アプリをダウンロードする
educalingo
tejeduría

"tejeduría"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTEJEDURÍAの発音

te · je · du ·  · a


TEJEDURÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEJEDURÍAはどんな意味ですか?

織る

製織は、天然または合成糸から織物を得ることを目的とする一連の動作である。

スペイン語辞典でのtejeduríaの定義

スペイン語辞書のtejeduríaの定義は製織されています。 辞書に織り込むもう1つの意味は、織機と織り糸が働く工場または場所でもあります。

TEJEDURÍAと韻を踏むスペイン語の単語

agregaduría · celaduría · cenaduría · contaduría · correduría · curaduría · curtiduría · desarmaduría · expendeduría · freiduría · habladuría · juraduría · pagaduría · procuraduría · proveeduría · regiduría · sabiduría · senaduría · teneduría · veeduría

TEJEDURÍAのように始まるスペイン語の単語

tejana · tejano · tejar · tejaroz · tejaván · tejavana · tejedera · tejedor · tejedora · tejedura · tejemaneje · tejer · tejera · tejería · tejeringo · tejero · tejida · tejido · tejillo · tejimiento

TEJEDURÍAのように終わるスペイン語の単語

abreviaduría · abreviaturía · aposentaduría · armaduría · asaduría · bienhechuría · canturía · charladuría · colecturía · conservaduría · dictaduría · fechuría · fiaduría · jauría · juzgaduría · letraduría · mercaduría · meteduría · parladuría · zafaduría

スペイン語の同義語辞典にあるtejeduríaの類義語と反意語

同義語

«tejeduría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEJEDURÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tejeduríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtejeduríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tejeduría»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

织布
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tejeduría
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

weaving
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुनाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حياكة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ткачество
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tecelagem
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বয়ন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tissage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tenunan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Weberei
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

織り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

직물
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Weaving
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dệt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நெசவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वीण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dokuma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tessitura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tkactwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ткацтво
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

țesut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ύφανση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

weef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vävning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

veving
5百万人のスピーカー

tejeduríaの使用傾向

傾向

用語«TEJEDURÍA»の使用傾向

tejeduríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tejeduría»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tejeduríaに関するニュースでの使用例

例え

«TEJEDURÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtejeduríaの使いかたを見つけましょう。tejeduríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IV. La industria textil y su control de calidad. Tejeduría
DEFECTOS. PROPIOS. DE. LA. TEJEDURÍA. DE. CALADA. Agujero. Agujero en el tejido, producido por roturas de hilos de urdimbre y trama. Barra cerrada. Defecto que se presenta en una pequeña longitud del tejido, producido por un ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
2
Formación profesional: titulaciones
PROCESOS TEXTILES DE TEJEDURÍA DE PUNTO Plan de Formación En el centro educativo, a través de una formación teórico-práctica. Los contenidos se agrupan en los siguientes módulos profesionales: □ Organización de producción ...
‎2002
3
Formacion Profesional Titulaciones
TEJEDURÍA DE PUNTO Plan de Formación En el centro educativo, a través de una formación teórico-práctica. Los contenidos se agrupan en los siguientes módulos profesionales: □ Organización de producción en la industria textil.
Ministerio Educación, 2004
4
cuadro "b" actividades
Tejeduría de punto de malla .- gorrería B 5979 Tejeduría en general y tejeduría de punto de malla - otros B 5980 Otras utulizaciones de las fibras B 5981 Cordelería B 5982 Prensado B 5983 Cestería B 5989 Otras utilizaciones de las fibras ...
5
El Automóvil ante el siglo XXI: actas del I Congreso ...
... película y preimpregnados) limitada adaptabilidad de forma prensado (Oomo en tejeduríO 3O) pul trusión (perfiles) Olta deformabilidad prensado (Oomo en tejeduría 3O) - muy buena adaptabilidOd de desperdiOio mínimo prensado ( Oomo ...
‎1997
6
Reflexiones en torno a la artesanía y el diseño en Colombia
Galeras — tejeduría en palmas de corozo y de vino — y El Guamo,Tolima. — tejeduría en palma real — . El tinturado natural de la cestería y tejeduría artesanal constituye con su despliegue suave de nuevos colores, un valor estético y ...
‎2003
7
Regulación industrial y atraso económico en la dictadura de ...
Confecciones diversas Camisería Confección en sene para caballero Géneros de punto de calcetería Géneros de punto en general Tinte o acabado de tejidos Tinte o acabado de ñoca o hilo Tejeduría de fibras de recuperación Hilatura de ...
Luis Eduardo Pires Jiménez, 2003
8
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 3
Van era conocida por otras producciones: más de 1.000 obreros trabajaban en 152 establecimientos de tejeduría. Pero había muchos que trabajaban en sus casas. Por ejemplo, en Shadaj, que era el centro del distrito del mismo nombre, ...
Pascual C. Ohanian
9
Acción subalterna, desigualdades sociospaciales y modernización
Seguidamente planteo que esta nueva modalidad de confección desarrollada en San Francisco el Alto, se organizó siguiendo un patrón similar al de la tejeduría asentada en San Miguel Totonicapán desde los primeros decenios del siglo XX  ...
María Victoria García Vettorazzi
10
Poder popular y cordones industriales: testimonios sobre el ...
Nace en la sección de telares (tejeduría) y lo integramos 3 o 4 personas. Nosotros nos damos cuenta de que para poder liberar el sindicato por sí solos, éramos incapaces. Entonces hacemos contacto con la Iglesia Católica -en que había ...
Franck Gaudichaud, 2004

用語«TEJEDURÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtejeduríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comenzarán con el relevamiento de artesanos en los departamentos
... de artesanos en los departamentos. El CFI comenzarán las tareas de relevamiento de los artesanos sanjuaninos dedicados a la tejeduría desde este sábado. «Diario La Provincia SJ, 9月 16»
2
Huila y sus artesanías
El sector artesanal del Huila está compuesto por diversos oficios, entre los que se destacan aquellos de mayor tradición tales como: cerámica y tejeduría de ... «Diario del Huila, 8月 16»
3
Suspensiones masivas en TN&Platex
Pararía toda la planta menos el sector de tejeduría, que es un sector nuevo donde están montando máquinas y capacitando personal. Se pagaría 7.000 pesos ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
4
Viaje de alcalde y concejales de Chimbarongo a Polonia ...
... y las supuestas irregularidades en viajes al extranjero, específicamente por asistir al cuarto Torneo Internacional de Mimbre y Tejeduría, “Nowy Tomy'sl 2015” ... «Diario El Tipógrafo, 7月 16»
5
Una delegación tinerfeña participa en la feria internacional de ...
... las técnicas correspondientes a la confección del calado, la tejeduría y el bordado, y tres de las colecciones presentadas en la última edición de la Feria de la ... «Lainformacion.com, 4月 16»
6
Colombia protegerá productos con denominación de origen
Además Cholupa del Huila (desde 2007), Bizcocho de Achira del Huila (desde 2012), Cestería en Rollo de Guacamayas (desde 2009), Tejeduría de San ... «Plano informativo, 1月 16»
7
Tejiendo esperanzas
... salvaguarda y difusión de la cultura y el arte salvadoreño”, poco ha logrado en la valoración y competitividad de esta actividad productiva, la tejeduría. «La Prensa Gráfica, 12月 15»
8
Artesanos de 23 países se reunirán en ExpoArtesanías 2015
Un homenaje a quienes representan lo mejor de las artesanías emblemáticas del país como el Maestro Marcial Montalvo con al tejeduría en caña flecha, ... «Viajar por Colombia, 11月 15»
9
Del campo a la pasarela
Festilana mostrará la intervención en toda la cadena de valor de la tejeduría, que va desde la consecución de la materia prima, el procesamiento de la lana, ... «Confidencial Colombia, 10月 15»
10
Durante Festilana 2015, se presentará en Cucunubá, la gran ...
Además, hoy en día hay 300 personas que tienen los conocimientos ancestrales de manejo de telar horizontal y tejeduría de lana en dos agujas, macramé ... «Radio Santa Fe, 10月 15»

TEJEDURÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tejeduría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tejeduria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA