アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTENDEDORの発音

ten · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTENDEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tendedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tendedor

乾燥ラック

Tendedero

洗濯物は、新しく洗濯された衣類が乾燥するように配置される要素の集合である。 洗濯ラインは、乾燥空気との接触がその湿度を失うように、洗濯機から新鮮な衣類に伸びるまたは固定される人工物である。 伝統的に、雨の少ない国では衣服が家の外に敷かれています。 庭やパティオを備えた戸建ての家では、ステークや木などの外装で固定されたロープのセットを外に取り付けるのは奇妙ではありません。 窓の洋服ラインアウトドア用の固定金具ハンガーもあります。 そこでは、寝具と衣服が広げられ、空気と風の影響が乾燥プロセスを終了させるようになっています。 フロアや屋外でのスペースが少ない家庭では、洋服のラインは窓の外側の外側に配置されます。 審美的な理由とプライバシー保護のために、この目的のために建物の内部窓が使用されています。この窓は、明るいパティオまたは家の裏側を見ます。 Un tendedero, tender, tendal o tendedor es un conjunto de elementos sobre los que se tiende la ropa recién lavada para que se seque. El tendedero es un artefacto sobre el que se extiende o se sujeta con la ropa recién salida de la lavadora para que al contacto con el aire seco pierda su humedad. Tradicionalmente, en países poco lluviosos la ropa se ha tendido en el exterior de las casas. En las viviendas unifamiliares con jardín o patio no es extraño instalar en el exterior juegos de cuerdas sujetas por medio de estacas, árboles u otros soportes. Tendedero junto a una ventana También existen tendederos metálicos fijos para colocar al aire libre. Allí se extiende tanto la ropa de cama como las prendas de vestir para que por efecto del aire y el viento terminen su proceso de secado. En los pisos y casas con menor espacio en el exterior, los tendederos se colocan junto a la base de las ventanas del lado exterior. Por razones estéticas y de preservación de la intimidad, se usan a este fin las ventanas interiores del edificio que miran al patio de luces o a la parte posterior de la vivienda.

スペイン語辞典でのtendedorの定義

スペイン語辞書のtendedorの定義は、傾向のある人です。 辞書のテンターのもう一つの意味は洗濯物です。 La definición de tendedor en el diccionario castellano es persona que tiende. Otro significado de tendedor en el diccionario es también tendedero.
スペイン語辞典で«tendedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDEDORと韻を踏むスペイン語の単語


alrededor
al·re·de·dor
aprendedor
a·pren·de·dor
atendedor
a·ten·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
defendedor
de·fen·de·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
expendedor
ex·pen·de·dor
jodedor
jo·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
prendedor
pren·de·dor
rededor
re·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
televendedor
te·le·ven·de·dor
transpondedor
trans·pon·de·dor
vendedor
ven·de·dor

TENDEDORのように始まるスペイン語の単語

tendalera
tendalero
tendear
tendedera
tendedero
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender
tendera
tenderete
tendero

TENDEDORのように終わるスペイン語の単語

acogedor
acreedor
ardedor
comedor
comprendedor
conocedor
contenedor
corredor
demoledor
despendedor
hendedor
poseedor
prometedor
proveedor
remordedor
reprendedor
sostenedor
suspendedor
tenedor
vencedor

スペイン語の同義語辞典にあるtendedorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TENDEDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tendedor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tendedorのスペイン語での同義語

«tendedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtendedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tendedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tendedor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tendedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shopkeeper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tendedor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tendedor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tendedor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tendedor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tendedor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tendedor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tendedor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tendedor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tendedor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tendedor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tendedor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tendedor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tendedor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tendedor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tendedor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tendedor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tendedor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tendedor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tendedor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tendedor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tendedor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tendedor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tendedor
5百万人のスピーカー

tendedorの使用傾向

傾向

用語«TENDEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«tendedor»の使用頻度を示しています。
tendedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENDEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tendedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tendedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tendedorに関するニュースでの使用例

例え

«TENDEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtendedorの使いかたを見つけましょう。tendedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tenderie. Caza con redes , y lazos ; lazo para cazar aves. Tendeur , où Tendelier . Cazador de aves ; tendedor de pasaje con red ; tendedor de lazos ; otros tendedor absolutamente. • Tendineux. Tendinoso. Tendoires. Tendederos. Tendon.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
El pescador no tala: (novela Coreana)
asustado, soltaba mi mano del tendedor. Claro, a ti no te contaba eso. Tal como tú deseabas ser mayor, yo también luchaba por serlo. Prefería que no supieras que me colgaba en el tendedor porque quería guardarlo como un secreto.
Chu-yong Kim, Hyesun Ko de Carranza, Francisco Javier Carranza Romero, 1994
3
Leyendas y tradiciones campechanas
de advertir que el papagayo de afuera debe estar más elevado que el de adentro, a doble altura; el de adentro guiña hacia afuera dejándose "tender", es decir, pasando o poniéndose debajo del hilo del tendedor. Una vez esto, ya cruzados ...
Raúl Pavón Abreu, Campeche (Campeche, Mexico). Ayuntamiento, 1991
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ΤΕΝΒΒΒΕΚΟ . en la fábrica del papel, lo mismo que tendedor ..ό Ρθ1'ΟΙ'Ι8(Ι8.. - TENDEDOR , en la manifactura de lanas , el que tiende las piezas al salir del batan , ó tintes. Fr.' Retendeur. _ - Tauonnoa , en la Fábrica de papel , lugar en que' ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
205 Estación de Investigaciones Marinas de Margarita Fundación la Salle de Ciencias Naturales ANALISIS DE LA PESQUERIA ARTESANAL CON TENDEDOR DERIVANTE EN JUAN GRIEGO, ISLA DE MARGARITA, VENEZUELA Nora ...
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 1992
6
Embarcaciones, Artes y Métodos de Pesca Del Estado Nueva Esparta
El tendedor de fondo o fondero es una variante del tendedor de superficie o caritero que está preparado, como su nombre lo indica, para operar cerca del lecho marino, capturando principalmente especies de fondo, tales como bagres,  ...
Luis M. Iriarte R., 1997
7
Galería industrial, ó, Aplicacion de los productos de la ...
Mientras que el oficial del molde dispone un segundo pliego, el tendedor cubre el primero con otro fieltro que sirve de cama al que se fabrica, y asi sucesivamente hasta que haya un rimero suficiente para prensarlos á fin de esprimir una ...
H. (Mme.), 1825
8
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Quotes posturas , o pleytos que facen el tendedor yé el comprador entre si fon Valederas. POstura , ó pleyto que pone entre si el vendedor con aquel que compra la cosa del , ( solo que non sea contra las Leyes deste nuestro Libro , nin  ...
Josep Berni i Català, 1759
9
Las niñas perdidas
Junto ala cocina, en una galería acristalada, ve un tendedor con una colada todavía colgando. Hay prendas de mujer y de niña. Se fija en que todas son prendas femeninas. Genaro se apoya contra el quicio de la galería y se enciende un ...
Cristina Fallarás, 2012
10
Arte de hacer el papel segun se practica en Francia, y ...
Un Tendedor de posta debe tender en un jornal el trabajo de tres tinas. Luego que el Tendedor recibe una posta-blanca todavia mojada , la tiende el mismo por payas en el tendedero pequeño. Para comenzar por las cuerdas mas altas del ...
Jerôme de La Lande, 1778

用語«TENDEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtendedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los fabricantes de tejas de Chapeltique
Explica que para hacer las tejas se necesita de un batidor, quien se encarga de batir el lodo; un cortador, que pone la mezcla en el molde; un tendedor que ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
2
Google apuesta por la medicina de impulsos eléctricos
Existen ya algunos gadgets que trabajan con ellos para lograr sus objetivos, como puede ser el tendedor japonés que da sabor a tu comida, pero la industria ... «Voltaico, 8月 16»
3
Movilizan asesinatos a médicos en Culiacán
A los médicos los esperó una pequeña comitiva del Comité Municipal del partido Morena, con un tendedor de consignas impresas en cartulinas y pegadas en ... «Noroeste, 6月 16»
4
Las 19 imágenes y vídeos para entender qué ha sido y qué ha ...
Era su único tendedor. Hoy, algunas de ellas se han quedado allí para siempre, mientras, de fondo, los autobuses se llevaban a muchos de los migrantes. «Xataka, 5月 16»
5
Alérgicos primaverales: 14 consejos para sobrevivir a 'la estación ...
La ropa a la secadora y si no, en un tendedor dentro de casa; si la secamos fuera, será como un caballo de Troya: nos meterá el polen en casa. Si somos ... «eldiario.es, 5月 16»
6
La sabiduría de ignorar
... es como la cuchara, el martillo, la rueda, las tijeras. Una vez inventado, no se puede hacer nada mejor». ¿Hay modo de perfeccionar el tendedor o el alfiler? «El Periódico, 2月 16»
7
Condenado por robar ropa íntima de su vecina para masturbarse
... en repetidas ocasiones a la vivienda de una vecina, sustrajera del tendedor la ropa íntima que tenía colgada y utilizara dichas prendas para masturbarse. «Noticias de Navarra, 2月 16»
8
Duran lucha contra su jubilación anticipada
El “tendedor de puentes”, sin embargo, lucha ahora para no quedarse sin su preciado escaño. En el partido son varias las voces que aseguran que Duran ... «El Español, 12月 15»
9
Receta de pizzetas rellenas con cebolla
... las pizzetas con ocho tapas más uniendo bien los bordes con la ayuda de un tenedor. Pinchá la superficie con el tendedor y espolvoreá con más orégano. «Día a día, 10月 15»
10
16 consejos que te ayudarán a ahorrar si eres propietario
Incluso la secadora más eficiente consume energía, de forma que una 'ayuda extra' al modo tradicional, el tendedor, nunca está de más. Sólo hay que escoger ... «Expansión.com, 8月 15»

TENDEDORの画像

tendedor

参照
« EDUCALINGO. Tendedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tendedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z