アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teónimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEÓNIMOの語源

La palabra teónimo procede del griego θεός, dios, y -ónimo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEÓNIMOの発音

te · ó · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEÓNIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEÓNIMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teónimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アノニム

Teónimo

神話は、古代ギリシア神話と\u003c/ s\u003eから、神を指す固有名詞の形式です。 同名の研究は、オノム学の一分野である。 社会の神の名前は、特定の神格の彼の見解に基づいて彼の言語の起源を理解するのに役立つかもしれません。 同義語は、インドヨーロッパ語のつながりを理解するのに特に役立っています。 Un teónimo, del griego clásico theos y ónimo, es una forma del nombre propio que se refiere a una deidad. El estudio de teónimos es una rama de la onomástica. El nombre de un dios de sociedad puede ser útil para entender el origen de su lenguaje según su punto de vista de una deidad particular. Los teónimos has sido particularmente útiles para entender las conexiones de los idiomas Indoeuropeos.

スペイン語辞典でのteónimoの定義

スペイン語の辞書では、ニモは神の正しい名前を意味しています。 En el diccionario castellano teónimo significa nombre propio de un dios.
スペイン語辞典で«teónimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEÓNIMOと韻を踏むスペイン語の単語


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
topónimo
to··ni·mo

TEÓNIMOのように始まるスペイン語の単語

teóloga
teologal
teología
teológica
teológicamente
teológico
teologizar
teólogo
teomanía
teorema
teorética
teorético
teoría
teórica
teóricamente
teórico
teorizador
teorizante
teorizar
teosa

TEÓNIMOのように終わるスペイン語の単語

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

スペイン語の同義語辞典にあるteónimoの類義語と反意語

同義語

«teónimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEÓNIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teónimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteónimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teónimo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神名
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teónimo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Theonymous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

theonym
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

theonym
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

theonym
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

theonym
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

theonym
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

théonyme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

theonym
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

theonym
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

theonym
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

theonym
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

theonym
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

theonym
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

theonym
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

theonym
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

theonym
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teonimo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

theonym
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

theonym
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

theonym
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

theonym
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

theonym
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

theonym
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

theonym
5百万人のスピーカー

teónimoの使用傾向

傾向

用語«TEÓNIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«teónimo»の使用頻度を示しています。
teónimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teónimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEÓNIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teónimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teónimo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teónimoに関するニュースでの使用例

例え

«TEÓNIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteónimoの使いかたを見つけましょう。teónimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los dioses de la hispania céltica
Vasconcelos interpretó la primera del modo siguiente: uotu(m) / Aro l(ibens) / a( nimo) s(oluit) considerando Aro como el teónimo en dativo; en su opinión, el texto de la cara lateral contenía el nombre del dedicante2*". Para Untermann, en  ...
Juan Carlos Olivares Pedreño, 2002
2
One writing ... numerous readings: computation and philology ...
En la lectura w r/k/wr/ -q, o en parte de ella, tiene que reproducirse un teónimo tal como deja ver el contexto. Ahora bien, la lectura w r/k/wr da lugar a las siguientes combinaciones: rr, kr, wr de las cuales sólo wr "Luz" es analizable y puede ...
Jesús-Luis Cunchillos, Juan-Pablo Vita, 2004
3
Hermeneumática: artículos y conferencias
00-1.148:42 s' 00-1.148:43 11 c) teónimo + 1 no se deben unir, el teónimo termina una frase y l comienza 1a siguiente frase subordinada a un verbo principal. No se pueden unir: 00-1. 40: 7 il 00-1. 40: 8 l 00-1. 40:42 il 00-1. 40:43 1 00-1.81:8 ...
Jesús-Luis Cunchillos, 2000
4
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
Rosa Pedrero EL OBJETO DE ESTE TRABAJO es analizar desde un punto de vista lingüístico los epítetos que aparecen junto al controvertido teónimo Bandue/ i y que, generalmente, son interpretados como de carácter local, referidos al ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
5
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Por tanto, expresiones como GENIO/LARI + teónimo/apelativo [+ epíteto] no existen, y en cambio sí es común la estructura GENIO/LARI + epíteto. Existe una excepción importante que hay que notar para evitar confusiones: La aparición de las ...
Blanca María Prósper, 2002
6
DMic
World 100 (?); S. Hiller, Thera and the Aegean World I, Londres 1978, 675 ss. ( teónimo fem. conectado con Thera); J.' C. van Leuven, Kadmos 18, 1979, 113, 119 n. 19 (posible equivalente de Artemis). Cf. además A. Furumark, Eranos 52,  ...
Francisco Aura Jorro, Francisco Rodríguez Adrados, 1993
7
Termalismo antiguo: actas
Por otra parte, como apuntó Lambrino, la grafía del teónimo no coincide de modo exacto entre los testimonios galaicos y britanos, lo que no sería el caso si se tratase de un préstamo. La opción galaica por la h (Cohvetena-Cuhve- tend) para ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997
8
Cuadernos de estudios gallegos
314. GUTIERRE OSORIZ, conde : 136, 137. GUTIÉRREZ DE VELASCO, Antonio, a. : 183-199, 366. GUZMAN, Enrique de : 282. GUIOMAR DÍAZ: 314. HAAG, H., a. : 20. HABANA, La, cap.: 123, 378. HADES, teónimo: 21. HAI-DES, teónimo : 24 ...
9
Pueblos, lengua y escrituras en la Hispania Prerromana
As funcoes atribuíveis as divindades indígenas tém-se dcduzido: - da análise etimológica do respectivo nome e seu significado primordial; - do epíteto que, eventualmente, acompanhe o teónimo e que seja, nesse aspecto, sugestivo; - das ...
Francisco Villar, Francisco Beltrán Lloris, 1999
10
Sacra loca toletana: los espacios sagrados en Toledo
El teónimo de Bandua, por lo general, correspondiente a una deidad masculina y tutelar de los pactos y vínculos, también aparece ocasionalmente bajo forma femenina y asimilada a Fortuna, está principalmente atestiguado en ámbito ...
‎2008

用語«TEÓNIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteónimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La palabra sagrada de los 8 grandes magos del mundo ...
Su palabra, nos dice Crowley, es IHVH, esto es Yod-Heh-Vav-Heh, el teónimo (o tetragrammaton) que debe mantenerse, según la tradición, sin pronunciarse. «Pijama Surf, 10月 15»
2
Paralelismo falsos: MITRA, el dios que vino de oriente (596)
La popularidad del teónimo se pone, además, de manifiesto en la ... Inicios del siglo XIV a.C. primera mención del teónimo Mitra en el tratado firmado entre los ... «Tendencias 21, 10月 15»
3
Hallada un ara romana en una aldea de Cuntis
Al principio se pensó que estaba dedicada a la Lanza de la di0sa Diana, pero últimamente «optamos por un teónimo indíxena», indicó. Compartir la noticia en: ... «La Voz de Galicia, 10月 11»
4
Caminando hacia Asta Regia. De Chipiona a Sanlúcar
Para García y Bellido este teónimo debió de pasar a Sancta Lux, "Santa Luz", y de ahí a Sanlúcar (Saluqa en fuentes árabes). En Sanctus Lucus, "bosque ... «Diario de Jerez, 9月 08»

TEÓNIMOの画像

teónimo

参照
« EDUCALINGO. Teónimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teonimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z