アプリをダウンロードする
educalingo
tectónica

"tectónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TECTÓNICAの語源

La palabra tectónica procede del griego τεκτονικός, perteneciente a la construcción o estructura.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTECTÓNICAの発音

tec ·  · ni · ca


TECTÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTECTÓNICAはどんな意味ですか?

テクトニクス

地質学の特色は、地殻の変形によって形成された地質構造、岩石が形成された後に獲得する地質学的構造、それを起源とする過程を研究する地質学の専門分野である。

スペイン語辞典でのtectónicaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のテクトニクスの最初の定義は、建物やその他の建築作品に関連しているか、それに関連しています。 辞書のテクトニクスのもう一つの意味は、地球の地殻の構造に関係しているか、それに関連している。 テクトニクスはそのような構造を扱う地質学の一部でもある。

TECTÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

TECTÓNICAのように始まるスペイン語の単語

tecnografía · tecnóloga · tecnología · tecnológica · tecnológicamente · tecnológico · tecnólogo · tecol · tecolero · tecolía · tecolilla · tecolote · tecomajuche · tecomasuche · tecomate · tectiteca · tectónico · tecuán · tecuín · tecuino

TECTÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · bubónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるtectónicaの類義語と反意語

同義語

«tectónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TECTÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tectónicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtectónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tectónica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

构造
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tectónica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tectonics
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आर्किटेक्चर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فن البناء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тектоника
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tectônica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপত্যবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tectonique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tektonik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tektonik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

テクトニクス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구조론
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tectonics
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuật kiến ​​trúc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

டெக்டானிக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tectonics
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tektonik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tettonica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tektonika
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тектоніка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tectonica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τεκτονική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tektoniek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tektonik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tektonikk
5百万人のスピーカー

tectónicaの使用傾向

傾向

用語«TECTÓNICA»の使用傾向

tectónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tectónica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tectónicaに関するニュースでの使用例

例え

«TECTÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtectónicaの使いかたを見つけましょう。tectónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios sobre cultura tectónica
El nuevo libro de Kenneth Frampton es fundamental para arquitectos, estudiantes y cualquier interesado en los secretos de la arquitectura...» Rafael moneo, catedrático de Arquitectura, Universidad de Harvard, Graduate School of Design.
Kenneth Frampton, 1999
2
Tectónica
CONTENIDO: Presentacion.
Jacques Mercier, Pierre Vergely, 2001
3
Tectónica sedimentaria del Límite Jurásico-Cretácico: ...
Las secuencias sedimentarias mesozoicas en el NE de M xico est n dominadas por sucesiones carbonatadas.
Yam Zul Ernesto Ocampo-Díaz, 2012
4
Introducción a las ciencias de la tierra
Tectónica de placas Se ha propuesto que la superficie total de la Tierra está formada por una serie de placas rígidas, relativamente delgadas (100-150 km). Aunque el tamaño de las placas es variable, la mayor parte de la superficie actual de ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
5
Fisica Y Quimica. Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
Tectónica de placas. Distribución geográfica de terremotos y volcanes. Wegener y la deriva continental. La expansión del fondo oceánico. Las placas litosféricas. Bordes de placa. Pruebas de la tectónica de placas. 3. Fenómenos geológicos ...
6
Estratigrafia, sedimentologia y tectonica de la isla de ...
Se trata, por tanto, de pliegues varíscicos que pasan a escamas, removilizados por la tectónica alpina. Estas estructuras tienen una dirección general N-S a N 30-50°. Son paralelas a fallas hercínicas y han sido inducidas por la presencia de ...
Robert Bourrouilh, 1983
7
Seminario: arquitecturas en conflicto, conflicting arquitectures
Sin embargo, las reflexiones de Kenneth Frampton en el libro "Estudios sobre la cultura tectónica" nos permite definir lo tectónico con mayor precisión conceptual . Desde esta perspectiva, la modemidad buena sería aquella que despliega un ...
Pontificia Universidad Catl̤ica del Per.︢ Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Politčnica de Madrid, Columbia University, 2003
8
El corredor de Béjar
Como en la interpretación sugerida para el caso del Arroyo de la Luz, pensamos en la ación combinada de la tectónica, y la respuesta morfogenética torrencial a posteriori. D) El influjo de la tectónica de fractura en la morfología de detalle Es ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
9
Estudio geológico de la provincia de Alava
Ha sido una tectónica profunda, de zócalo, provocada muy tempranamente — Trías, Lias—, la causa inmediata de este largo condicionamiento, tanto de la sedimentación, repetimos, como de la tectónica posteriores. Los diferentes pasos de ...
B. García Rodrigo, España. Ministerio de Industria. Servicio de Publicaciones, J.M. Fernández Álvarez, 1973
10
Evolución Tectónica de la Cordillera de la Costa de ...
9.3.2 Evolución tectónica de la Cordillera de la Costa en una posición de antearco próximal..... Referencias Tabla I. Análisis con microsonda de homblendas magmáticas Tabla II. Análisis con microsonda de plagioclasas magmáticas del PCC ...
Gabriel González López, 1996

用語«TECTÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtectónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Por qué ha ocurrido el terremoto de Italia?
La causa de este tipo de sismos se debe, como ocurrió en el terremoto de Ecuador, al movimiento de las placas tectónicas en las que se divide la litosfera ... «Hipertextual, 8月 16»
2
Fenómenos superficiales como deslizamientos o erosiones influyen ...
Científicos de la Universidad de Colonia han ofrecido nuevos conocimientos sobre la relación entre la erosión y la tectónica en el Himalaya, recogidos en un ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
Terremoto de abril generó nueva falla tectónica en Ecuador
MONTEVIDEO (Sputnik) — Los temblores registrados durante este mes en la costa noroccidental de Ecuador no son réplicas del poderoso terremoto del 16 de ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
4
La resaca después de la placa tectónica del 'Brexit'
El polvo se está asentando después de la debacle de los británicos del 23 de junio: cambio de guardia de líderes políticos para recomponer la vida del Reino ... «Portafolio.co, 7月 16»
5
Falla tectónica en el “statu quo”
Procurar justicia en una sociedad acostumbrada a vivir en un reino de impunidad es un acto revolucionario y obviamente amenazante que atenta contra el ... «elPeriódico, 6月 16»
6
La tectónica del Sónar
Un viaje al interior de la Tierra. No a su centro, a la manera de la ciencia ficción clásica de Julio Verne, ni a la manera distópica posmoderna de Brian Aldiss ... «El Mundo, 6月 16»
7
Nueva microplaca tectónica descubierta aporta datos sobre el ...
La configuración actual de la superficie terrestre se debe al movimiento, durante miles de millones de años, de las placas tectónicas. Esto ha dejado en el fondo ... «La Brujula Verde, 1月 16»
8
Un estudio fecha el comienzo de la tectónica de placas en hace ...
Un estudio de la Universidad de Maryland (UMD), en Estados Unidos, ofrece nueva evidencia geoquímica de cuándo comenzó la tectónica de placas: un ... «La Vanguardia, 1月 16»
9
Diamantes revelan tectónica de placas hace 3.500 millones de años
Diamantes desenterrados de antiguas formaciones rocosas en la zona de Johannesburgo (Sudáfrica), entre 1890 y 1930, han revelado secretos de cómo era ... «Europa Press, 1月 16»
10
Arabia Saudita vs Irán: la placa tectónica del petróleo de Qatif
La escalada entre Arabia Saudita –primera potencia petrolera global, con una población de 27.7 millones: 80 por ciento sunitas y 20 por ciento chiítas ... «teleSUR TV, 1月 16»

TECTÓNICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tectónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tectonica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA