アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERETEの語源

La palabra terete procede del latín teres, -ĕtis, rollizo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERETEの発音

te · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtereteの定義

辞書のtereteの定義は、一風変わった、強くて強いです。 En el diccionario castellano terete significa rollizo, duro y de carne fuerte.

スペイン語辞典で«terete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERETEと韻を踏むスペイン語の単語


arete
re·te
asperete
as·pe·re·te
brete
bre·te
caballerete
ca·ba·lle·re·te
carrete
ca·rre·te
cerete
ce·re·te
colorete
co·lo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
meterete
me·te·re·te
morterete
mor·te·re·te
negrete
ne·gre·te
panderete
pan·de·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
serete
se·re·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
tenderete
ten·de·re·te

TERETEのように始まるスペイン語の単語

terebintácea
terebintáceo
terebintina
terebinto
terebrante
terebrátula
terédine
teredo
teredón
terenciana
terenciano
terenco
terengo
tereniabín
tereque
tere
teresa
teresiana
teresiano
tergal

TERETEのように終わるスペイン語の単語

amarrete
barrete
birrete
chafirete
churrete
clarete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
majarete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
purrete
torete

スペイン語の同義語辞典にあるtereteの類義語と反意語

同義語

«terete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tereteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtereteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

圆柱状
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Terete
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेलनाकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المدورة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цилиндрический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেলনাকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

silinder
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

terete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோற்றத்தில் வளையமானது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düz ve yuvarlak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Terete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Terete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

циліндричний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rolrond
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Terete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Terete
5百万人のスピーカー

tereteの使用傾向

傾向

用語«TERETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«terete»の使用頻度を示しています。
tereteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terete»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tereteに関するニュースでの使用例

例え

«TERETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtereteの使いかたを見つけましょう。tereteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Espiguillas adpresas, purpúreas; glumas 5.5-8 mm, apiculadas, 3-nervias; lema 3.5-4.7 mm, terete, parda en la madurez, adpreso pelosa, la superficie diminutamente papilosa; corona c. 0.5 mm, ciliada con tricomas hasta 0.7 mm; arista ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
2
Archivium tripartitum inclytae provinciae bulgariae
Anno 12{8}0 facta est in Bulgaria rebellio contra Asanem regem, insurrexit enim Gregorius Terete{s}, opibus et dignitate atque authoritate inter Bulgaros maxime conspicuus; hic regem Ioannem Asanem ad tantas redegit angustias quod relicto  ...
Blasius Kleiner, Francisco Javier Juez Gálvez, 1997
3
Orquideas
Vanda TEMPERATURA 15 oC (mínima nocturna) y 32 oC (máxima diurna). 80 a 90%. HUMEDAD RIEGO constante, en verano dos o tres veces al día. ILUMINACIÓN filtrada o luz brillante. En las especies de hojas terete (de forma cilíndrica), ...
Maria Julia Freuler, Cecilia Repetti, 2008
4
Flora Mesoamericana
Epífitas; rizoma 0.2-0.3 mm de diámetro, rastrero, pardo, los tricomas septados, 3 -5-ceIulares, ferrugíneos; hojas 9.5-41 x 2.7-6.5 cm, distantes, péndulas, indeterminadas; pecíolo 0.7- 4.5 x (0.02-)0.03-0.06 cm, terete, pardo, peloso, los  ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
5
Flora phycologica ibérica: Fucales
All the branches terete and lacking a very spinose appearance C. elegans 8. Receptacles initially diffuse with conceptacles in the base of spinose branchlets and later compact and terminal. Primary and secondary branches terete or flattened ...
Amelia Gómez Garreta, 2000
6
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
Zona templada y templado-cálida de ambos hemisferios. 1. Glumas comúnmente membranáceas, más largas que la lema; lema rígida endurecida. 2. Lema terete, fusiforme o piriforme; arista de la lema persistente en la madurez; antopodio ...
Óscar Tovar, 1993
7
Obras del beato padre Fray Juan de la Cruz: tomo ...
Cannon. Terete. 'dimiento no buelve acras, gencia , es también el amof. por donde Dios Us lleva; y fi no lo faben , dexenlas, y no. las perturban : y conforme à «ño , procuren endereçar el alma en mayor foledad» y libertad, y tranquilidad ...
Juan de la Cruz (Santo), 1694
8
Nuevo aspecto de theologia medico-moral y ambos derechos o ...
... citamos idénticos el texto , y todos los m/o.s. No crea fu Reverendifsima á Ker- kringio, que lo vió/or-. al. terete. di». > no. crea. i. QUo. JJ^ríkiiig. f. Medico. del. Rey. de Dinamarca , que de fíete dias , fíendo poco que quieren olfcureeerla . 3 97.
Antonio José Rodríguez ((O. Cist.)), 1751
9
Obras posthumas lyricas humanas, 2
A efte exemplo, el de la Vida, Cerca de otro Árbol plantafteis; De un Huerto paftos diftintos, Cedro el uno, el otro Hi De. de®. Jo. fefi. Terete. Montón. -u. y. De lo limpio de la tela ...
José Pérez de Montoro, Pedro Calderón de la Barca, 1736
10
Laurea evangelica: hecha de varios discursos predicables
Terete. ^hfátrttcntO.
Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), Juan García ((Salamanca)), 1614

用語«TERETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtereteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beranca terete za pokušaj ubistva četvoro ljudi
Dvadesetčetvorogodišnji Beranac David Kasumović tereti se da je, 12. juna i 1. septembra u Beranama pokušao da ubije četvoro ljudi. Zbog pokušaja ubistva ... «RTCG, 9月 16»
2
Mladića iz pucnjave u Dubravi terete za trostruki pokušaj ubojstva
Mladića koji je pretprošlu subotu u ranim noćnim satima u zagrebačkoj Dubravi zapucao iz automobila 'smart' prema 'audiju a5' u kojem je ozlijedio dvoje ... «Direktno.hr, 9月 16»
3
Prevarene žirante banke i dalje terete
Prevarene žirante banke i dalje terete. Prevareni žiranti iz Srpske nezadovoljni su angažmanom Agencije za bankarstvo Republike Srpske na rješavanju ... «BN televizija, 9月 16»
4
Glumio 14-godišnjaka: Riječanin kojeg terete za pedofiliju žrtve je ...
Optuženi 36-godišnjak tereti se da je od lipnja 2011. do rujna 2015. godine lažnim profilima sklapao poznanstva s djevojčicama i nagovarao ih na susrete zbog ... «Novi List, 8月 16»
5
Bivšeg predsednika terete za malverzacije: Ukrao 650.000 od ...
BURA u Nezavisnom policijskom sindikatu Srbije (NPSS). Novo rukovodstvo uputilo je bivšem predsedniku Momčilu Vidojeviću opomenu pred utuženje, jer ne ... «Вечерње Новости, 8月 16»
6
Uhapšen bjegunac iz Banjaluke, terete ga za tešku krađu
BANJALUKA - Goran M. (24) iz Banjaluke, koji je osumnjičen za tešku krađu u benzinskoj pumpi u mjestu Kosjerovo, opština Laktaši, uhapšen je i nakon ... «Nezavisne Novine, 8月 16»
7
Policija: Njemci Vučelića ne terete za pomaganje napada na Pariz!
Njega Njemci terete za “pripremu teškog nasilnog krivičnog djela ugrožavanja države“ i za “transport i posjedovanje nedozvoljenog vatrenog oružja i ... «CDM news, 8月 16»
8
GENERAL PAVAO MILJAVAC 'Vlasti u Sarajevu me terete za ...
“Od optužnica iz Srbije još su opasnije optužnice iz Sarajeva protiv pripadnika HV-a i HVO-a. Ima ih više od 900. Na njima sam i ja i još pet-šest hrvatskih ... «Jutarnji, 8月 16»
9
SEĆANJE NA ŽRTVE ORIĆEVIH ZLOČINA "Terete ga samo za tri ...
Njega terete samo za ubistvo tri čoveka, a ovoliki narod pobijen. Kosti mladog Marka Jeremića još nisu nađene, ali je Markova lična karta nađena u Naserovom ... «Blic, 7月 16»
10
Višestruka optužnica protiv Riječanina: Terete ga i da je ugrizao ...
RIJEKA Optužnicu koju je riječko Županijsko državno odvjetništvo podiglo protiv Ibrahima Selimija zvanog Ibro, 30-godišnjaka s Plasa, potvrdilo je kazneno ... «Novi List, 6月 16»

TERETEの画像

terete

参照
« EDUCALINGO. Terete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z