アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terciopelero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERCIOPELEROの語源

La palabra terciopelero procede de tercio y pelo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERCIOPELEROの発音

ter · cio · pe · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERCIOPELEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERCIOPELEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terciopelero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのterciopeleroの定義

辞書内のvelpeleroの定義は、ベルベットを扱う人です。 En el diccionario castellano terciopelero significa persona que trabaja los terciopelos.

スペイン語辞典で«terciopelero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERCIOPELEROと韻を踏むスペイン語の単語


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

TERCIOPELEROのように始まるスペイン語の単語

terciado
terciador
terciadora
terciana
tercianaria
tercianario
tercianela
terciar
terciaria
terciario
terciaza
terciazo
terciazón
tercio
terciodécupla
terciodécuplo
terciopelada
terciopelado
terciopelera
terciopelo

TERCIOPELEROのように終わるスペイン語の単語

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

スペイン語の同義語辞典にあるterciopeleroの類義語と反意語

同義語

«terciopelero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERCIOPELEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terciopeleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterciopeleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terciopelero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

terciopelero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terciopelero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tertiary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terciopelero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

terciopelero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

terciopelero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terciopelero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terciopelero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terciopelero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terciopelero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terciopelero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

terciopelero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terciopelero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terciopelero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terciopelero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terciopelero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terciopelero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terciopelero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terciopelero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terciopelero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

terciopelero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terciopelero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terciopelero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terciopelero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

terciopelero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

terciopelero
5百万人のスピーカー

terciopeleroの使用傾向

傾向

用語«TERCIOPELERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«terciopelero»の使用頻度を示しています。
terciopeleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terciopelero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERCIOPELERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terciopelero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terciopelero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terciopeleroに関するニュースでの使用例

例え

«TERCIOPELERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterciopeleroの使いかたを見つけましょう。terciopeleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 1: Sacerdote Operario ...
Agosto de 1636. fué bautizada por el citado Fontanals Maria Lucrecia Eustaquia Ana Gertrudis ; padrinos Francisco Melchor terciopelero , y Eleonor Cases viuda de Jaime Cases. A los i o. Octubre de 1638. bautizó el expresado Baró á ...
Francesc Nadal, 1815
2
El equivalente de alcabalas, un nuevo impuesto en el reino ...
Agustín Sarón Terciopelero 14L10S Francisco Artona Sastre 14L10S Francisco Sabater Francés Torcedor con torno propio 11L Bartolomé Talens de Thomás Torcedor con torno propio 10L 10s Mathías Albelda de Miguel Torcedor con torno ...
Pilar García Trobat, 1999
3
Autoritarismo monárquico y reacción municipal: La oligarquía ...
... Andrés San Andrés 1520 Terciopelero **** Soler, Ramón San Bartolomé » Zapatero Ferrer, Martín San Esteban » Carpintero Valentí, Andrés San Juan » Peletero Camarasa, Vicente San Lorenzo » Carpintero Gayader, Gaspar San Martín ...
Amparo Felipo Orts, 2004
4
Ciudades y élites urbanas en el Mediterráneo medieval
Asimismo, pagó los capítulos de maestros y cofrades del Art de Velluters entre l479 y l489, haciendo constar en una ocasión el hecho de que en su taller trabajaba asalariado el maestro terciopelero Joan Ferrer. Por añadidura, en los libros ...
‎2000
5
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
Ahora las iras se disparan contra el marido de Juana de Briones. Sali acá, don puto judio, yos de mi casa (Averiguación, 73) (12) Hernand López, fiel de la Alhambra, se dirige a un terciopelero Contexto: En una pescadería, el fiel de la ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
6
Saitabi
... C J 9-12-1502 Andria Lombart Zapatero Milán, M M 14- 7-1503 Sezaro Aníbal de Barci Mercader Perusa, P M 12- 3-1505 Leonart de Montarquo Azucarero Palermo, Sc A 10-11-1506 Andreu García Terciopelero Niza, S M 21- 4-1507 Luca ...
7
Vida del Beato Josef Oriol
... que cümplian exactamente con las obligaciones generales de todo christiano, y con las particulares de su estado y empleo , trabajando él en su oficio de terciopelero , y ocu- Íjandose ella , como debía , en hacer as haciendas de su casa.
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1807
8
Synopsis Historica Chronológica de España
... y al Alcayde le metieron en un calabozo : en efta oca- lion murió de un balazo en un brazo el Capitan de los Agermanados Urgelles, y fue lubftituido en fu lugar Vicente Periz,que havia fido Terciopelero y vt* via de hacer velas de febo.
Juan de FERRERAS, 1775
9
Pasmosa vida virtudes y milagros del ven.P. Fr. Gaspar de ...
Pedro Gozalvo , Terciopelero , tenia un hijo llama-? do Jofeph , que nació con una terrible rotura s pero Kk por (;) En elProcef. Ordin. fol.m.i 3. (1) tlt ego (dixit ) tptarlm. Erafra. titulo de Ariftippo, lib. 3 -Appphtheg.n. 3 ^£01.1^.17;. (1) S.'Auguílj  ...
Joseph Vicente Orti, 1750
10
Diccionario de la Real Academia Española
Especie W tejido como el terciopelo que tiene el fondo de raso ó rizo. — DA. adj. Lo que se parece al terciopelo. Villoso sérico similis. TERCIOPELERO. s. m. El oficial que trabaja los terciopelos. TERCIOPELO, s. m. Tela de seda velluda que  ...
‎1826

TERCIOPELEROの画像

terciopelero

参照
« EDUCALINGO. Terciopelero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terciopelero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z