アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persiano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERSIANOの語源

La palabra persiano procede del latín Persiānus, de Persia, Persia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERSIANOの発音

per · sia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERSIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«persiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpersianoの定義

スペイン語辞書のペルシア語の定義は、ペルシャのネイティブです。 ペルシア語の辞書のもう一つの意味は、この古代アジアの国、今日のイランに関係するものである。 La definición de persiano en el diccionario castellano es natural de Persia. Otro significado de persiano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua nación de Asia, hoy Irán.

スペイン語辞典で«persiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSIANOと韻を踏むスペイン語の単語


ambrosiano
am·bro·sia·no
artesiano
ar·te·sia·no
asiano
sia·no
cartesiano
car·te·sia·no
caucasiano
cau·ca·sia·no
circasiano
cir·ca·sia·no
galdosiano
gal·do·sia·no
laosiano
la·o·sia·no
magnesiano
mag·ne·sia·no
maltusiano
mal·tu·sia·no
metatarsiano
me·ta·tar·sia·no
parnasiano
par·na·sia·no
picassiano
pi·cas·sia·no
precortesiano
pre·cor·te·sia·no
prusiano
pru·sia·no
salesiano
sa·le·sia·no
silesiano
si·le·sia·no
teodosiano
te·o·do·sia·no
teresiano
te·re·sia·no
venusiano
ve·nu·sia·no

PERSIANOのように始まるスペイン語の単語

perseguimiento
perseguir
persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
pérsica
persicaria
pérsico
persignar
pérsigo
persistencia
persistente
persistir
persogo
persona

PERSIANOのように終わるスペイン語の単語

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
ecuatoriano
feliciano
garcilasiano
italiano
liviano
mariano
mediano
piano
precotesiano
soriano
ucraniano
valenciano

スペイン語の同義語辞典にあるpersianoの類義語と反意語

同義語

«persiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpersianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«persiano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

persiano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

persiano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blind
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

persiano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

persiano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

persiano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

persiano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

persiano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

persiano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

persiano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

persiano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

persiano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

persiano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

persiano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

persiano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

persiano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

persiano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

persiano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Persiano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Persiano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

persiano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

persiano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

persiano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

persiano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Persiano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Persiano
5百万人のスピーカー

persianoの使用傾向

傾向

用語«PERSIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«persiano»の使用頻度を示しています。
persianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«persiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«persiano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、persianoに関するニュースでの使用例

例え

«PERSIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpersianoの使いかたを見つけましょう。persianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
Almasud Al-Cami , Historia de Hufain Aíirza, Rei de Choraún , Descendien- te del Tawrlan , en Verso Persiano. Moula Adhereddin Alhardebili , tradujo en Persiano , de Arabe , el Lìbro de los Tiempos , en que vivieron los mas célèbre?
2
Historia De Los Primeros Anos Del Reinado De Felipe IV
Llegó nueva a la Corte que los ingleses preparaban armada para ir al estrecho de Ormuz y dar principio al trato de la seda con el Persiano. Juntamente llegó un embajador del mismo Rey 15 a ofrecer también aquel trato a S. M. La embajada  ...
3
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
rerIridaMas porq Tauris era ciudad abierta,ni por arte,ni' por naturaleza fuerre, nola juzgaua el Persiano por tal, que pudiesse resist-it a tan gran fuerça como estaua sobre ella, ni aun auia soldados que pudiessen hazer larga re sistenciazy no ...
Luys de Bavia, 1609
4
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
Llegarô quá- por dar animo a las demas ciudades de íujetar do la vanguardia estauà ya rota.y caminaua ya se , sin hazec defchsa al dominio Turquesco. el Persiano vitorioso. Siguierôle y no dudò de Y auiendose ya desmandado algunos a ...
Luis de Bavia, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1621
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Persa, persiano, iranio, da antiga Persia (hogano Irán). Sin. iranio, persiano. 2. m . Persa, lingua indoeuropea dos antigos persas. 3. Iraniano, persa, persa moderno, lingua da actual Persia ou Irán. 4. adj. Persa, persiano, pérsico, iranio,  ...
‎2006
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El marqués de la Laguna fué del mismo parecer, y que tambien se Ies enviasen á los mainotes algunas cabezas y otros tantos arcabuces, y de Sicilia aun mas, aunque no sea sino por aliviar el persiano con hacer alguna diversion al turco y  ...
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Mas el nombre pe- belevi (ó pelbvi , como se escribe por otros autores) es propio , como se probará despues , de un antiguo dialecto persiano , que parece haberse hablado primitivamente en las provincias de Dilem, Kohestan y Erakajem , y ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Para que se forme idea de los países en que se hablan ó han hablado las lenguas persianas que después se nombrarán , es necesario hacer alguna división del imperio persiano en provincias : indicaré la siguiente que me parece simple y ...
Lorenzo Hervás, 1801
9
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
Como se llama ? Rif. Persiano.- á ninguno embidiar puedo. Tel. Di el nóbre. □ KZ/'.Persiano digo. Zelidaura isicen que es, Tel. El nombre digo , traydor. quien llamé loca , ya espero Rif. Don Persiano mi señor, trabajos de verdadero, Zel.
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
10
Tabla de las materias contenidas en los treynta libros de la ...
Hormisda noble Persiano perdio todo lo deste mundo , por no negar la tè verdadera , libro i4.i8-4« Hormisda Papa grande enemigo de losherejet Manicheos mando celebrarse publica nente las b :ndicioncs de los casados, libro. 16. cap.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620

用語«PERSIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italia cancellata, potere al persiano
Come se non bastasse l'uomo più potente e ascoltato dai nuovi padroni è persiano, Kiavash Joorabchian, nato a Teheran, agente di De Boer, e non solo. «il Giornale, 8月 16»
2
Gatto persiano: carattere, educazione e aspetto
Il gatto persiano è una delle prime razze a cui si pensa quando si sceglie di acquistare un gatto di razza pura. Dal portamento elegante, ma tipicamente ... «TuttoGreen, 8月 16»
3
L'Hulk persiano va in Siria da volontario contro l'Isis
Sajad Gharibi ha 24 anni e pesa ben 155 chili. Per questo lo chiamano l'”Incredibile Hulk iraniano” o l'”ercole persiano”. Il bodybuilder che ha più volte preso ... «Ottopagine, 7月 16»
4
Ad Alessandria il primo ristorante persiano. Il titolare: “Così porto in ...
L'hanno chiamato Dastan, che è il nome di un principe persiano ma vuol dire anche «storia». È la storia della famiglia Abid, che ha aperto il primo ristorante ... «La Stampa, 7月 16»
5
Anas con Fs, la nuova holding della mobilità su modello persiano
La riforma del secolo? Chiudete gli occhi e immaginate la nascita del più grande polo delle infrastrutture europeo, di un big player pubblico sotto il controllo ... «L'Huffington Post, 6月 16»
6
Celebrando il capodanno persiano
Nowruz è il capodanno persiano e coincide con il primo giorno di primavera. La sua origine risale forse a più di 3mila anni fa e oggi viene celebrato, oltre che ... «TPI, 3月 16»
7
In Iran tutto pronto per l'arrivo del Capodanno persiano "Nowruz"
Roma, (askanews) - Gli iraniani cominciano a prepararsi per festeggiare il capodanno persiano, "Nowruz", che inizia il 20 marzo, primo giorno di primavera. «askanews, 3月 16»
8
Video Première: John De Leo - "Il Gatto Persiano Theme"
A due anni dall'uscita del suo secondo album "Il Grande Abarasse", siamo lieti di presentarvi oggi in anteprima un nuovo video di John De Leo, un'esibizione ... «Rockit, 3月 16»
9
'Conservatori e Riformisti' mettono radici a San Severo: il ...
Ad affiancare Persiano nella gestione del partito, un corposo coordinamento composto da Giuseppe Accettulli, Marianna Apollonio, Lorenzo Battista, Partrizia ... «FoggiaToday, 11月 15»
10
IRANICA: La lingua persiana, lontana cugina dell'italiano
Sono tutte lingue con caratteristiche comuni (come l'elevata occorrenza di morfemi transfissi) che nulla hanno però a che fare con il persiano. Quest'ultimo ... «East Journal, 10月 15»

PERSIANOの画像

persiano

参照
« EDUCALINGO. Persiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/persiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z