アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TELEROの語源

La palabra telero procede del latín *telarĭus, de telum, espada.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTELEROの発音

te · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«telero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのteleroの定義

辞書のテロの定義は、 "palo"または "palo de las barrios de los carros y galeras"です。 En el diccionario castellano telero significa palo o estaca de las barandas de los carros y galeras.

スペイン語辞典で«telero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEROと韻を踏むスペイン語の単語


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
rielero
rie·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

TELEROのように始まるスペイン語の単語

telepatía
telepática
telepático
telepedido
telepredicador
teleprocesar
teleproceso
telequinesia
telera
telerín
telerón
telerruta
telescópica
telescópico
telescopio
teleserie
telesilla
telespectador
telespectadora
telesquí

TELEROのように終わるスペイン語の単語

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

スペイン語の同義語辞典にあるteleroの類義語と反意語

同義語

«telero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«telero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

支柱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

telero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Telero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डंडा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسماك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подпорка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গবাদি পশুকে খোঁটায় বাঁধা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étançon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiang ideogram
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stütze
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

支柱
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기둥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stanchion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cột chống hai bên sườn tàu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

stanchion
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दावण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

direk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

puntello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stempel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підпора
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proptea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στήριγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stolpe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stanchion
5百万人のスピーカー

teleroの使用傾向

傾向

用語«TELERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«telero»の使用頻度を示しています。
teleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teleroに関するニュースでの使用例

例え

«TELERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteleroの使いかたを見つけましょう。teleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El quehacer de la ciencia:
A este insecto se le llama gusano telero porque la larva se cubre con una capa de seda a manera de tela, que ella construye, y se le encuentra entre ésta y la superficie del nopal a lo largo del área donde se alimenta. La pupa mide 12 a 16  ...
Enrique Galindo, 2013
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... servicio [EN- CE] 8828 telemando m [A: Fernbedienung/, Femlenkung /, F: télécommande/, /: remote control; It: telecomando m; P: telecomando m} I sistema de control remoto 8840 8829 telero m [A: Runge /, F: rancher m; I: stan- 8841 chion; ...
Mario León, 1999
3
Las mil y una noches: cuentos árabes
«Lavíuda de Nuredin Alí creyó que Chaban ensalzabala habilidad del pas— telero solo por enojo contra ella y para apesadumbrarla; por lo tanto , diríjíéndose á él, le dijo: «No puedo creer que los pasteles de crema de ese pas — telero sean ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
4
Diálogo de la pintura
157-158), resulta que el telero fue encargado a Tiziano tras la muerte de Giovanni Bellini, quien había iniciado ya la obra, mientras que Borghini (1584, p. 530) indica que fue iniciado por Giorgione. 132 Dolce no explica el porqué de la  ...
Lodovico Dolce, Santiago Arroyo Esteban, 2010
5
El Habla Popular Cubana de Hoy
TELERO (ESTAR) fr. Cub. Se dice de lo que abunda. El mosquito ta telero, con frío y too... (E. Labrador Ruiz: "El gallo en el espejo") ...por ahí anda el jején telero... (F. Chofre: La Odilea, 1968) ...por la noche el tiro estaba telero desde las  ...
Argelio Santiesteban, 1997
6
Los otros madrileños: el pozo del tío Raimundo
La finalidad de un telero es vender telas, como su nombre indica, pero esto quiere decir poco. El telero proporciona cacharros, muebles, máquinas de coser y hasta joyas. Todas las semanas, especialmente los sábados y los lunes, pasa el ...
Esperanza Molina, 1984
7
Isabel la Católica: la magnificencia de un reinado : quinto ...
comparación con el telero de la recepción de los embajadores ingleses. Allí, el padre de Úrsula tiene una postura perfectamente especular a la de Príamo: en la mano izquierda ostenta un cetro, símbolo de su poder, mientras que dirige la ...
Fernando Checa Cremades, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (Madrid, Spain), 2004
8
Practica de maniobras de los navios: en que se enseña el ...
... entre las trincas, y palos de /a tueca huvieren quedaco. v afsi.nifmo ' % fogonaduras con cunñas hechas si pibpoflto, metiendolas à fueria ^e г"чгО: y concluydo efío, fe echara arriba . Maf- telero, fe hizarà la Verga, y fe marearàn las Velas.
Antonio Gabriel Fernández, 1753
9
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Muerte de Alejandro Menzikofl', mozo pas' telero en Moskow, y despues favorito del emperador Pedro el Grande. Murió en la Siberia, á donde habia sido desterrado por otro capricho de la fortuna. 3 deNoviembre de 361.— Advenimiento de ...
10
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Frisetti, s. m. p. Venec, , . Trancaniles. G Gabarra, s.f. . . . , •. . , Gabarra, ... « Gabbia,s. f. V. Coffa.. .... Gabbia (albero di) Mas.telero.de gavia. Gálapatza , s, ;f. Galena, Galea, s.f. ..... ... . Galera. . . .. Mm Galeotta , s. f. Galeota. Galera, s.f. Galera.
Timoteo O'Scanlan, 1829

用語«TELERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
65 e-mails 1 km
Con su imaginación reinventaron el marketing del seguro de defunción y algo parecido a la figura del telero. Pero como la mayoría vende intangibles o ... «El Almería, 9月 16»
2
SBS Group Announces Dominic Telaro as Vice President of Industry ...
Telero to accelerate SBS Group's development of industry solutions for Microsoft Dynamics AX and NAV. Dominic Telaro SBS Group. Dominic's immense ... «PR Web, 5月 16»
3
Ivan Cazzola “NeverMind”, San Salvario District, l'Orchestra del ...
Alle 17 a Palazzo Lascaris in via Alfieri 15, alle si tiene la presentazione del volume “Il Telero di Carlo Levi. Da Torino un viaggio nella Questione meridionale”. «La Repubblica, 3月 16»
4
Kapuscinski antes de ser Kapuscinski
... soldado congoleño se coloca el fusil contra la barriga no hay nada que temer, pero cuando lo coge como nuestros campesinos cogen el telero, ponte a rezar" ... «El Mundo, 2月 16»
5
Presentazione: “Restauro della Crocifissione di Santa Maria delle ...
L'occasione dell'incontro di studio era nata dalla ricollocazione del grande telero con la Crocifissione, dopo un lungo e attento restauro, e si motivava per la ... «L'Impronta L'Aquila, 2月 16»
6
Un Dalí ritrovato. Al Teatro Donizetti di Bergamo
Lo scorso 15 dicembre, il Teatro Donizetti di Bergamo ha inaugurato la propria stagione di prosa con lo spettacolo “La Verità”. Che porta in scena un telero ... «Artribune, 12月 15»
7
Acrobazie e il mondo di Dalì - foto e video Al Donizetti si sogna con ...
All'origine di «La verità» c'è però un'affascinante e misteriosa vicenda d'arte: un telero chiuso in una cassa di legno viene scoperto nei depositi del Metropolitan ... «L'Eco di Bergamo, 12月 15»
8
L'arte di Amadio e Brescianini al Lido Palace
Amadio propone un'inedita pittura dimensionale, cromatica e spaziale su supporto di telero. Il colore delle opere è monocromo, ma è rotto da linee, punti ed ... «Arte.it, 12月 15»
9
Jesús Marcos: "He vivido 30 años en la calle, incluso a 16 bajo cero"
Cuidé ganado en León, hice de telero en Jerez, he sido limpiacristales, ayudante de camarero, peón, encargado de autos de choque… -¿Cuántos años lleva ... «El Periódico, 12月 15»
10
Dalì sta per arrivare a Bergamo E il Donizetti si apre alla città - foto e ...
In scena un telero originale di Salvador Dalì di 15x9 metri che sarà mostrato per la prima volta alla città nel corso di una suggestiva cerimonia aperta al pubblico ... «L'Eco di Bergamo, 12月 15»

TELEROの画像

telero

参照
« EDUCALINGO. Telero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/telero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z