridiós... A la guerra le ...
Benito Perez Galdos, 1949
9
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
Aquí vamos a llegar al pongo de Chúwi; si no manejas bien y veo que nos vamos a precipitar, a estrellarnos en las piedras y a romper la canoa, primero te doy un tanganazo a ti para que te hundas y después yo me hundiré en los pongos.
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995
10
NUEVO VOCABURRARIO DE LA IRREAL ACADEMIA
TANGANAZO: Pegar a alguien con un taparrabos. TANGUISTA: Cantante argentino que siempre canta y baila la música de Carlos Gardel, en tanga o muy ligerito de ropa. TANZANIA: País africano donde se supone que nació y se crió el  ...
FRANCISCO JAVIER FERNÁNDEZ RUIZ, 2012

用語«TANGANAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtanganazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quedó vivo de milagro
Tanganazo. El conductor de un pick- up, de color blanco pasó el susto de su vida la mañana de ayer. Por razones que se desconocen, aparentemente el ... «El Siglo Panamá, 9月 16»
2
Se soltó el vagón y 7 quedaron jodidos
Tanganazo. Siete personas pasaron el susto de sus vidas cuando el vagón del camión donde se transportaban se desprendió. El hecho ocurrió la tarde de ayer ... «El Siglo Panamá, 7月 16»
3
Rav4 aflojó a tonga
Tanganazo. Un accidente de tránsito entre un vehículo Toyota Rav4 y una unidad policial femenina se reportó la tarde ayer en Vacamonte, Vista Alegre. «El Siglo Panamá, 7月 16»
4
MP inicia investigación de accidente en autopista
El tanganazo que se dio con el jersey lo levanto y fue a parar a la camioneta de los chuposos esos. Que vainas no? Como el muerto no habla ahora quieren ... «Crítica, 7月 16»
5
Auto de diputado Felipe Vargas se estrelló contra patrulla
Tanganazo. El auto d del diputado Felipe Vargas chocó contra un vehículo del Servicio Nacional de Fronteras (Senafront) en el sector de Higueronal, en Tortí ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
6
Le meten tanganazo a Justin Bieber y lo mandan al piso
Le meten tanganazo a Justin Bieber y lo mandan al piso. Según el sitio web TMZ, a Bieber le metieron un derechazo tras participar en una pelea. Viernes 10 de ... «Crítica, 6月 16»
7
El surf, un deporte para carrozas que engancha
Lo dejamos todo para marcharnos a Casa Lola con Carlos Beraza, Raúl Dourdil e Íñigo Merodio [Tanganazo Boys, se hicieron llamar]. Luego se unió Gonzalo ... «Expansión.com, 4月 16»
8
Quedó con las llantas para arriba en Chitré
Tanganazo. Dos heridos fue el saldo de una violenta colisión suscitada a eso de la 1:00 p. m. de ayer en la vía de circunvalación interna de Chitré, en Herrera. «El Siglo Panamá, 4月 16»
9
Infidencias y confidencias del 25 de marzo del 2016
Se supo que viene más duro el tanganazo contra el padrastro de la patria que barría porque vienen las fotos del paquetazo que el exsargento dice que le ... «El Siglo Panamá, 3月 16»
10
En el tranquilo pueblito de Timotes una perversa mujer mató a su ...
En el tranquilo pueblito de Timotes una perversa mujer mató a su hija de 3 años de un “tanganazo”. Ministerio Público logró condena de 19 años para madre ... «Noticia al Dia, 2月 16»

TANGANAZOの画像

tanganazo

参照
« EDUCALINGO. Tanganazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tanganazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z