アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sucinto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUCINTOの語源

La palabra sucinto procede del latín succinctus, participio pasivo de succingĕre, ceñir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUCINTOの発音

su · cin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCINTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUCINTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sucinto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsucintoの定義

スペイン語辞書のスントの定義は簡潔であり、簡潔である。 辞書の中のスントのもう一つの意味はまた、下からピックアップされるか、ベルトを張る。 La definición de sucinto en el diccionario castellano es breve, compendioso. Otro significado de sucinto en el diccionario es también recogido o ceñido por abajo.

スペイン語辞典で«sucinto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCINTOと韻を踏むスペイン語の単語


chinto
chin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
decimoquinto
de·ci·mo·quin·to
distinto
dis·tin·to
extinto
ex·tin·to
indistinto
in·dis·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
laberinto
la·be·rin·to
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
requinto
re·quin·to
retinto
re·tin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to

SUCINTOのように始まるスペイン語の単語

súchil
sucia
suciamente
suciedad
sucierna
sucinda
sucinta
sucintamente
sucintar
sucintarse
sucio
suco
sucosa
sucoso
sucotrino
sucre
sucrense
sucreña
sucreño
sucu

SUCINTOのように終わるスペイン語の単語

alimento
apartamento
apinto
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
departamento
devinto
gallopinto
helminto
momento
nematelminto
pilpinto
platelminto
plinto
punto
tanto
terebinto
turbinto

スペイン語の同義語辞典にあるsucintoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUCINTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sucinto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sucintoのスペイン語での同義語

スペイン語で«SUCINTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sucinto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sucintoのスペイン語での反義語

«sucinto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCINTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sucintoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsucintoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sucinto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

简洁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sucinto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

succinct
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقتضبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

краткий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sucinto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

succinct
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ringkas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prägnant
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

簡潔
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

간결
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

succinct
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gọn gàng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

succinto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwięzły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

короткий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

succint
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιληπτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bondige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kortfattad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fyndig
5百万人のスピーカー

sucintoの使用傾向

傾向

用語«SUCINTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«sucinto»の使用頻度を示しています。
sucintoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sucinto»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCINTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sucinto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sucinto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sucintoに関するニュースでの使用例

例え

«SUCINTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsucintoの使いかたを見つけましょう。sucintoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breve, y sucinto eloguio, y recuerdo:: dedicados a los ...
Regarding the traditional fueros (rights and privileges) of Aragon.
Silverio Bernat, 1631
2
Introducción a la sigilografía
... normatividad legal u otros aspectos del pasado, tanto de ámbito local como nacional. Análisis sucinto de materiales, formato, módulo y tipos sigilográ fieos hispanos Con relación a España y en razón del origen, procedencia y tipología de ...
Ángel Riesco Terrero, 1978
3
Sistemas antiincrustantes: convenio internacional sobre el ...
Resolución MEPC.1 04(49) (adoptada el 18 de julio de 2003) DIRECTRICES PARA EL MUESTREO SUCINTO DE LOS SISTEMAS ANTIINCRUSTANTES EN LOS BUQUES EL COMITÉ DE PROTECCIÓN DEL MEDIO MARINO, ...
Organización Marítima Internacional, 2005
4
Psicología infantil: una introducción a la psicología ...
Sucinto cuadro del desarrollo motor Nuestro cuadro del primer año resultaría muy incompleto si no concediéramos algún lugar a lo que constituye el fondo, muy espectacular, y el aspecto más objetivo de la evolución en esa edad: el ...
P. A. Osterrieth, 1980
5
Sucre, época& épica, 1795-1995: Bibliografía del general en ...
0405 Resumen sucinto de la vida del General Sucre / Simón Bolívar. // En: Don Simón : obra escrita, caligráfica boliva- riana, totalmente ejecutada a mano : Caracas, julio 1940. — Caracas : Sociedad Bolivariana de Venezuela, 1940.
Santos Himiob A., 1995
6
Filosofĭa de la Eloquencia ...
La concisión debe reynar en las definiciones, en la argumentación , en las breves narraciones, sentencias , &c. porque lo difuso es tan contrario de lo conciso , como lo prolijo de lo preciso , y lo extenso de lo sucinto. Últimamente para dar ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1777
7
Mujeres, entre la casa y la plaza
¿Puede haber historia sin mujeres? ¿Las mujeres han estado condenadas solo a la vida doméstica, a servir a la familia, o han participado activamente en la vida pública?
Dora Barrancos,, 2012
8
La contabilidad del impuesto de sociedades
El contenido de esta publicación comienza por ofrecer un sucinto repaso de la evolución de la normativa contable y fiscal desde el inicio del sigloXX hasta nuestro días, ya que son materias que están históricamente muy relacionadas, ...
Francisca Anguita Rodríguez, Francisca Anguita, 2004
9
El desarrollo psicológico del niño: (desde la primera edad ...
Con un estilo sucinto, directo, condensado, casi telegráfico, en este librito -pequeño en tamaño, grande en amplitud- BERGERON nos resume, orienta y condensa los aspectos fundamentales de la evolución psicológica del niño.
Marcel Bergeron, 1985
10
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
^consulta esto, lo otro y lo de mas allá etc. lienta tal, o cual < en suma: el mismo sucinto estracto del mar- gen de cada representacion. NUM. 2? El sucinto estracto que lleve la rwpecti- í va representacion de este número, y asi de ti.
José María Zamora y Coronado, 1839

用語«SUCINTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucintoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supenden a Eto'o
En un sucinto comunicado, el club ha anunciado la decisión de apartar al jugador del equipo. "Recordatorio. Quizás hay gente que no me respeta porque soy ... «TelevisaDeportes.com, 9月 16»
2
Sucinto análisis del nuevo Gobierno Quislant, que parecía ...
Todo daba a entender que la alcaldesa, en una de esas malas noches que tiene cualquiera, empezó a barajar competencias y concejales del Gobierno de ... «El Correo, 9月 16»
3
Por fin entenderás lo que las galletas de la fortuna te quieren decir
Es una grandísima manera de lograr un mensaje rápido y sucinto. Soy un tipo impaciente, así que es perfecto para mí”. Eso, y la posibilidad de crear mundos ... «EL PAÍS, 9月 16»
4
El PP, tras la renuncia de Soria: "Rectificar es de sabios"
El exministro descartó con un sucinto “el asunto quedó zanjado ayer, yo no tengo mucho más que decir” la pregunta sobre la conclusión del Ejecutivo sobre el ... «OKDIARIO, 9月 16»
5
Sucinto anecdotario del Parlamento
Palabras con domicilio. Sucinto anecdotario del Parlamento. La vida en el Legislativo causa numerosos sucesos que quedan en la memoria escrita o en el ... «El Periódico de Aragón, 9月 16»
6
Encuentran muerto al actor estadunidense Jerry Doyle en Las Vegas
A través de un sucinto mensaje colgado en Twitter los familiares del actor, locutor y comentarista estadounidense Jerry Doyle, confirmaron que fue encontrado ... «Noticia al Dia, 7月 16»
7
FBI alertou Brasil sobre suspeitos de planejar ato terrorista durante ...
O relatório da polícia norte-americana era "sucinto", segundo o procurador, mas apontava para os investigados e advertia sobre o radicalismo deles. «Último Segundo - iG, 7月 16»
8
Carlos Mesa, en busca del mar perdido
En una reciente columna escribió que La historia del mar boliviano es, a la vez, un libro sucinto y exhaustivo. ¿Qué desafíos le ha supuesto hacer un texto ... «Opinión Bolivia, 7月 16»
9
La muerte del M3
En vísperas del desplome financiero de 2007-2008 un terso, sucinto y aparentemente trivial comunicado de la suprema autoridad monetaria imperial desataba ... «ALAI - América Latina en Movimiento, 7月 16»
10
Sucinto e humilde, Ganso fala em resgate do 'futebol bonito' da ...
Ganso, como de costume, foi sucinto nas respostas e focou no aspecto coletivo. Disse, entre outras coisas, que espera que a Seleção reconquiste o torcedor ... «Terra Brasil, 6月 16»

SUCINTOの画像

sucinto

参照
« EDUCALINGO. Sucinto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sucinto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z