アプリをダウンロードする
educalingo
tercena

"tercena"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TERCENAの語源

La palabra tercena procede de atarazana, depósito.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTERCENAの発音

ter · ce · na


TERCENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERCENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtercenaの定義

辞書のtercenaの定義は、卸売たばこやその他の停滞した影響のための国家倉庫です。


TERCENAと韻を踏むスペイン語の単語

alacena · almacena · asuncena · azucena · barcena · catorcena · cena · damascena · decena · docena · encarnacena · escena · lacena · maicena · micena · obscena · ocena · oncena · quincena · sarracena

TERCENAのように始まるスペイン語の単語

terca · tercamente · tercelete · tercenca · tercenco · tercenista · tercer · tercera · terceramente · tercerear · tercería · tercerilla · tercerista · tercermundismo · tercermundista · tercero · tercerol · tercerola · terceto · tercia

TERCENAのように終わるスペイン語の単語

alhacena · amacena · antena · arena · bárcena · buena · cadena · cércena · chácena · chilena · damacena · jácena · llena · magdalena · márcena · naciancena · nicena · pena · secena · trecena

スペイン語の同義語辞典にあるtercenaの類義語と反意語

同義語

«tercena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERCENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tercenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtercenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tercena»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tercena
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tercena
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Terena
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tercena
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tercena
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tercena
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tercena
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tercena
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tercena
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tercena
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tercena
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tercena
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tercena
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tercena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tercena
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tercena
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tercena
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tercena
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tercena
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tercena
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tercena
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tercena
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tercena
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tercena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tercena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tercena
5百万人のスピーカー

tercenaの使用傾向

傾向

用語«TERCENA»の使用傾向

tercenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tercena»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tercenaに関するニュースでの使用例

例え

«TERCENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtercenaの使いかたを見つけましょう。tercenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un enigma de Los Ceros: Vicente Riva Palacio o Juan de Dios Peza
La importancia que en la vida social, política y literaria de la ciudad de México tuvieron estos dos mentideros: la tercena de La Profesa y la Peluquería de Micoló, queda registrada en dos testimonios de primera mano: el del poeta Manuel ...
Clementina Díaz y de Ovando, 1994
2
Instrucción general de Rentas Reales: en que se prescriben ...
Existencia de la Tercena y Estancos en fin del año de 1 8o ... . © © © © Entregado a la misma Tercena y Estancos en el año de la Cuenta. © © © © Cargo © © Existencia en fin del año de la> ~ ~ Cuenta en la Tercena y Estancos. .) Consumos ...
España, 1802
3
Periodismo y literatura artículos ensayos (1877-1894)
La tercena de la "segunda calle de Plateros" parece ser la Tercena del Labrador, ubicada en la 2a. calle de Plateros, número 1 1 . 6) MONSIEUR POMPONET, SEÑORAS 1880 37 La tercena de La 36 MANUEL GUTIÉRREZ NÁJERA.
Manuel Gutiérrez Nájera, 1959
4
Sentencias del Consejo de Estado
Que habiendo ordenado la Dirección general de Estancadas en 3 de Noviembre de 1838 una visita á la tercena de tabacos de esta Corte para saber la exactitud de los efectos existentes en la misma, y de las operaciones que se practicaban, ...
Spain. Consejo de Estado, 1862
5
Estudis
cima en el ámbito estrictamente rural, ventas en estanquillos en poblaciones pequeñas y, en las ciudades más importantes, ventas al por mayor en la tercena y al por menor en los estanquillos del casco urbano. Así, la renta del Tabaco ...
6
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
Son mas data libras de Pól— vora Fina: de Refina: de Municion; y de Salitre, que en el tiempo de esta cuenta he entregado á las Administraciones, Tercena; y Estancos, á saber: A la Administracion A segun tantas tornaguias .............. ..... {0) 9 ...
Francisco Gallardo-Fernandez, 1806
7
Introducion a la vida devota
TERCENA. PARTE. C". ; • a niili: .'< .f 1 1 . . , , .. , ¡ n D E LA ,. ,. INTRODUCION,. EN LA QtJAL SE CONTIENEN muchos avifos ... corriente de las aguas , el qual da fu I46 ' I N T R Ó D U C Á LA. ¡Vi DA BíTOTA. I4J TERCENA PARTE ...
Francisco de Sales (Santo.), Jean de Vayrac, 1713
8
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Ha de cuidar de iiue se presente diariamente la hijuela de la venta al por mayor de la Tercena de Madrid , para comprobar .si los licores vendidos de que se dita el Fiel de Terceria;, corresponden con los maravedís de que se carga el Fiel ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
9
Sur
conociendo el proceso en que se ha trabado el embargo. Cuando el embargo se realizó fuera de juicio y la acción se interpone ante el juez que trabó el" embargo , la tercena debe remitirse al juez que está conociendo la acción. CLASES DE ...
10
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
Francisco Gallardo Fernández. Demostracion de los consumos en □ la Ciudad y Partido. , , , , y -^ Fina. -^ Refina. -[MunicioD. -{Salitre. Existencia de la Tercena y Estancos en fin del año de 1 8o .
Francisco Gallardo Fernández, 1806

用語«TERCENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtercenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El “Sagrado” goleó y se prende arriba
Defensores de Esquiú goleó 4 a 0 a La Tercena, en el partido pendiente de la séptima fecha del Torneo Anual "Don Pedro Ávila” de Primera división A de la ... «Diario El Esquiu, 9月 16»
2
Sumalao y San Martín alcanzaron la cima
Además, Los Sureños goleó a La Tercena, que sigue sin ganar en el campeonato. ... El arquero Ángel Figueroa le atajó un penal a Javier Díaz (La Tercena). «Diario El Esquiu, 9月 16»
3
Avanza recuperación de tercena municipal en Túquerres
El secretario de Gobierno municipal Edison Benavides informó que avanza el proceso de recuperación de la planta física de la tercena, mientras tanto los ... «Diario del Sur, 9月 16»
4
Inauguraron obra de asfalto en el “Callejón Hondo”
Inauguraron obra de asfalto en el “Callejón Hondo”. Es una importante arteria vial de ocho cuadras de longitud en la localidad de La Tercena. (0). (0). Enviar. «Diario El Esquiu, 8月 16»
5
Ordenan cierre de foco de infecciones en Túquerres
La Administración municipal ordenó la restitución de un bien de uso público que está siendo utilizado como tercena. La recuperación de este terreno surge por ... «Diario del Sur, 8月 16»
6
Atractivos cotejos
Carlos Barros y Raúl Moreno fueron los goleadores de la tarde y le dieron una gran victoria al "Depo” sobre La Tercena que terminó con un hombre menos por l ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
7
Independiente y Los Sureños empataron
Desde las 14.15, Villa Dolores se medirá con el Deportivo La Merced, mientras que a partir de las 16.30, La Tercena se enfrentará con San Martín de El Bañado ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
8
Con dos partidos se pone en marcha la tercera fecha
... Anual y quiere comenzar a sumar de a tres, por su parte a partir de las 16, y también por la máxima división el local Coronel Daza se medirá con La Tercena. «El Ancasti Editorial, 8月 16»
9
De la Tercena de las Capuchinas al Lorca
Del siglo XVII se tiene noticia de la existencia de una tercena en este espacio frontero con la excelsa catedral de Egas, Siloé y Cano. Parece que estuvo situada ... «Ideal Digital, 8月 16»
10
Inician importante obras de agua y pavimentación en FME
... la localidad de "La Tercena", en un trayecto de 1.4 km comprendidos entre el "Club de la Tercena" y el "arco" de ingreso a la vecina localidad de "La Carrera". «Diario El Esquiu, 7月 16»

TERCENAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tercena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tercena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA