アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarajallo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTARAJALLOの発音

ta · ra · ja · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARAJALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARAJALLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarajallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtarajalloの定義

スペイン語の辞書のtarajalloは、若い時代のために非常に成長し、肥満を意味します。 En el diccionario castellano tarajallo significa adolescente muy crecido y corpulento para su edad.

スペイン語辞典で«tarajallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARAJALLOと韻を踏むスペイン語の単語


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
jijallo
ji·ja·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

TARAJALLOのように始まるスペイン語の単語

tarado
tarafada
tarafana
tarafe
taragallo
taragón
taragontía
taragoza
taragozajida
tarahumara
tarajalla
tarajalluda
tarajalludo
taraje
taraletes
tarama
tarambana
taramela
tarando
tarangallo

TARAJALLOのように終わるスペイン語の単語

agallo
chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
trangallo

スペイン語の同義語辞典にあるtarajalloの類義語と反意語

同義語

«tarajallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARAJALLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarajalloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarajalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarajallo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tarajallo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarajallo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tarajallo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tarajallo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tarajallo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tarajallo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tarajallo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tarajallo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tarajallo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tarajallo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tarajallo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tarajallo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tarajallo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tarajallo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tarajallo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tarajallo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tarajallo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarajallo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tarajallo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tarajallo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tarajallo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tarajallo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tarajallo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tarajallo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tarajallo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tarajallo
5百万人のスピーカー

tarajalloの使用傾向

傾向

用語«TARAJALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«tarajallo»の使用頻度を示しています。
tarajalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarajallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARAJALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarajallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarajallo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarajalloに関するニュースでの使用例

例え

«TARAJALLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarajalloの使いかたを見つけましょう。tarajalloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos líquidos
El. tarajallo. Mujica. Silvio Suárez y yo jugamos en el árbol del jardín. El sol de las cinco de la tarde nos encontraba apuntando con frutos maduros la panza y el hocico de Kimberly, el perro de mi hermana. -¡Pablo, deja el fastidio!
Roberto Echeto, 1997
2
Lenguaje Coloquial Venezolano
Tarajallo,-a. Se usa en Caracas, Aragua, los Llanos, Lara, etc., para designar a los mozalbetes o adolescentes altos, pero se extiende en general a toda persona muy alta: "Ese es un tarajallo, es menor que éste y ya lo pasó de tamaño", ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
3
El osario de Dios y otros textos
Una vez por poco no escagalera al muchacho tarajallo de Eumenides, la hija patacaliente del maestro de obras Juan Talisayo, que había sido profesor de griego decía él en Cayena, un marroquí, javanés o sirio, que tenía carare y parecía ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
4
El Triángulo de Bermúdez
Era un tarajallo cuando recibió el primer desencanto, fue una vil puñalada en el corazón, en plena pista, rodeado de cientos de ojos fisgones. Aquel acercamiento ocurrió la tarde de un sábado en el Centro Social y Deportivo donde solían ...
Ramón Elías Pérez
5
Burbuja
... calderetón que boguera arrempujar hasta agongararse como acazuelado atareco que chijo desbomba un garapiñón de malagueta pa que el majorero de papazul vaya al repiso con un ¡suculún! de tasate donde el tarro es un tarajallo que ...
Dimas Coello, 2008
6
Obra escogida
... desconocida, si le doy unos ripatazos al negro Miano y si me hago amigo de Talalo que es un tarajallo, forzudo, cojonudo y pelo amarillo, mi amigo Talalo, escribe en su diario del gancho, quiere que estudiemos juntos todo el sexto grado.
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
7
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Tarajallo. 'Persona muy alta'; se usa en Caracas, Aragua, Los Llanos, Lara, etc., para designar a los mozalbetes o adolescentes altos, pero se extiende en general a toda persona muy alta (como se indica en la definición): n105 = 2; fr105 ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
8
Diversiones pascuales en Oriente y otros ensayos: 2a ...
Es todo un hombre del pueblo, todo un tarajallo (57) de grueso bigote lacio, de sombrero de cogollo, vestido de dril y de alpa- (57) "Tarajallo": expresión despectiva, popular en Venezuela, por comparación con cierta clase de ave nocturna, ...
Rafael Olivares Figueroa, 1960
9
Venezuela en el corazón: P-Z
TARAJALLO, LLA (TA) m. y f. coloq. Ven. Adolescente muy crecido y corpulento para su edad. (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 2. v. 22 ed. v. 2. Madrid, Espasa Calpe, 2001. p. 2137). Explicación: TARAJALLO.
Juan Correa, 2009
10
Revista nacional de cultura
Efectivamente ahí viene "La Burriquita". Pero no es propiamente "La Burriquita" la que se acerca. Es todo un hombre del pueblo, todo un tarajallo (67) de grueso bigote lacio, de sombrero de cogollo, vestido de dril y de alpargatas mugrientas,  ...

用語«TARAJALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarajalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Toma de Caracas en versión oficial de Pinocho Moros
Bueno, mis queridos pitoquitos, ya saben, vean el video y las fotos que circulan en las redes, y sean un poco condescendientes con el tarajallo, dicen que la ... «Analítica.com, 9月 16»
2
Chepa Candela: Carlos Baute vuelve al tapete de mala manera
... de remate dijo que le había metido otra querella legal para que lo mantenga en lo que queda del año, cuando este muchacho es ya un “tarajallo” de 26 años. «2001.com.ve, 7月 16»
3
¿La razón del fusilamiento de Manuel Piar?
Y es un tarajallo para la edad que tiene. Y, olvidándose del silencio, —prosiguió diciendo cual si rezara—: Tú naciste en el 82, eras grande y rosado. Existe una ... «Aporrea.org, 10月 14»
4
El maravilloso lenguaje de nuestros campesinos
-¿Compadre, y los muchachos?, porai andan, vusté no sabía comadre que el más tarajallo se me casó y ya tienen un sute, los otros firifires se la pasan pegaos ... «Diario El Tiempo, 6月 11»

TARAJALLOの画像

tarajallo

参照
« EDUCALINGO. Tarajallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarajallo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z