アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teresiano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTERESIANOの発音

te · re · sia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERESIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERESIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teresiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのteresianoの定義

スペイン語のRoyal Academy辞書のTeresianの最初の定義は、イエスの聖テレサに属しています。 辞書のTeresianの別の意味は、この聖人の献身と関係しています。 Teresianoはまた、3番目のカルメルテ族の宗教機関に属し、守護聖人はSaint Teresaであるという単純な誓いの姉妹とも言われています。 La primera definición de teresiano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Santa Teresa de Jesús. Otro significado de teresiano en el diccionario es afiliado a la devoción de esta santa. Teresiano es también se dice de la hermana de votos simples, perteneciente a un instituto religioso afiliado a la tercera orden carmelita, y que tiene por patrona a Santa Teresa.

スペイン語辞典で«teresiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERESIANOと韻を踏むスペイン語の単語


ambrosiano
am·bro·sia·no
artesiano
ar·te·sia·no
asiano
sia·no
cartesiano
car·te·sia·no
caucasiano
cau·ca·sia·no
circasiano
cir·ca·sia·no
galdosiano
gal·do·sia·no
laosiano
la·o·sia·no
magnesiano
mag·ne·sia·no
maltusiano
mal·tu·sia·no
metatarsiano
me·ta·tar·sia·no
parnasiano
par·na·sia·no
persiano
per·sia·no
picassiano
pi·cas·sia·no
precortesiano
pre·cor·te·sia·no
prusiano
pru·sia·no
salesiano
sa·le·sia·no
silesiano
si·le·sia·no
teodosiano
te·o·do·sia·no
venusiano
ve·nu·sia·no

TERESIANOのように始まるスペイン語の単語

terebequear
terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrante
terebrátula
terédine
teredo
teredón
terenciana
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
tere
teresa
teresiana
terete

TERESIANOのように終わるスペイン語の単語

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
ecuatoriano
feliciano
garcilasiano
italiano
liviano
mariano
mediano
piano
precotesiano
soriano
ucraniano
valenciano

スペイン語の同義語辞典にあるteresianoの類義語と反意語

同義語

«teresiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERESIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teresianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteresianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teresiano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

teresiano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teresiano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Teresian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

teresiano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

teresiano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

teresiano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Teresiano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

teresiano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Teresiano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teresiano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teresiano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

teresiano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

teresiano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teresiano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

teresiano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

teresiano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

teresiano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Teresiano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Teresiano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Teresiano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

teresiano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Teresiano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

teresiano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teresiano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Teresiano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Teresiano
5百万人のスピーカー

teresianoの使用傾向

傾向

用語«TERESIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«teresiano»の使用頻度を示しています。
teresianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teresiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERESIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teresiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teresiano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teresianoに関するニュースでの使用例

例え

«TERESIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteresianoの使いかたを見つけましょう。teresianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proyecto Formativo
Todas podemos “estar”, pasar ratos, descansar a su lado, escuchar, animar, proporcionarles seguridad y una atención integral a sus nece-sidades físicas, sicológicas y espirituales. CENTRO INTERNACIONAL TERESIANO- CIT - El CIT es un ...
Ediciones S.T.J., 2006
2
La metáfora de la colmena: de Gaudí a Le Corbusier
53. Cuadro Layens con los alambres para fijar la cera estampada. 54. Sección transversal invertida del Colegio Teresiano según L. Bonet Gari. 55. La sección del Colegio Teresiano «entrando» en la colmena Layens de Mercader- Be 11 och.
Juan Antonio Ramírez, 1998
3
Teresa de Jesús, memoria subversiva
Actas del Congreso Internacional Teresiano. Salamanca. 121-136; GARCÍA ROS , S. (1983) Santa Teresa en su condición histórica de mujer espiritual. Actas del Congreso Internacional Teresiano. Salamanca 61-80; ROSSI, R. (1983) Teresa ...
Ma Rosaura González Casas, 2005
4
Antoni Gaudí
... la regla de pobreza seguida por esta comunidad carmelita el hecho de que el edificio se dedicara a santa Teresa, marcaron irremediablemente la manera de diseñar este colegio teresiano situado en el barrio barcelonés de Sant Gen/asi.
Aurora Cuito, 2003
5
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
«"Sermo humilis". coloquialismo y rusticidad en el lenguaje literario teresiano». Mame Carmelo. 97 ( 1984). 285: «Conviene, sin embargo, valorar el hecho de que bastantes vulgarismos prosódicos de los que suelen aducirse como prueba  ...
Manuel García Martín, 1974
6
Arquitectura y cuerpo en la figura autorial de Teresa de Jesús
El cuerpo y la institución, fundamentos del romance familiar teresiano Quand on reve á la maison natale, dans l'extréme pro- fondeur de la revene, on participe á cette chaleur pre- miére, á cette matiére bien tempérée du paradis ma- tériel.
María Mercedes Carrión, 1994
7
Sal de tu tierra
El 1 1 de febrero, "El Debate" publica un reportaje que titula: "En el lnternado Teresiano". La noticia sobre la residencia povedana y sus procedimientos educativos tiene como plano de contraste las residencias patrocinadas por la Junta de ...
Flavia Paz Velázquez, 2002
8
Mision Compartida/ Shared Mission: Una Tarea Educativa ...
Para que el educador teresiano no sea como aquellos necios que se entretienen fatigándose en azotar el aire, perdiendo tiempo y trabajo, para que no arroje sus tesoros en sacos rotos, que dejan escapar cuanto se echa en ellos, queremos ...
María Luisa Ibáñez, 2004
9
Leopoldo Alas, un clásico contemporáneo (1901-2001): actas ...
Ana Ozores y el modelo teresiano: ejemplaridad y escritura literaria por Angeles Ezama Gil Ana Ozores es una mujer que busca definirse en su condición de tal a lo largo de la novela, ya que cuando ésta comienza carece de señas de ...
Araceli Iravedra, Elena de Lorenzo Alvarez, Alvaro Ruiz de la Peña, 2002
10
Espiritualidad bíblica en "Consideraciones" de Pedro Poveda
Lo exigen sus profundas raíces bíblicas y, en particular, el substrato teresiano de la Obra. Es Jesús, maestro de oración, al que dedica Poveda tres de sus consideraciones fundamentales. El punto de partida y como la base de las mismas lo ...
Felipe Fernández Ramos, 1989

用語«TERESIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteresianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Año Jubilar Teresiano de 2017 será decisivo para impulsar la ...
La reciente concesión por parte del Papa Francisco del Año Jubilar Teresiano a la diócesis de Ávila cada vez que el 15 de octubre, festividad de Santa Teresa ... «Gaceta de Salamanca, 9月 16»
2
España: Papa Francisco concede a diócesis de Ávila Año Santo ...
El Papa Francisco ha concedido a la diócesis de Ávila la posibilidad de celebrar el Año Jubilar Teresiano cuando la fiesta de Santa Teresa (15 de octubre) ... «ACI Prensa, 9月 16»
3
El Papa concede a Ávila el Año Jubilar Teresiano periódico cuando ...
Estas concesiones "no son frecuentes" y es comparable a la que celebra Santiago de Compostela con el Xacobeo, según ha destacado, recordando que ... «20minutos.es, 9月 16»
4
Javi Hernández volverá a entrenar al Atlético Teresiano
Y lo hará de nuevo en el Atlético Teresiano de Malagón, equipo de Primera Autonómica al que ya dirigió hace unos años y con el que llegó a jugar play off de ... «Lanza Digital, 7月 16»
5
Día de pesca para la familia teresiana
Con el objetivo de fomentar la convivencia y el reencuentro en un ambiente natural y muy familiar se realizará el IX Lunch y Torneo de Pesca Teresiano 2016, ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
6
El colegio Teresiano del Pilar celebró su siglo de vida en Zaragoza
El Colegio Teresiano del Pilar lleva cien años presente en la vida de Zaragoza y lo quiso celebrar reuniendo a unas 450 personas, entre antiguos alumnos, ... «Heraldo.es, 6月 16»
7
Los pueblos del camino teresiano del norte se preparan para recibir ...
Trisol Los pueblos de la ruta teresiana “De la cuna al sepulcro” en su vertiente norte se preparan ya para recibir la nueva peregrinación organizada por las ... «Gaceta de Salamanca, 3月 16»
8
El Teresiano impuso su ley en el premini de Voleibol
CARACAS.- El colegio Teresiano se trasladó a la escuela Santiago de León, en Altamira, con la misión de continuar con su buen momento; sin embargo, las ... «Líder en Deportes, 3月 16»
9
El rastrillo del Colegio Teresiano del Pilar ayudará a que mujeres y ...
Manos Unidas ha adjudicado al Colegio Teresiano del Pilar un proyecto para la remodelación de una escuela técnica en Managua dedicada a la formación de ... «Aragón Digital, 2月 16»
10
La UCAV halla maravedíes del siglo XVI en el Palomar Teresiano ...
La Universidad Católica de Ávila (UCAV) ha dado un paso más en las exploraciones arqueológicas del Palomar Teresiano de Gotarrendura (España) con el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 11月 15»

TERESIANOの画像

teresiano

参照
« EDUCALINGO. Teresiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teresiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z