アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarama"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTARAMAの発音

ta · ra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARAMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tarama

タラモサラータ

Taramosalata

タラモサラタ(taramosalata)またはタラマ(tarama)は、メスの一部であるギリシャ料理とトルコ料理の典型的な料理です。 La taramosalata o tarama es un plato típico de las cocinas griega y turca que forma parte de los mezes.

スペイン語辞典でのtaramaの定義

辞書のタマラの定義はタマラです。 En el diccionario castellano tarama significa támara.
スペイン語辞典で«tarama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARAMAと韻を踏むスペイン語の単語


anagrama
a·na·gra·ma
carama
ca·ra·ma
chaguarama
cha·gua·ra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
derrama
de·rra·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
garama
ga·ra·ma
grama
gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sarama
sa·ra·ma
telegrama
te·le·gra·ma
trama
tra·ma

TARAMAのように始まるスペイン語の単語

taragón
taragontía
taragoza
taragozajida
tarahumara
tarajalla
tarajallo
tarajalluda
tarajalludo
taraje
taraletes
tarambana
taramela
tarando
tarangallo
tarángana
taranta
tarantela
tarantera
tarantín

TARAMAのように終わるスペイン語の単語

antibiograma
brama
caligrama
cinerama
criptograma
diaporama
diorama
ecocardiograma
electrocardiograma
electroencefalograma
encefalograma
epigrama
fonograma
hemograma
histograma
melodrama
milenrama
pentagrama
pictograma
psicodrama

スペイン語の同義語辞典にあるtaramaの類義語と反意語

同義語

«tarama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARAMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taramaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaramaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarama»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tarama
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarama
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tarama
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tarama
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tarama
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tarama
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tarama
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tarama
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tarama
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarama
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarama
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

多良間
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tarama
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tarama
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tarama
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tarama
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tarama
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tarama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tarama
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tarama
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tarama
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tarama
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tarama
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarama
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tarama
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarama
5百万人のスピーカー

taramaの使用傾向

傾向

用語«TARAMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«tarama»の使用頻度を示しています。
taramaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarama»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARAMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarama»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarama»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taramaに関するニュースでの使用例

例え

«TARAMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaramaの使いかたを見つけましょう。taramaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para Que Lo Sepas
La prenda, como una pesada cometa, tardó un rato en llegar a la corriente del agua. Después se hundió haciendo un remolino. –Ay, madre, cómo viene este hombre – le decía alarmada su esposa -. Qué “t'ha paso”. Ay, madre, qué tarama...
Theófilo Acedo Díaz
2
Historia de América Andina: Las sociedades aborígenes
Los tarama o taruma vivían en la vertiente oriental de la meseta de Junín, en la cuenca del río Tarma, que constituye la frontera con los habitantes de la Amazonía, cuyos grupos amuesha y campa viven en la cuenca del Chanchamayo, ...
Luis Guillermo Lumbreras, 1999
3
Etimologías españolas
Por 'hojarasca y leña menuda' está recogida esta forma en Extremadura y Andalucía, junto a tarama. TÁRAMO. Canellada, de Asturias: «Táramu. Tarmu, tallo cortado del maíz.» Rodríguez Castellano, Contrib., 481, halla táramo por ' raspajo ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Obras completas
Pedro de Cieza de León Carmelo Sáenz de Santa María. (301) Guamachuco, v. Crónica, cc. 81, 82; Tarama, v. Crónica, cc. 83, 90. ' (302) Bombom, prov.“ y laguna, Crónica, cc. 80, 82, 90. Hay un marginal: «Marcar tengo en la Primera Parte ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1985
5
La vida al desnudo: voces de Ruanda
Después de la escuela secundaria yo había continuado mis estudios en Kigali y luego había vuelto a casa de mi marido en N'tarama, donde era profesor; yo enseñé en la escuela primaria de Cyugaro. Estaba de verdad bien rodeada por mi ...
Jean Hatzfeld, 2005
6
Libro de cocina para los chicos que quieren dejar ...
... pequeña • I plato • Ibol I exprimidor de cítricos La lista de la compra 12 tomates cherry (son unos tomates muy pequeños con mucho sabor) l/2 limón + 50 gramos de tarama (es una entrada griega a base de huevas de bacalao ahumadas) o ...
Nicole Seeman, 2006
7
Crónica del Perú
Adelante de Bombón 10 leguas está la provincia de Tarama, que los naturales della no fueron menos belicosos que los de Bombón. Es de mejor temple, que es causa de que se coja en ella mucho maíz y trigo, y otras frutas de las naturales ...
Pedro Cieza de León, 2012
8
Segunda parte de la crónica del Perú, que trata del señorio ...
Los capitanes del Inca, pasado lo que se ha escripto, dieron lavuelta alvalle de Xauxa, donde ya se habian allegado grandes presentes y muchas mujeres para llevar al Cuzco,ylo mesmo hicieron los de Tarama. La nueva de todo fué al ...
Pedro de Cieza de León
9
Crónica del Perú: el señorío de los Incas
Y como esto viesen, pasaron adelante y allegaron a lo de Tarama [Tarma] , adonde hallaron a los naturales puestos en arma y hubieron batalla en que fueron muertos y presos muchos de los taramantinos y los del Cuzco quedaron por ...
Pedro de Cieza de León, Franklin Pease G. Y., 2005
10
Tesoros Verdaderos De Las Yndias En la Historia de la gran ...
Passò el P. Visiradoriij/isirarzcl Conuento de Cochabamba ,- yvyo quedè disponiendo» mi viage para Tarama . Dct-uuemealgunosadiïs por auer poco ajuio,.para vncamino tan largo ,y llego el Padre Vi. sirador à Cocéabamlzaj en ocasionj, ...
Juan Melendez, 1682

用語«TARAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaramaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charcoal-grilled octopus and tarama
"This twice-cooked octopus is one of our most popular dishes at Stanbuli," says Kasif. "In Istanbul's traditional meyhanes, the tarama is usually served split and ... «Gourmet Traveller Magazine Australia, 9月 16»
2
'Pembe Prenses' kanser tarama TIR'ı Serik'te
Namık Kemal KILINÇ/SERİK, (DHA) - SAĞLIK Bakanlığı Türkiye Halk Sağlığı Kanser Daire Başkanlığına ait 'Pembe Prenses' adlı kanser tarama TIR, kanser ... «Hürriyet, 9月 16»
3
FETÖ tedbir için 'arama tarama mesulü' görevlendirmiş
Gizliliği ön planda tutan FETÖ'nün tedbir için arama tarama sorumluları görevlendirdiği, Konya'da yürütülen FETÖ/PDY soruşturması kapsamında alınan şüpheli ... «Anadolu Ajansı, 8月 16»
4
KANSER TARAMA TIR'I MUDANYA'DA
Küçük bir hastaneyi andıran kanser tarama aracına adım attığınızda ilk kontrol rahim ağzı kanseri taramasıyla başlıyor, mamografiyle, yani meme kanseri ... «Milliyet, 8月 16»
5
Kızıltepe'de Kanser tarama çalışmaları sürüyor
Kanser tarama ve eğitim çalışmaları kapsamında Belediye Başkanlığının sağladığı ücretsiz servis ile evlerinden alınan kadınlar, Ubeydullah Eren Sağlık Yaşam ... «Mardin Arena Gazetesi, 8月 16»
6
Deniz ve iç sularda tarama için izin zorunluluğu
Deniz ve iç sularda gerçekleştirilecek tarama faaliyetlerine ilişkin usul ve esaslar belirlendi. Buna göre, deniz ve iç sularda tarama faaliyetinde bulunabilmek için ... «Deniz Haber Ajansı, 8月 16»
7
Tonijntartaar met tarama
Hier serveren we de tonijn met tarama, een Griekse viskuitsalade. Mix daarvoor viskuit, een beetje nat brood, olijfolie, azijn, citroensap en een fijngesneden ui ... «nrc.nl, 7月 16»
8
MOBİL KANSER TARAMA TIRI ALİAĞA'DA
Sağlık Bakanlığı tarafından “Pembe Prenses” ismi verilen Mobil Kanser Tarama TIR'ı Aliağa'ya geldi. Mobil Kanser Tarama TIR'ı 25 Temmuz- 30 Temmuz ... «Aliağa Ekspres, 7月 16»
9
FBI son üç yılda yüz binlerce göz tarama verisi topladı
Her bir tarama verisi, gözün renkli kısmının belli bir bölümünün detaylı görüntüsünden oluşuyor. Bu, insanlara dair, parmak izi kadar detaylı ve ayırt edici bilgi ... «BBCTurkce.com, 7月 16»
10
İzmir Körfezi'nde 'tarama' başlıyor
İzmir Körfezi'ni yeniden yüzülebilir hale getirme hedefi kapsamında dip tarama projesine ilişkin ÇED başvurusunun komisyonlarda kabul görmesi sonrası ... «Anadolu Ajansı, 6月 16»

TARAMAの画像

tarama

参照
« EDUCALINGO. Tarama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z