アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarántula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TARÁNTULAの語源

La palabra tarántula procede del latín tarantŭla, de Tarentum, la ciudad de Tarento.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTARÁNTULAの発音

ta · rán · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARÁNTULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARÁNTULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarántula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tarántula

タランチュラ

Tarántula

それは、家族licósidos大きなクモ、LYCOSAタランチュラLYCOSAが好き属の特にメンバーにタランチュラと呼ばれています。 新世界の入植は、「タランチュラ」クモ、はるかに大きいアメリカの家庭TheraphosidaeとDipluridaeと呼ばれるようになりました。 英語文献では、ワードタランチュラは後者のみを参照しlicósidosにコモリグモ呼ばれます。 Se llama tarántulas a las arañas más grandes de la familia licósidos, especialmente miembros del género Lycosa como Lycosa tarantula. Los colonizadores del Nuevo Mundo pasaron a llamar "Tarántulas" a las arañas, mucho más grandes, de las familias americanas Theraphosidae y Dipluridae. En la literatura inglesa, la palabra tarantula se refiere sólo a éstas últimas y se llama wolf spiders a los licósidos.

スペイン語辞典でのtarántulaの定義

辞書の中のタランチュラの定義は、イタリアのタラント周辺を中心としたヨーロッパの正午に非常に一般的であり、体の長さは約3センチメートルで黒く、赤みを帯び、胸に毛があり、 腹部のほとんどが丸く、脚が強い。 他の神経作用が一度引き起こされた刺さりは炎症を引き起こすに過ぎないが、それは土壌中で作る石または深い穴の中に生息し、それは毒である。 En el diccionario castellano tarántula significa araña muy común en el mediodía de Europa, principalmente en los alrededores de Tarento, en Italia, y cuyo cuerpo, de unos tres centímetros de largo, es negro por encima, rojizo por debajo, velloso en el tórax, casi redondo en el abdomen, y con patas fuertes. Vive entre las piedras o en agujeros profundos que hace en el suelo, y es venenosa, aunque su picadura, a la cual se atribuían en otro tiempo raros efectos nerviosos, solo produce una inflamación.
スペイン語辞典で«tarántula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARÁNTULAと韻を踏むスペイン語の単語


bástula
bás·tu·la
blástula
blás·tu·la
cañafístula
ca·ña·fís·tu·la
capítula
ca··tu·la
carátula
ca··tu·la
cástula
cás·tu·la
crústula
crús·tu·la
ergástula
er·gás·tu·la
espátula
es··tu·la
fístula
fís·tu·la
plántula
plán·tu·la
póstula
pós·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
·tu·la
séxtula
séx·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

TARÁNTULAのように始まるスペイン語の単語

tarama
tarambana
taramela
tarando
tarangallo
tarángana
taranta
tarantela
tarantera
tarantín
tarantulada
tarantulado
tarapaqueña
tarapaqueño
tarar
tarara
tara
tararaco
tararear
tarareo

TARÁNTULAのように終わるスペイン語の単語

aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fatula
fórmula
jaula
matrícula
matula
mula
nula
película
península
sula
válvula

スペイン語の同義語辞典にあるtarántulaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TARÁNTULA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tarántula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tarántulaのスペイン語での同義語

«tarántula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARÁNTULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarántulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarántulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarántula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

狼蛛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarántula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

tarantula
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टारेंटयुला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عنكبوت ذئبي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тарантул
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tarântula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিষাক্ত মাকড়সা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tarentule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tarantula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarantel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タランチュラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타란툴라 거미
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tarantula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một giống nhện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெருஞ்சிலந்தியின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tarantula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarantula
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tarantola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tarantula
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тарантул
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tarantula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταράντουλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tarantula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tarantula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarantula
5百万人のスピーカー

tarántulaの使用傾向

傾向

用語«TARÁNTULA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«tarántula»の使用頻度を示しています。
tarántulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarántula»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARÁNTULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarántula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarántula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarántulaに関するニュースでの使用例

例え

«TARÁNTULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarántulaの使いかたを見つけましょう。tarántulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarántula
Tarántula, primera y única aproximación de Bob Dylan a la ficción literaria, fue escrita en 1966, pero, por vicisitudes diversas que harían imposible su publicación –entre ellas el accidente del propio artista y su deliberadamente ...
Bob Dylan, 2007
2
Inglés Técnico Maritimo Para Titulaciones Profesionales Y ...
Calero Radio: Tarántula Dos: Pto. Calero Radio: Tarántula Dos: 3. Bocaina: Pto. Calero Radio: Bocaina: Pto. Calero Radio: Bocaina. This is Tarántula Dos. Stand by. (...) Bocaina. This is Tarántula Dos. Smooth sea. Slight swell from NE. Over.
María José Carrasco Cabrera, 2011
3
Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas ...
39 La Tarántula, N° 4, 16 de abril de 1862. 40 La Tarántula, N° 54, 1 1 de octubre de 1862. 41 La Tarántula, N° 53, 8 de octubre de 1862. En este número aparecieron dos crónicas que resumen estos planteamientos. Una se tituló « Comercio ...
Guillaume Boccara, 2002
4
Homeopatia / Homeopathy: Estudio Comparativo De Medicamentos ...
Estudio Comparativo De Medicamentos De La Materia Medica Homeopatica / Comparative Study of Medecine of the Medical Homeopathy Material Gustavo E. Krichesky. PATOGENESIA DE LA TARÁNTULA ...
Gustavo E. Krichesky, 2004
5
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
En La Tarántula, periódico joco-serio y con caricaturas, de oposición al presidente Juárez y a Lerdo de Tejada, el 9 de febrero en "Chismes. La tertulia de la Lonja", su redactor y único responsable, el periodista y novelista José y María ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
6
Lecto-juego-acertijos : Para Motivar A Los Ninos A Leer El ...
La tarántula construye su madriguera cavando un hoyo profundo que puede llegar a tener 60 centímetros, de profundidad. Cuando termina de cavar, dispersa la tierra alrededor de la entrada y la cubre con su seda. Pero no utiliza la seda, ...
Martha Sastrías, 2003
7
Tarantismo observado en España ... y memorias para escribir ...
«Los' mordidos de la Tarántula , dice Mustiolo y son de varios modos atormentados : á la «verdad unos cantan continuamente , otros rien, ".algunos lloran „ vocean otros , duermen unos, «otros por el contrario padecen grandes vigilias: ...
Francisco Javier Cid, 1787
8
Tarántulas
Tomar en la mano 1 Con la pinza 2 Sujeción especial 3 Cuando la tarántula se pone enferma Pterinochilus murinus es una. CUIDADOS BÁSICOS Coloque la mano abierta ante la tarántula. Con la otra mano, «empuje» cuidadosamente al ...
Volker Von Wirth, 2006
9
Inútiles al poder
un documental de la segunda cadena como no podía ser de otra hablaron largo y tendido de un ser extraño, la tarántula azul, al parecer como muchas de su especie puede causar la enfermedad del tarantismo, su picadura produce en el ...
Martino, 2012
10
El cielo es real: La asombrosa historia de un niño pequeño ...
En otro hábitat había una tarántula roja y negra proveniente de la India. Uno de los residentes más temibles era una «tarántula esqueleto», llamada de esta manera porque tiene las patas negras con rayas blancas, lo que hace que la araña ...
Todd Burpo, 2011

用語«TARÁNTULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarántulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mi pobre angelito: recordado ladrón revive aterradora escena con ...
Una de esas escenas es sin duda aquella en la que el pequeño 'Kevin McCallister' pone en el rostro del ladrón 'Marv' (Daniel Stern) una gigantesca tarántula; ... «Perú.com, 9月 16»
2
Actor de 'Mi Pobre Angelito' vuelve a asustarse por una ...
"Me pregunté si eso asustaría a la araña, pero supongo que las tarántulas no ... Culkin, quien se realizó una escena de una tarántula en el rostro de Stern. «Diario Correo, 7月 16»
3
(Operación Tarántula) La Guardia Civil detiene a un edil ya otras ...
El Instituto Armado enmarca en la denominada 'Operación Tarántula' las detenciones de estas tres personas, de entre 23 y 26 años. Siempre según el cuerpo ... «kaosenlared.net, 7月 16»
4
De Colombia a Uruguay, la historia de la tarántula que homenajea a ...
La encontraron en la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia, y la estudian también en Uruguay: la tarántula Kankuamo marquezi, recientemente descubierta, ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
5
Incautados 5 kilos de cocaína en la Operación Tarántula
La “Operación Tarántula”, vinculada a la introducción, distribución y venta de partidas importantes de cocaína por integrantes del “Clan de los Valencianos” se ... «Última hora, 7月 16»
6
La operación ´Tarántula´ se salda con 7 detenidos y 3 kilos de ...
La operación antidroga llamada 'Tarántula' efectuó un total de siete registros en el poblado de Son Banya, Son Gotleu, Sant Jordi y Marratxí, y se incautaron ... «Diario de Mallorca, 7月 16»
7
Así es la nueva tarántula descubierta en Colombia que lleva el ...
Ese mecanismo existe en otros tipos de tarántulas que liberan las setas con las patas traseras luego de refregar su abdomen, entonces estas vuelan a través ... «BBC Mundo, 7月 16»
8
Descubren que el veneno de tarántula ayudaría a tratar el alzhéimer
El veneno de un tipo de tarántula podría ser la clave para enfrentar algunos trastornos del sistema nervioso central, como el mal de Alzheimer, la epilepsia o el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
9
El veneno de una tarántula da pistas sobre el dolor en humanos
Fotografía facilitada por Nature de un ejemplar de tarántula Heteroscodra maculata. Científicos estadounidenses han descubierto, a través de los efectos del ... «La Razón, 6月 16»
10
El pícaro que siempre caía de pie
El mundo de la tarántula ofrece una catarata de aventuras, puntualizadas por ... espectáculo de mimo callejero en pasaporte para entrar en, eh, la tarantula. «EL PAÍS, 5月 16»

TARÁNTULAの画像

tarántula

参照
« EDUCALINGO. Tarántula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarantula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z