アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciclónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCICLÓNICAの発音

ci · cló · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICLÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCICLÓNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ciclónica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのciclónicaの定義

辞書サイクロンにおけるサイクロンの定義は、サイクロンに属し、サイクロンを指し、特にその風の回転に属する。 En el diccionario castellano ciclónica significa perteneciente o relativo al ciclón y, en especial, a la rotación de sus vientos.

スペイン語辞典で«ciclónica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICLÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
biónica
bió·ni·ca
canónica
ca··ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

CICLÓNICAのように始まるスペイン語の単語

ciclo
ciclohexano
cicloidal
cicloide
cicloidea
cicloideo
ciclomotor
ciclón
ciclonal
ciclónico
cíclope
ciclópeo
ciclópica
ciclópico
ciclóptero
ciclorama
ciclostil
ciclostilo
ciclóstoma
ciclóstomo

CICLÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
borbónica
bubónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるciclónicaの類義語と反意語

同義語

«ciclónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICLÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciclónicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのciclónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ciclónica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

旋风
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ciclónica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cyclonic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चक्रवाती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أهوج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

циклонический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ciclônico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণবাতসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cyclonique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

siklon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zyklonale
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サイクロン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

격렬한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cyclonic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gió cuốn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சைக்லோனிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cyclonic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

siklonik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ciclonico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cykloniczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

циклонний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciclonic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλωνική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sikloniese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cyclonic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cyclone
5百万人のスピーカー

ciclónicaの使用傾向

傾向

用語«CICLÓNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«ciclónica»の使用頻度を示しています。
ciclónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciclónica»で最も広く使用されている表現です。

用語«CICLÓNICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ciclónica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ciclónica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ciclónicaに関するニュースでの使用例

例え

«CICLÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からciclónicaの使いかたを見つけましょう。ciclónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinámica del ecosistema pelágico frente a Baja California, ...
... del fitoplancton 79 costas de Canadá 78 crecimiento. ENOS 94 ENOS 1997– 1999 91, 297 global del carbono 228, 90 ciclónico 136 ciclos El Niño-La Niña 211, 213, 294, 312 circulación atmosférica del Pacífico Norte 216 bi-ciclónica 49  ...
G. Gaxiola-Castro, R. Durazo
2
Geo Anuario 2007
La inundación continuaba en agosto Temporada ciclónica en el Océano índico septentrional Actividad cercana a la media 5 tormentas. 1 ciclón Tifón Durian ( nov.^ Vientos máximos de 230 km/hr Cerca de 1 .200 muertos en Filipinas Papua ...
Unep
3
Por un Turismo más sostenible: guía para responsables políticos
La inundación continuaba en agosto Temporada ciclónica en el Océano índico septentrional Actividad cercana a la media 5 tormentas. 1 ciclón Japón Abundantes nevadas que empezaron en 2005 Parte del país estuvo bajo 13 píes de nieve ...
‎2006
4
PNUMA Anuario 2008: Un Panorama de Nuestro Cambiante Medio ...
... Causó lluvias torrenciales en Vietnam que provocaron la mayor inundación en 45 años. Ltganda ^» / Las precipitaciones más abundantes en 35 años (agosto). Temporada ciclónica en el Océano Indico Septentrional Actividad por encima ...
‎2008
5
PRINCIPIOS DE METEOROLOGIA Y CL
En C con curvatura ciclónica, el viento disminuye hacia el centro de la curvatura pasando por ejemplo de 20 km/h a 15 km/h. El bastón en su recorrido gira en sentido contrario a las agujas del reloj y la vorticidad es ciclónica o positiva.
Manuel Ledesma, Manuel Ledesma Jimeno, 2011
6
Climatología y medio ambiente
Se distinguen cinco tipos de situaciones lluviosas: 1) Ciclónica del N. 2) Ciclónica del NW. 3) Ciclónica del W. 4) De inestabilidad superior. 5) Situaciones complejas. CLAVERO, P.: Estudio del clima de Cabo Bagur (Tesis de licenciatura), ...
Luis Miguel Albentosa Sánchez, 1990
7
Agrometeorología
La precipitación ciclónica está asociada con el movimiento de masas de aire desde regiones de altas presiones a regiones de bajas presiones. Estas diferencias de presión se crean como consecuencia del desigual calentamiento de la ...
Francisco Elías Castillo, 2001
8
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
golfo; mientras que la circulación en toda la plataforma continental fluye con dirección sur, en contracorriente a la corriente de Frontera; y en el Banco de Campeche se observa una circulación ciclónica. Pasados 50 días, el anticiclón que se ...
Luis A. Soto, 2003
9
Meteorología aplicada a la navegación
Algunas veces la circulación ciclónica de superficie es muy débil, aunque asociada con temperaturas medias diarias más bajas que lo normal y nubes cumuliformes con chubascos, pero con intensa circulación ciclónica en altura.
Francesc Xavier Martínez de Osés, 2010
10
La corriente del Golfo
Una marejada ciclónica puede resultar especialmente dañina cuando coincide con marea alta e inunda aguas costeras de poca profundidad. Las bahías y las ensenadas pueden canalizar y magnificar su potencia. Con sus abundantes ...
Stan Ulanski, 2012

用語«CICLÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciclónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detienen a dos colombianos cortando malla ciclónica del Metro
Dos hombres de nacionalidad colombiana fueron detenidos por policías preventivos después de ser sorprendidos cortando la malla ciclónica que impide el ... «Excélsior, 6月 16»
2
EDEEste activa su plan de contingencia para la temporada ciclónica
La Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EDEEste) puso en marcha su Plan de Contingencia para enfrentar los efectos de cualquier fenómeno ... «CDN, 6月 16»
3
Defensa Civil lanza campaña educativa por temporada ciclónica
También explicó que dentro de las actividades que se desarrollarán durante la temporada ciclónica, se incluyen la realización de un recorrido por los medios ... «El Dia.com.do, 6月 16»
4
Hoy comienza la temporada ciclónica en el Atlántico de Honduras
Hoy comienza la temporada ciclónica en el litoral Atlántico, el Mar Caribe y el Golfo de México y finalizará a finales del mes de noviembre de 2016, informó este ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
5
Cautela, clave en temporada ciclónica
Con el mes de junio inició oficialmente la temporada ciclónica, una época del año que se traduce en preocupación para cientos de miles de dominicanos que ... «El Caribe, 6月 16»
6
El miércoles inicia temporada ciclónica en el Atlántico
Este miércoles 1 de junio inicia la temporada de huracanes en el Océano Atlántico, en donde se esperan 13 ciclones, de los cuales seis alcanzarán el grado de ... «Informador.com.mx, 5月 16»
7
Temporada ciclónica 2016 inicia este miércoles, se esperan 13 ...
Santo Domingo.- La temporada ciclónica para el Atlántico Norte, el Golfo de México y el área del Caribe, inicia cada año el primero de junio y culmina el 30 de ... «El Dia.com.do, 5月 16»
8
Llaman a recoger basura ante temporada ciclónica
Prevención. El director de la Defensa Civil, Rafael Emilio de Luna Pichirilo, junto a personal de ese organismo de socorro durante el anuncio de la campaña ... «Listín Diario, 5月 16»
9
EE.UU. vaticina entre 4 y 8 huracanes en el Atlántico, "cerca" del ...
La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de EE.UU. (NOAA) presentó ayer sus previsiones de cara a la temporada ciclónica en la cuenca atlántica, ... «Listín Diario, 5月 16»
10
Edesur activa plan de emergencia por temporada ciclónica
Santo Domingo.-El administrador gerente general de Edesur Dominicana, Rubén Montás, anunció la ejecución de medidas de contingencia para dar respuesta ... «El Dia.com.do, 5月 16»

CICLÓNICAの画像

ciclónica

参照
« EDUCALINGO. Ciclónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ciclonica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z