アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarahumara"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TARAHUMARAの語源

La palabra tarahumara procede del rarámuri ralámari, los que corren a pie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTARAHUMARAの発音

ta · ra · hu · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARAHUMARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARAHUMARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarahumara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tarahumara

タラフマラの人々

Pueblo tarahumara

tarahumarasまたはrarámurisはメキシコの母国であり、チワワ州の領土に定住しています。 そのエンドネームはララムリです。 Los tarahumaras o rarámuris son un pueblo nativo de México, asentado en territorio del estado de Chihuahua; su endónimo es rarámuri.

スペイン語辞典でのtarahumaraの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のTarahumaraの最初の定義は、チワワのメキシコ州に住んでいるアステカ族のアメリジン人の個人と言われています。 辞書にあるタラフマラの別の意味は、タラフマラに関連しているか、タラフマラに関連しています。 タラフマラはタラフマラの言葉でもあります。 La primera definición de tarahumara en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia azteca que habita en el Estado mexicano de Chihuahua. Otro significado de tarahumara en el diccionario es perteneciente o relativo a los tarahumaras. Tarahumara es también lengua hablada por los tarahumaras.
スペイン語辞典で«tarahumara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARAHUMARAと韻を踏むスペイン語の単語


aimara
ai·ma·ra
alimara
a·li·ma·ra
amara
ma·ra
aymara
ay·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
dulzamara
dul·za·ma·ra
mara
ma·ra
tupamara
tu·pa·ma·ra

TARAHUMARAのように始まるスペイン語の単語

taradez
tarado
tarafada
tarafana
tarafe
taragallo
taragón
taragontía
taragoza
taragozajida
tarajalla
tarajallo
tarajalluda
tarajalludo
taraje
taraletes
tarama
tarambana
taramela
tarando

TARAHUMARAのように終わるスペイン語の単語

alcántara
antecámara
ara
bárbara
mara
cara
chámara
clara
cuchara
jara
lámpara
máscara
para
rara
recámara
mara
mara
vara
videocámara
zara

スペイン語の同義語辞典にあるtarahumaraの類義語と反意語

同義語

«tarahumara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARAHUMARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarahumaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarahumaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarahumara»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塔拉胡马拉族
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarahumara
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tarahumara
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tarahumara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تاراهومارا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tarahumara
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tarahumara
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tarahumara
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tarahumara
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarahumara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tarahumara
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タラフマラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타라 후 마라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tarahumara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tarahumara
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tarahumara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tarahumara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarahumara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tarahumara
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tarahumara
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tarahumara
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tarahumara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tarahumara
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarahumara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tarahumara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarahumara
5百万人のスピーカー

tarahumaraの使用傾向

傾向

用語«TARAHUMARA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«tarahumara»の使用頻度を示しています。
tarahumaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarahumara»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARAHUMARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarahumara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarahumara»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarahumaraに関するニュースでの使用例

例え

«TARAHUMARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarahumaraの使いかたを見つけましょう。tarahumaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarahumara: La Sierra y el Hombre
Un viaje al fascinante mundo de los tarahumaras. el autor presenta la historia, la cultura y la vida actual de este pueblo.
González Rodríguez González R., 1982
2
Tarahumara
I2u>\ T31 TARAHUMARA CRÍTICA * INFORMACIÓN * ANÁLISIS ANO ío. 318 MAYO DE 2006 CHIHUAHUA, $10.00 LA REBELIÓN DE LOS SIN ROSTRO HISTORIAS SIN RETOQUE DE LOS TRES PRESIDENCIABLES Sicartsa, botín de ...
3
Los indios en los censos de población
Luz María Valdés. Población total y su relación con la población hablante de lenguas indígenas según el Censo de 1990 a nivel estatal y municipal. CHIHUAHUA Oíinaga 18 23 910 tarahumara 21358 0 61 0 61 ...
Luz María Valdés, 1995
4
Políticas Indigenistas en la Sierra Tarahumara
A study of Mexican public policy toward the Tarahumara region of Chihuahua, with focus on the impact of the Instituto Nacional Indigenista, programs of forest "development", health and the methodology of monitoring the sociocultural impact ...
Eugeni Porras, 2002
5
Kick-ball race of the tarahumara indians
Anthropological analysis of the importance of running games to the Tarahumara culture and economy.
Fructuoso Irigoyen Rascón, Jesús Manuel Palma Batista, 1994
6
Estudios étnicos, microbianos y químicos del tesgüino tarahumara
Patricia Lappe, Miguel Ulloa. Figuras 6 - 9. Proceso de elaboración del tesgüino. 6. Mujer tarahumara limpiando el maíz (Zea mays) que se utilizaría en la elaboración del tesgüino. 7. Maíz en remojo, para promover su germinación. 8. Colado ...
Patricia Lappe, Miguel Ulloa, 1989
7
Minas de la Baja Tarahumara
Durante la historia de esta actividad productiva que ha beneficiado por siglos la integración de la Sierra Tarahumara a la economía estatal, nacional y al mercado mundial, asistimos hoy a algunos cambios significativos. Desde hace 90 años ...
Isidro Hernández
8
Historia de la Misión de la Tarahumara, 1900-1965
Lo cierto es que por nuestras historias antiguas consta que los Misioneros de antaño, atendían a los tarahumares en lo que se llamaba Misión de Chínipas, Misión de la Tarahumara Alta y Misión de la Tarahumara Baja.2 Actualmente ...
Manuel Ocampo, 1966
9
Chihuahua hoy: 2005 : Visiones de su historia, economía, ...
Si en la antropología norteamericana sobre la Tarahumara de este periodo el libro de Bennett y Zingg es el texto clásico por excelencia, el de John G. Kennedy, Inápuchi, una comunidad tarahumara gentil (1970) es sin duda el más original.
Victor Orozco (Coor), 2005
10
La pesca indígena en México
El banco de datos ethnologue, del Summer Institute of Linguistics, nos presenta la siguiente diferenciación regional y dialectal de este idioma: tarahumara baja con una población de 1 5000 personas, tarahumara central con una población de ...
Andreas Brockmann, 2004

用語«TARAHUMARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarahumaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan alta a niños tarahumara con desnutrición; ahora ¿qué sigue?
Los cuatro menores de edad que llegaron al Hospital General de Los Mochis con un cuadro de desnutrición severa, provenientes de la Sierra Tarahumara, ... «Excélsior, 9月 16»
2
EL UNIVERSAL cubre el Ultramaratón tarahumara
El equipo de EL UNIVERSAL viaja a la barranca de la Sinforosa en Chihuahua para cubrir la historia del Ultramaratón de 100 km en su edición número 20. «El Universal, 7月 16»
3
“Devasta el crimen bosques de la Tarahumara
A los problemas por la tala de bosques en la Sierra Tarahumara se suma el auge de la minería a tajo abierto. En la imagen, Felipe Ignacio González muestra su ... «La Jornada en linea, 6月 16»
4
Arrepentido, homicida y violador de niña tarahumara
En tanto, el cadáver de la menor tarahumara ultrajada y asesinada a golpes la noche del domingo 15 de mayo, arribó a la agencia funeraria Perches de ... «Diario Digital Juárez, 5月 16»
5
La niña tarahumara de 6 años que fue asesinada
Camargo, Chihuahua.- Qué pudo haber hecho una niña de seis años para ser asesinada. A la menor la asfixiaron y le envolvieron el rostro en cinta canela, ... «EL DEBATE, 5月 16»
6
Ejecutan a tres jóvenes en la Sierra Tarahumara
Tres jóvenes, un hombre, una mujer y un menor de 16 años, fueron ejecutados a tiros en el municipio de Guachochi, en la Sierra Tarahumara, informó la ... «Excélsior, 5月 16»
7
Nuevas fechas para 'Tarahumara', del holandés Schalkwijk
El fotógrafo holandés Bob Schalkwijk expone 35 imágenes en "Tarahumara", integrada por fotografías de la vida cotidiana, las festividades, gastronomía y ... «La Jornada en linea, 5月 16»
8
Los pies ligeros reconquistan la Sierra Tarahumara
Sus pies prácticamente no tocan el suelo. Los corredores tarahumaras suben y bajan ligeros por las Barrancas del Cobre (Estado de Chihuahua, norte de ... «EL PAÍS, 3月 16»
9
Bob Schalkwijk captura esencia de los rarámuris en 'Tarahumara'
La exposición “Tarahumara” del fotógrafo Bob Schalkwijk cuenta con 35 ... compartió con el público que hace 53 años fue a la Sierra Tarahumara a un viaje de ... «Excélsior, 3月 16»
10
Reconoce Martínez Veloz el saqueo de mineras en la Tarahumara
Reconoce Martínez Veloz el saqueo de mineras en la Tarahumara ... reconoció ante representantes de la Caravana por la Justicia en la Sierra Tarahumara que ... «La Jornada en linea, 3月 16»

TARAHUMARAの画像

tarahumara

参照
« EDUCALINGO. Tarahumara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarahumara>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z