アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taurófila"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAURÓFILAの発音

tau ·  · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAURÓFILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAURÓFILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«taurófila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtaurófilaの定義

辞書では、英語taurófilaは、あなたが闘牛を愛していることを意味します。 En el diccionario castellano taurófila significa que tiene afición a las corridas de toros.

スペイン語辞典で«taurófila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAURÓFILAと韻を踏むスペイン語の単語


aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cervantófila
cer·van··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halófila
ha··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
italianófila
i·ta·lia··fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
negrófila
ne·gró·fi·la
paidófila
pai··fi·la
pedófila
pe··fi·la
xenófila
xe··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

TAURÓFILAのように始まるスペイン語の単語

taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurina
taurino
taurios
tauro
taurófilo
taurófobo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico
tauteo
tautología
tautológica

TAURÓFILAのように終わるスペイン語の単語

áfila
alquila
anisofila
baila
fila
calofila
cinéfila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
gráfila
macrosporofila
microsporofila
monofila
pánfila
timbrófila
vascófila

スペイン語の同義語辞典にあるtaurófilaの類義語と反意語

同義語

«taurófila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAURÓFILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taurófilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaurófilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taurófila»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

taurófila
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

taurófila
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Taurophile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

taurófila
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

taurófila
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

taurófila
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

taurófila
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

taurófila
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

taurófila
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

taurófila
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

taurófila
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

taurófila
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

taurófila
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taurófila
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

taurófila
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

taurófila
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taurófila
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taurófila
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taurófila
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

taurófila
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

taurófila
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

taurófila
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

taurófila
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

taurófila
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taurófila
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

taurófila
5百万人のスピーカー

taurófilaの使用傾向

傾向

用語«TAURÓFILA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«taurófila»の使用頻度を示しています。
taurófilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taurófila»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAURÓFILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taurófila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taurófila»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taurófilaに関するニュースでの使用例

例え

«TAURÓFILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaurófilaの使いかたを見つけましょう。taurófilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiestas de toros y sociedad: actas del congreso ...
Españolismo político y cultura taurófila. Tánger, 1950-1956 Con antelación a la construcción de la plaza de Tánger, la presencia taurófila ya era visible en esta ciudad internacionalizada, sobre todo a través del "círculo taurino", presente ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
2
Obras selectas de Antonio de Trueba
(AFICIONADA A TOROS) Taurófila, ayer tarde recibí tu cartita en que literalmente . me das esta noticia: «No he perdido ninguna de las cuatro corridas, y de ello no me pesa, porque han sido magníficas. Mucho, mucho celebro, Taurófila ...
Antonio de Trueba, 1980
3
Obras escogidas: obras en verso
(Aficionada á toros) Taurófila, ayer tarde recibí tu cartita en que literalmente me das esta noticia: «No he perdido ninguna de las cuatro corridas, y de ello no me pesa, porque han sido magníficas. Mucho, mucho celebro, Taurófila querida, que  ...
Antonio de Trueba
4
Madrid por fuera
Á TAURÓFILA. Taurófila, ayer tarde recibí tu carlita en que literalmente me das esta noticia: «No he perdido ninguna de las cuatro corridas y de ello no me pesa, porque han sido magníficas.» Mucho, mucho celebro, Taurófila querida, que te ...
Antonio de Trueba, 1878
5
Manuel Gutiérrez Nájera
Taurófila, ayer tarde / recibí tu cartita, en que literalmente / me das esta noticia: / " No he perdido ninguna / de las buenas corridas / y de ello no me pesa, / porque han sido magníficas. / Mucho, mucho celebro, / Taurófila querida, / que te hayas  ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Rafael Pérez Gay, 1996
6
Los ilegales de la naturaleza: medicina y degeneracionismo ...
Frente a esa turba fiera elévase la voz de los pensadores, de los filósofos heraldos del porvenir, que luchan para arrancar del degenerado cerebro del pueblo irredento la idea taurófila e iniciar una reacción que cambie el derrotero y la ...
Ricardo Campos, José Martínez Pérez, Rafael Huertas García-Alejo, 2000
7
Triunfo en su época: jornadas organizadas en la Casa ...
Desde Barcelona colaboraron asidua y eficazmente en aquella temprana época del Triunfo valenciano, Carlos Pardo, Andrés A. Artís Sempronio, Néstor Lujan - en su versión taurófila de Puntillero -, en alguna ocasión Ángel Zúñiga y el ...
Alicia Alted Vigil, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1995
8
Yantares de cuando la electricidad acabó con las mulas
La directamente afectada, en la línea taurófila del “buen trapío” que Bretón le atribuye, seguramente se conformaría pensando que “más cornás da el hambre”. Entre las más apreciadas nodrizas, y a gran distancia, figuraban 171 Yantares de ...
Miguel Ángel Almodóvar Martín, 2010
9
Hemeroteca literaria española: 1924-1931
Este número final presenta la colaboración de J. Moreno Villa, que continúa la tendencia taurófila de la revista andaluza con su «Taurus, Equus, Amor», que es una serie de cuatro dibujos con comentarios (la pica, las banderillas, el pase y ...
Rafael Osuna, 2007
10
El Humor en España
Es una estampa tétrica la de «Una corrida de toros en las Ventas», en que de nuevo, frente al lirismo o la épica de la literatura taurófila al uso, Solana opta por la «otra» visión deformada y trragicómica. Véase de qué forma tan tremenda ...
Harm den Boer, 1992

用語«TAURÓFILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaurófilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arturo García-Tizón, ganadero de reses bravas
En cualquier caso, para cumplir sus taurófilas intenciones, García-Tizón no tuvo reparo alguno en invertir cerca de medio millón de euros en la adquisición de ... «El Digital de Castilla la Mancha, 7月 16»
2
¿El ocaso de Telesur?
Pero el ocaso para Telesur parece haber comenzado. Acudo a la terminología taurófila para anotar que Mauricio Macri le puso las banderillas. Habrá que ver ... «Univisión, 4月 16»
3
¿La Fiesta en Paz?
Nunca he sabido promover mi obra, sólo me he dedicado a pintar, en buena medida para sublimar mi pasión taurófila y mi gusto por el flamenco. Dejé los ... «La Jornada en linea, 3月 16»
4
El rey Felipe cumple 48 años
Sigo, si me lo publican. Monarquias, de postal, decorativas. amantes de los safaris(pobres elefantes) y Don Carlos, taurófilas!. frecuentando los juzgados y ... «Granada Hoy, 1月 16»
5
Victorio de Anasagasti, El Doctor Anás, escritor taurino de Bérmeo
La Editorial La Cátedra Taurina hace unas semanas ha reeditado el primero de los seis libros de temática taurófila de los que es autor este vizcaíno: 'El ... «Taurologia.com, 10月 15»
6
Viaje a Béziers, la capital de la ultraderecha en Francia
A poco más de una hora por autopista de España, la taurófila Béziers (hay una plaza donde se celebran numerosas corridas, así como varias peñas taurinas) ... «El Confidencial, 6月 15»
7
Por qué un Estado es indivisible
No a la autodeterminación del Empordà, ni de las taurófilas Terres de l'Ebre, ni del Bajo Llobregat. Ni siquiera del “heterófono” val d'Aran, que según otro ... «La Voz Libre, 4月 15»
8
San Fermín 1936, patio de espera de la Guerra Civil
Esos mismos días la programación taurófila se extendió a los redondeles de Tetuán de las Victorias, Barcelona, Valencia, Palma de Mallorca, Castellón, Teruel, ... «Taurologia.com, 2月 15»
9
El manantial de todo
La revolución belmontina dividió la España taurófila -"ni me quito yo, ni me quita el toro"-, atrajo a los intelectuales más porosos al toreo de una generación ... «El Mundo, 8月 14»
10
Bares taurinos, tapas a porta gayola
Se habla de periodismo y literatura taurófila, de moda taurina e incluso de gastronomía torera. El mundo del capote y la muleta -que a nadie deja indiferente- da ... «Vozpopuli, 5月 14»

TAURÓFILAの画像

taurófila

参照
« EDUCALINGO. Taurófila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taurofila>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z